Big Ol Drip - T.I. , WATCH THE DUCK перевод на немецкий

Big Ol Drip

Still hustlin' at five in the mornin'
These retro Jordan's ain't never walked a mile
And I'm knowin' no matter what they said, heavy the head
Who said shit would be simple?
To get rich and stay out the trunks of Lincoln Continental
Remember back to get by applyin' fundamental
In these streets you either eat or become dinner
Ain't shit to win when you already got it all
But go from havin' no options to buyin' mansions, Versace and shit

You don't know the risk if you ain't carried the weight
If you ain't never been down the road that wasn't already paved
Some shit I don't remember, And some I'll never forget
Ain't nobody give me nothin', ain't nobody tell me shit
Big ol' drip

Okay, now all did our thang
Now, can't nobody tell me a bitch ass thang
'Cause there weren't nobody around when it was me and the squad
Trappin' in the shadows, sellin' crack in the dark
Push boys, I wonder sometimes it didn't matter to God
That I didn't have no hot water and my stomach would growlin'
Learned to think outside the box watchin' niggas around me
And bein' stupid, that'll have ya ass in the county
And bein' dumb'll get ya shot, boy
Pay close attention when niggas run in your spot, ready for you to die
That's why you better have your head on a swivel and your antennas up
Fucked around, get killed by a police the way you reachin', bruh
When the odds stacked up against you, if nothin' eventually ain't gained
Gotta do more than sit and complain
Every album I made was a product of pain
You really think you ain't gon' change comin' far as I came? Come on

You don't know the risk if you ain't carried the weight
If you ain't never been down the road that wasn't already paved
Some shit I don't remember, And some I'll never forget
Ain't nobody give me nothin', ain't nobody tell me shit
Big ol' drip

Dangerous lifestyle from jumpin' the turnstile
Refused to pipe down, the shit we would burn down
Distress is everywhere, some shit you just gotta turn down
And ain't no freebies in this shit, you get what you earned now
Yeah, you live and you learn but you reap what you sew
And your intention ain't what you'll be held accountable for
It's your actions, it don't matter what you do for yourself
If every time somebody call on you and you ain't no help
That ain't no king shit
All that stuff you buyin', it don't mean shit
On some boost your self-esteem shit 'cause you ain't seen shit
Callin' me an activist, stumbled on it by accident
You can see I'm passionate but not a politician though
On IG I'm killin' that fashion shit, I be drippin' with
Raf Simons trench coat, cashmere turtleneck
How did I get three piece pinstripe with the collar bar
Rose gold cuff link, same as the Audemar?

Hey, back against the wall, would you risk it all?
I figure if I could get me some, I could get it all
Started with a bankroll small as a tennis ball
Now in my city I'm big as Pac and Biggie Smalls
God with me, whom shall I fear
There no more beggin' folk for shit we oughta get ourselves, and
Just so I'm clear, what it took to get here, you got no idea
For real

You don't know the risk if you ain't carried the weight
If you ain't never been down the road that wasn't already paved
Some shit I don't remember, and some I'll never forget
Ain't nobody give me nothin', ain't nobody tell me shit
Big ol' drip

Große Ol' Drip

Immer noch am Hustlen um fünf Uhr morgens
Diese Retro Jordans sind niemals ne Meile gelaufen
Und ich weiß: Egal was sie sagen, schwer lastet die Krone
Wer sagte, alles wäre einfach?
Um reich zu sein und nicht im Kofferraum eines Lincoln Continental zu landen
Erinner mich ans Überleben mit Grundprinzipien
Auf diesen Straßen frisst du oder wirst gefressen
Kein Gewinn, wenn du längst alles hast
Doch von null Optionen zu Villen, Versace und so

Du kennst das Risiko nicht, wenn nie du die Last trugst
Wenn nie du gingst einen Weg, der nicht schon gepflastert war
Manches vergaß ich, anderes nie ich vergess'
Keiner gab mir was, keiner verriet mir was
Große ol' Drip

Okay, jetzt machten wir unser Ding
Jetzt kann mir keine lächerliche Sache wer sagen
Denn niemand war da, als nur ich und die Crew
Im Schatten dealend, Crack in der Dunkelheit
Push Boys, manchmal frag ich mich: Gott kümmerte es nicht
Dass ich kein heißes Wasser hatte, Magen knurrte
Lernte um die Ecke denken durch Beobachten der Leute
Und Dummheit bringt dich rein in die JVA
Und Blödheit bringt dich um, Junge
Pass genau auf, wenn Leute rennen in deinen Spot, bereit für deinen Tod
Drum sei wachsam wie ein Adler, Fühler ausgefahren
Sonst kriegst Kugeln von Bullen, wie du greifst, Kumpel
Wenn die Chancen gegen dich, wenn nichts erreicht wirst du je
Musst mehr tun als nur sitzen und klagen
Jedes Album war Geburt von Schmerz
Glaubst echt, du bleibst gleich nach so nem Weg wie meinem? Komm schon

Du kennst das Risiko nicht, wenn nie du die Last trugst
Wenn nie du gingst einen Weg, der nicht schon gepflastert war
Manches vergaß ich, anderes nie ich vergess'
Keiner gab mir was, keiner verriet mir was
Große ol' Drip

Gefährliches Leben seit U-Bahn-Schwarzfahren
Weigerten uns ruhig zu sein, was wir abbrannten
Not überall, manches musst du ablehnen
Kein Gratisexperiment, du kriegst was du verdienst jetzt
Ja, man lebt und lernt doch erntest du was du säst
Nicht deine Absicht zählt, sondern deine Taten
Es zählt nicht, was du tust für dich selbst
Wenn jemand dich braucht und du nie Hilfe bist
Das ist kein Königsmove
Aller Kram den du kaufst, bedeutet nichts
Nur um dein Ego zu streicheln, denn du hast nichts gesehen
Nennst mich Aktivist, passiert durch Zufall
Siehst meine Leidenschaft, doch bin kein Politker
Auf IG rock' ich Modedinge, ich bin drippin' mit
Raf Simons Trenchcoat, Kaschmir-Rolli
Wie bekam ich dreiteiligen Nadelstreif mit Krawattennadel
Roségold Manschettenknopf, passend zur Audemar?

Hey, mit dem Rücken zur Wand, würdest du alles riskieren?
Ich dachte: Hol ich mir etwas, hol ich mir alles
Begann mit 'nem Kapital klein wie ein Tennisball
Jetzt in meiner Stadt riesig wie Pac und Biggie Smalls
Gott mit mir, vor wem sollt ich mich fürchten
Kein Betteln mehr bei Leuten für das, was wir selbst uns holen, und
Nur um klar zu sein: Was es brauchte bis hierhin, hast du keine Ahnung
Wirklich

Du kennst das Risiko nicht, wenn nie du die Last trugst
Wenn nie du gingst einen Weg, der nicht schon gepflastert war
Manches vergaß ich, anderes nie ich vergess'
Keiner gab mir was, keiner verriet mir was
Große ol' Drip