T.I. - Be Easy - перевод текста песни на русский

Be Easy - T.I.перевод на русский




Be Easy
Расслабься
Ay, where the piano at shawty?
Эй, где пианино, красотка?
Y'all ain't neva seen a dope boy play the piano and rap at the same time
Вы никогда не видели, как крутой парень играет на пианино и читает рэп одновременно,
Have you?
не так ли?
I'ma show you somethin', dig this.
Я кое-что тебе покажу, вникни.
I'm 22 and a vet in the game
Мне 22, и я ветеран в этой игре,
Say I'm, supercoo', still a threat at the same
говорят, я суперкрутой, но всё ещё опасный игрок.
Time, rhyme bout the times I invested in 'caine
Читаю рифмы о временах, когда вкладывался в кокаин,
Pleasure and pain in every aspect of the game
удовольствие и боль в каждом аспекте игры.
I'm the answer to yo prayers if you prayin' for change
Я ответ на твои молитвы, если ты молишься об изменениях,
So, I dare you compare us and say we the same
поэтому я смею тебя сравнить нас и сказать, что мы одинаковые.
When I'm, climbin' the ladder, they stuck in the same
Когда я поднимаюсь по лестнице, они застряли на том же
Mindframe, they accomplishments are nothin' to gain
уровне мышления, их достижения ничего не значат.
Eventually, see I'm outta yo range
В конце концов, я вне твоей досягаемости,
Except this rose gold glow from my wrist and my chain
кроме этого розового золотого сияния от моих часов и цепи.
I entertain young niggaz who slang
Я развлекаю молодых парней, которые торгуют,
Like a picture, no frame, see it's simple and plain
как картина без рамки, видишь, всё просто и понятно.
My shit bang, spit flames, put niggaz to shame
Мой рэп качает, выплёвываю пламя, позорю других,
Flow so insane, lyrics STICK IN YO BRAIN
флоу такой безумный, слова ЗАСТРЯНУТ У ТЕБЯ В ГОЛОВЕ.
Now you can't, mention my city unless you mention my name
Теперь ты не можешь упомянуть мой город, не упомянув моё имя,
T-I-P-I-M-P, I'm the man
T-I-P-I-M-P, я главный.
Ay be easy - you don't want no trouble with me
Эй, расслабься - тебе не нужны проблемы со мной,
Just be easy - the drama ain't nothin' to me
просто расслабься - драма для меня ничто.
Ay be easy - before you have problems just breathe
Эй, расслабься - прежде чем у тебя возникнут проблемы, просто дыши,
Ay be easy - you ain't worth dyin', believe me
эй, расслабься - ты не стоишь того, чтобы умереть, поверь мне.
Just be easy - you don't want yo mama to grieve
Просто расслабься - ты же не хочешь, чтобы твоя мама горевала,
Be easy - well mind yo bizness, don't bother the G
расслабься - занимайся своим делом, не беспокой гангстера.
Be easy - swear you stuntin' but you frontin' to me
Расслабься - клянусь, ты выпендриваешься, но передо мной ты просто понтуешься,
Be easy - behind the scenes or behind yo?
расслабься - за кулисами или за тобой?
Ay, be easy
Эй, расслабься.
STEADILY kissin' ass when I came to leave
ПОСТОЯННО лизал задницы, когда я только появился,
Set the standard for Atlanta, rearranged the lead
установил стандарт для Атланты, изменил правила игры.
Okay, so what tha fuck is fame to me?
Хорошо, так что же, чёрт возьми, для меня слава?
I been plottin' since kindergarten, you'z a lame to me
Я строил планы с детского сада, ты для меня неудачник.
I give the niggaz what they came to see
Я даю парням то, зачем они пришли,
A reflection of one self where they aim to be
отражение того, кем они хотят быть.
As you can see it ain't no change in me
Как видишь, во мне нет никаких изменений,
And you won't meet another nigga off the chain as me
и ты не встретишь другого такого же отвязного парня, как я.
I'm so fly, no lie, don't deny it, ya feel it
Я такой крутой, не вру, не отрицай, ты чувствуешь это,
So inspired by my style, decided to try it yoself
так вдохновлён моим стилем, что решила попробовать сама.
Bet you won't, meet nobody ranked as high as myself
Держу пари, ты не встретишь никого с таким же высоким рейтингом, как у меня,
The checks you waitin' on, homes, I can sign them myself
чеки, которые ты ждешь, детка, я могу подписать их сам.
Tote gats, dro smoked that, now I'm high
Таскал пушки, курил травку, теперь я на высоте,
Seats way back in the Maybach I ride
сиденья далеко назад в Maybach, на котором я катаюсь
Through the streets of the westside, I slap five
по улицам западной части города, я даю пять
And throw dubs, show love, nigga HATE ME NAH
и бросаю двадцатки, показываю любовь, ненавидь меня, НЕТ.
What it iz pimp? T.I.P., Trap Muzik, understand that?
Что это, сутенёр? T.I.P., Trap Muzik, понимаешь?
Grand Hustle pimp! Ay, whus hattnin' Toomp?
Grand Hustle, сутенёр! Эй, как дела, Toomp?
Let's ride out homie! What it iz mayne?
Поехали, братан! Как оно, чувак?
P$C, Pimp Squad Click, shawty!
P$C, Pimp Squad Click, красотка!
Uh, uh... A-Town... stay down.
Э-э, э-э... Атланта... держись.
Keep it pimpin', pimpin'!
Продолжай сутенерить, сутенерить!





Авторы: Clifford Harris, Timothy M. O'brien, Aldrin Davis, Gary St. Clair


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.