I'm Serious (Club Mix) - T.I. перевод на немецкий

I'm Serious (Club Mix)

Ay take a good look at me
Now picture me unhappy
No cash and outta fashion, not flashin
Picture me doin bad even if I wasn′t rappin
Picture me even breathe on the mic not snappin
I'm fire hot not lukewarm, my arms frozen
Picture me in a room full of hoes unchosen
Picture me with no P.O. and no ′dro
Picture pimps walk with some broads and ain't gettin no 'tho
L.A. gone and I ain′t gotta deal no mo′ (picture that)
A ghetto vision ain't real no mo′ (picture that)
Ah T.I.P. ain't work for MIA no mo′
He still so-so (picture that) he still po'
Nigga picture that, ah matta fact picture T.I.P.
Gettin anything other than rich
Now can you picture this, young, pompus, African son of a bitch
Labelled as anything less than "the shit", I can′t see it

Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat, no day
Jamaican bad bwoy seh dat zigga, zigga
We always gonna stay 'pon top always
Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat no day
Jamaican bad bwoy seh dat
We always gonna stay 'pon top

Pull up in a blue coupe that′s damn near clear
And Polo gear that won′t drop 'til next year
Be like this here, Cartier frames and Pierre Jouet wristwear
T.I.P. your majesty′s right c'here
Notice when I came the dames disappeared, ya lames listen here
To play me, ba-by, hey he,
Gone need a track from God featuring Jesus or Jay-Z
Go on floss; ball where it cost
Smile for the cameras, take your shirts off
Y′all niggas actin, take ya skirts off
Hoppin bomb-ass nigga and he ain't wanna work boss
I′m gettin sick and tired off these phony rendetions
Wonder why I don't consider them no competition
There's no vision - lil′ ambition
How I feel about these niggas, and my word, are ya kiddin?

Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat, no day
Jamaican bad bwoy seh dat zigga, zigga
We always gonna stay ′pon top always
Dis bad man you get shot, any day
Bad man nuh tek back chat anywhere
Jamaican bad bwoy seh dat
We always gonna stay 'pon top

Some niggas wonder what my goal is
They think it′s goin gold havin hoes sweatin me
Fuck that, I'm in it for the longevity
Picture me as one of the greatest that′ll ever be
Compare me to, Tupac, B.I.G., and Jay-Z
Work with legends like, Organo, I.Z., and J.D.
Neptunes, they even flow on one of Dre's beats
Fly to Miami, chill with Luke and we can trade freaks
I freak shows, just peep hoes under shade trees
Huh, but KP say just keep it top-notch
And make sure that the club is jumpin like it′s hop-scotch
Floss rocks and in the summer keep the top dropped
Ten thousand dolla work for clo', when I go shop
In the Apollo on them 'boes so the hoes jock
Especially when I rock that linen suit with no socks
In Polo skippers, they undo zippers,
And they shows cock, to show shot shit
Bitch, I′m serious

Dis bad man you get shot, anyways
Bad man nuh tek back chat, no day
Jamaican bad bwoy seh dat zigga, zigga
We always gonna stay ′pon top always
Dis bad man you get shot, any day
Bad man nuh tek back chat anywhere
Jamaican bad bwoy seh dat
We always gonna stay 'pon top

Well it′s a Neptunes sound
Zagga-zagga-za, na-na-na-na-na (T.I.P.)
Whoa na-na-na-na (Beenie Man)
(Zagga-za-za-za, oh we dat shit)
An a ziggi-ziggi-zagga (bad man sittin)
Straight from Jamaica (alright lemme give this to ya)
Alright lemme tell them somethin (see it's goin down)

Ich bin ernst (Club Mix)

Ey, sieh mich dir genau an
Jetzt stell dir vor, ich wär unglücklich
Kein Cash und out of Fashion, kein Bling
Stell dir vor, wie ich scheiter, selbst ohne Rap-Ding
Stell dir vor, ich am Mic, ohne Flow, kein Knistern
Ich brenn heiß, nicht lauwarm, meine Arme gefroren
Stell dir mich in nem Raum voll Ladys, ungeküsst
Stell dir vor, ohne Bewährung, ohne Dro
Stell dir Zuhälter mit Brauts, kriegen kein Geld
L.A. weg, kein Deal mehr (stell dir vor)
Ghetto-Traum nicht mehr real (stell dir vor)
T.I.P. arbeitet nicht mehr für M.I.A.
Immer noch mittelmäßig (stell dir vor) immer noch pleite
Alter, stell dir vor, nein, vergiss es, stell dir T.I.P. vor
Der irgendwas anderes wird als reich
Jetzt stell dir das vor: jung, arrogant, afrikanischer Mistkerl
Abgestempelt als weniger als "der Hammer"? Unvorstellbar

Dis bad man, du wirst erschossen, egal wann
Bad man nimmt kein freches Maul, niemals
Jamaikanischer Bad Boy sagt das, Zigger, Zigger
Wir bleiben immer oben, immer
Dis bad man, du wirst erschossen, egal wann
Bad man nimmt kein freches Maul, niemals
Jamaikanischer Bad Boy sagt das
Wir bleiben immer an der Spitze

Roll an im blauen Coupé, fast durchsichtig
Polo-Klamotten, Release erst nächstes Jahr
So hier, Cartier-Brille und Pierre Jouet am Handgelenk
T.I.P., Eure Majestät, genau hier
Merkst du, als ich kam, verschwanden die Damen, ihr Lahmen, hört
Um zu spielen, Mä-dchen, hey du
Brauchst nen Track von Gott feat. Jesus oder Jay-Z
Zeig was du hast, baller wo's teuer ist
Lächle für Kameras, zieh dein Shirt aus
Ihr tut nur so, zieht eure Röcke aus!
Hoppla, Bombe, Nigga, wollt nicht arbeiten, Boss
Ich hab die Nase voll von fake Nachahmern
Wunder mich nicht, dass ich sie nicht als Konkurrenz sehe
Keine Vision, null Ambition
Wie ich über diese Niggas denk? Ernsthaft, verarsch mich nicht

Dis bad man, du wirst erschossen, egal wann
Bad man nimmt kein freches Maul, niemals
Jamaikanischer Bad Boy sagt das, Zigger, Zigger
Wir bleiben immer oben, immer
Dis bad man, du wirst erschossen, an jedem Tag
Bad man nimmt kein freches Maul, nirgends
Jamaikanischer Bad Boy sagt das
Wir bleiben immer an der Spitze

Manche fragen nach meinem Ziel
Die denken, Goldstatus und Groupies schwitzen
Vergiss es, ich bin für Langlebigkeit
Stell mich dir vor als einen der Größten aller Zeiten
Vergleich mich mit Tupac, B.I.G., und Jay-Z
Arbeite mit Legenden wie Organised, I.Z., und J.D.
Neptunes fließen sogar auf nem Dre-Beat
Flieg nach Miami, chill mit Luke, tauschen Groupies
Ich rock Shows, check Ladys unter Palmen
Doch KP sagt: Bleib erstklassig
Sorg, dass der Club springt wie Himmel und Hölle
Zeig deinen Schmuck, im Sommer Cabrio offen
Zehn Riesen liegen für Klamotten im Einkauf
Im Apollo auf diesen 'bos, so hängen Ladys an mir
Besonders wenn ich Leinenanzug ohne Socken rock
In Polo-Pantoletten, sie öffnen Reißverschlüsse
Sie zeigen dir was, diese flachwitzigen Titten
Bitch, ich mein's ernst

Dis bad man, du wirst erschossen, egal wann
Bad man nimmt kein freches Maul, niemals
Jamaikanischer Bad Boy sagt das, Zigger, Zigger
Wir bleiben immer oben, immer
Dis bad man, du wirst erschossen, an jedem Tag
Bad man nimmt kein freches Maul, nirgends
Jamaikanischer Bad Boy sagt das
Wir bleiben immer an der Spitze

Nun, es ist ein Neptunes-Sound
Zagga-zagga-za, na-na-na-na-na (T.I.P.)
Whoa na-na-na-na (Beenie Man)
(Zagga-za-za-za, oh wir sind der Shit)
Und ein Zigger-zigger-zagga (Bad Man sitzt)
Direkt aus Jamaika (okay, lass es euch geben)
Okay, lass mich was sagen (ihr seht, es geht ab)