T.I. - I'm Talkin' To You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.I. - I'm Talkin' To You




I'm Talkin' To You
Je te parle
I'm Talkin' To You
Je te parle
Sucker nigga you can stunt all you wanna stunt
Connard, tu peux frimer autant que tu veux
I know you won't bust a gun
Je sais que tu ne tireras pas avec une arme
Yeah bro I'm Talkin' To You
Ouais frérot, je te parle
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
Enfoiré, tu peux me détester autant que tu veux
I know you a fake, make no mistake bitch I'm Talkin' To You
Je sais que tu es un faux, ne te méprends pas salope, je te parle
You's so lame you's a shame to the game
Tu es tellement nul, tu es une honte pour le game
Yeah & I say it you know what your name is
Ouais et je le dis, tu sais comment tu t'appelles
I'm Talkin' To You
Je te parle
We can shoot it out whenever you wanna
On peut tirer quand tu veux
Cause it's whatever you wanna do fuck boy I'm Talkin' To You.
Parce que c'est tout ce que tu veux faire, connard, je te parle.
Hey I'm the best you ever heard about, fresher than you heard about
Hé, je suis le meilleur dont tu aies jamais entendu parler, plus frais que ce que tu as entendu dire
Yeah I'm strapped now pussy nigga this ain't just word of mouth
Ouais, je suis armé maintenant, salope, ce ne sont pas que des paroles en l'air
For niggas wit' dirty mouths, I got alot of clean pistols to wash 'em out
Pour les négros à la sale gueule, j'ai beaucoup de pistolets propres pour les laver
I'm really finna give yo' ass some hotter shit to talk about
Je vais vraiment te donner de quoi parler
The goons hit the room now you askin' what's this all about
Les hommes de main débarquent dans la pièce et tu demandes ce qui se passe
Fo' you know it your noggins split your bottom teeth is fallin' out
Avant que tu ne le saches, ta cervelle est éclatée, tes dents du bas tombent
Got a problem wit partner ...I see him in the city & call him out
J'ai un problème avec un partenaire... Je le vois en ville et je l'appelle
It wasn't for the chopper ain't shit I'm gettin' all of mine
Ce n'était pas pour l'hélico, je n'ai rien eu du tout
Pop 'em drop 'em call the plan a wake he out forever more
On le bute, on le laisse tomber, on appelle le plan pour le réveiller, il est fini pour de bon
I give it to you straight nigga I don't need a metaphor
Je te le dis en face, négro, je n'ai pas besoin de métaphore
How many different ways is it to say I'm gettin' cheddar more
De combien de façons différentes puis-je dire que je gagne plus de fric ?
A nigga twice as old way mo' popular need to set at all
Un négro deux fois plus vieux, bien plus populaire, a besoin de se calmer
Man I just say it to my pops, maybe he could tell your better boy
Mec, je vais le dire à mon père, peut-être qu'il pourrait le dire à ton meilleur ami
Patient in the afterlife I'll waste you in the after life
Patient dans l'au-delà, je te détruirai dans l'au-delà
Even after my life haters be after my life
Même après ma mort, les rageux seront après ma vie
'Cause I'm a do in '06 what took 'em half of they life, man I'm Talkin' To You.
Parce que je fais en 2006 ce qu'ils ont mis la moitié de leur vie à faire, mec, je te parle.
I'm Talkin' To You
Je te parle
Sucker nigga you can stunt all you wanna stunt
Connard, tu peux frimer autant que tu veux
I know you won't bust a gun
Je sais que tu ne tireras pas avec une arme
Yeah bro I'm Talkin' To You
Ouais frérot, je te parle
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
Enfoiré, tu peux me détester autant que tu veux
I know you a fake, make no mistake bitch I'm Talkin' To You
Je sais que tu es un faux, ne te méprends pas salope, je te parle
You's so lame you's a shame to the game
Tu es tellement nul, tu es une honte pour le game
Yeah & I say it you know what your name is
Ouais et je le dis, tu sais comment tu t'appelles
I'm Talkin' To You
Je te parle
We can shoot it out whenever you wanna
On peut tirer quand tu veux
Cause it's whatever you wanna do fuck boy I'm Talkin' To You.
Parce que c'est tout ce que tu veux faire, connard, je te parle.
I ain't talkin' to Jeezy cause that's my brother
Je ne parle pas à Jeezy parce que c'est mon frère
I ain't talkin' to Face cause that's my father
Je ne parle pas à Face parce que c'est mon père
I ain't talkin' to Bun cause that's my uncle
Je ne parle pas à Bun parce que c'est mon oncle
I ain't talkin' to Kast cause them my partners
Je ne parle pas à Kast parce que ce sont mes partenaires
I ain't talkin' to Jigga cause that's my nigga, the Real President Carter
Je ne parle pas à Jigga parce que c'est mon pote, le vrai président Carter
Gave me Diplomatic Immunity you & me why bother
Il m'a donné l'immunité diplomatique, toi et moi, pourquoi s'embêter ?
Man all I gotta do is go buy a nigga a Charger
Mec, tout ce que j'ai à faire, c'est d'aller acheter une Charger à un négro
& He only come in to offer he don't even wanna rob ya
Et il ne viendra que pour proposer, il ne voudra même pas te voler
You done fucked-up & started shit wit' some real shit starter
Tu as merdé et tu as commencé à faire chier un vrai dur à cuire
You don' fought with a chopper, holla what it is partner
Tu ne t'es pas battu avec un flingue, dis-moi ce qu'il en est, mon pote
You better keep it proper, you know what it is partner
Tu ferais mieux de rester correct, tu sais ce qu'il en est, mon pote
This some light work ain't even gotta call Godfather
C'est du gâteau, pas besoin d'appeler le Parrain
Mobsta, had the old phantom now the drop son
Gangsta, j'avais la vieille Phantom, maintenant le cabriolet
3rd the king of cloverland, Slim Thug is the boss son
3ème, le roi de Cloverland, Slim Thug est le patron
Paul Wall made me the hardest grill I done bought for
Paul Wall m'a fait le plus beau grill que j'ai jamais acheté
For a 100K, a 100 carat Paul don't wanna talk bra
Pour 100 000 $, 100 carats, Paul ne veut pas parler, mec
Nigga wouldn't buck won't dare, you just talk tough
Le négro n'a pas bronché, n'a pas osé, tu fais juste le malin
Don't try to run from me now what you thought bro I'm Talkin' To You.
N'essaie pas de me fuir maintenant, tu pensais quoi frérot, je te parle.
I'm Talkin' To You
Je te parle
Sucker nigga you can stunt all you wanna stunt
Connard, tu peux frimer autant que tu veux
I know you won't bust a gun
Je sais que tu ne tireras pas avec une arme
Yeah bro I'm Talkin' To You
Ouais frérot, je te parle
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
Enfoiré, tu peux me détester autant que tu veux
I know you a fake, make no mistake bitch I'm Talkin' To You
Je sais que tu es un faux, ne te méprends pas salope, je te parle
You's so lame you's a shame to the game
Tu es tellement nul, tu es une honte pour le game
Yeah & I say it you know what your name is
Ouais et je le dis, tu sais comment tu t'appelles
I'm Talkin' To You
Je te parle
We can shoot it out whenever you wanna
On peut tirer quand tu veux
Cause it's whatever you wanna do fuck boy I'm Talkin' To You.
Parce que c'est tout ce que tu veux faire, connard, je te parle.
I ain't talkin' to Buck cause he a real nigga
Je ne parle pas à Buck parce que c'est un vrai négro
I ain't talkin' 2 Pimp cause he a trill nigga
Je ne parle pas à Pimp parce que c'est un négro des quartiers chics
I ain't talkin' 2 BG cause he like me, with old cases & will kill niggas
Je ne parle pas à BG parce qu'il est comme moi, avec de vieilles affaires et il butera des négros
I know you wanna be just like me' since you got your new record deal nigga
Je sais que tu veux être comme moi depuis que tu as ton nouveau contrat de disque, négro
But I don't give a fuck if you like me no second diss you not trill nigga
Mais je m'en fous que tu m'aimes bien, pas de deuxième chance, tu n'es pas un vrai négro
You in your video wearin' white T that don't make you no dope dealer nigga
Tu portes un T-shirt blanc dans ton clip, ça ne fait pas de toi un dealer, négro
But I ain't talkin' bout no bankhead, Carver homes, no Adamsville nigga
Mais je ne parle d'aucune Bankhead, Carver Homes, aucun Adamsville, négro
You dealin' wit' a lil' gorilla nigga
Tu as affaire à un petit gorille, négro
10 mill later I'm still the nigga
10 millions plus tard, je suis toujours le même négro
Mr. Mike, Yung Bloods, David Banner
M. Mike, Yung Bloods, David Banner
Bonecrusher they remember when y'all ain't feel a nigga
Bonecrusher, ils se souviennent du temps vous ne le sentiez pas, le négro
Had it out with Chris he still my nigga
J'ai eu des embrouilles avec Chris, c'est toujours mon pote
Sat down, civilized, talk about it like niggas
On s'est assis, on a parlé comme des négros
So I ain't never been served, get your facts right nigga
Donc je n'ai jamais été signifié, vérifiez vos sources, négro
For this 40 cal make your ass act right nigga
Pour ce calibre 40, fais en sorte que ton cul se tienne bien, négro
Comin' against the king, get your stats right nigga
S'en prendre au roi, vérifie tes stats, négro
Wanna talk about nigga, wanna be a hot nigga
Tu veux parler de négro, tu veux être un négro en vogue
Gonna be a shot nigga, yeah I say'd it what nigga buck nigga
Tu vas être un négro mort, ouais je l'ai dit, quoi négro, connard de négro
Like Lil' John I don't give a fuck
Comme Lil' John, je m'en fous
I give a God damn if I never sell another milla
Je m'en fous si je ne vends plus jamais un million
I take my ass right back to sillahillabilla
Je retourne illico presto à la cité
Compound come down everyday sell yay
Je descends tous les jours vendre de la blanche
Just like the old days stack another mill up
Comme au bon vieux temps, on empile un autre million
Niggas ain't ready for the dust that we kick up
Les négros ne sont pas prêts pour la poussière qu'on soulève
Go talk shit forget they get hit up
Allez, dites des conneries, oubliez qu'on va vous frapper
You better be bout that shit you kick
Tu ferais mieux d'assumer tes conneries
Like DipSet bitch you tryin' to get wit us
Comme DipSet, salope, tu essaies de te mettre avec nous
I don't Politic, don't even speak see I don't kiss up
Je ne fais pas de politique, je ne parle même pas, tu vois, je ne fais pas de lèche-cul
Gotta be styles and chic Jada diss us
Il faut être stylé et chic, Jada nous critique
Diss us... that's gonna piss us... see I love it when the government pick niggas
Nous critique... ça va nous énerver... tu vois, j'adore quand le gouvernement choisit des négros
If you don't hang in the air by the name a swizz beats
Si tu ne planes pas dans les airs au nom de Swizz Beatz
Told Mannie Fresh he the skateboard P
J'ai dit à Mannie Fresh qu'il était le roi du skateboard
Clay J-G & Just Blaze taking basically I'm talkin' to you.
Clay J-G et Just Blaze, en gros, je te parle.
I'm Talkin' To You
Je te parle
Sucker nigga you can stunt all you wanna stunt
Connard, tu peux frimer autant que tu veux
I know you won't bust a gun
Je sais que tu ne tireras pas avec une arme
Yeah bro I'm Talkin' To You
Ouais frérot, je te parle
Fuck nigga you can hate all you wanna hate
Enfoiré, tu peux me détester autant que tu veux
I know you a fake, make no mistake bitch I'm Talkin' To You
Je sais que tu es un faux, ne te méprends pas salope, je te parle
You's so lame you's a shame to the game
Tu es tellement nul, tu es une honte pour le game
Yeah & I say it you know what your name is
Ouais et je le dis, tu sais comment tu t'appelles
I'm Talkin' To You
Je te parle
We can shoot it out whenever you wanna
On peut tirer quand tu veux
Cause it's whatever you wanna do fuck boy I'm Talkin' To You.
Parce que c'est tout ce que tu veux faire, connard, je te parle.





Авторы: Justin Smith, Clifford Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.