Текст и перевод песни T.I. - Motivation

Motivation

Мотивация

Better get on ya job, tell 'em, "Haters get on ya job, nigga" (motivation)

Лучше займись делом, скажи им: "Хейтеры, займитесь делом, детка" (мотивация)

Nigga, get on ya job, tell 'em, "Haters get on ya job, nigga" (motivation)

Детка, займись делом, скажи им: "Хейтеры, займитесь делом, детка" (мотивация)

Haters better get on ya job, tell 'em, "Haters get on ya job, nigga" (it's motivation)

Хейтеры, лучше займитесь делом, скажи им: "Хейтеры, займитесь делом, детка" (это мотивация)

Sucka nigga, get on ya job, if ya hatin,' get on ya job, nigga

Придурок, займись делом, если ты хейтишь, займись делом, детка

You can look me in my eyes, see I'm ready for whatever

Ты можешь посмотреть мне в глаза, увидеть, что я готов ко всему

Anything don't kill me make me better

Всё, что меня не убивает, делает меня сильнее

I ain't dead, nigga, you can take the fame and the cheddar

Я не умер, детка, ты можешь забрать себе славу и бабки

Any game, any deal, I'm still a go-getter

В любой игре, в любой сделке, я всё равно целеустремлён

Take my freedom for the moment but it ain't forever

Отними мою свободу на мгновение, но это не навсегда

I got the spirit of a god, heart of a dope dealer

У меня дух бога, сердце наркоторговца

I'm a king, seen hangin' with some cold killas

Я король, меня видели с хладнокровными убийцами

I ain't never back down or ran from no nigga

Я никогда не отступал и не бегал ни от кого

I ain't sat down yet, pimp, standin' gorilla

Я ещё не присел, сутенёр, стоячая горилла

Even if I'm all alone or standin' four niggas

Даже если я совсем один или стою против четверых

Tell 'em jump, pimpin' it don't get no realer

Скажи им прыгать, сутенёр, реальнее не бывает

5'9" with the soul of a 6'4" nigga

175 см с душой 193-сантиметрового

I separated the fakes paralyzed from the waist down

Я отделил фальшивок, парализованных от пояса и ниже

From the real stand-up guys of the A-Town

От настоящих стоящих парней из Атланты

Can't even look me in my eyes, put ya face down

Даже не можешь смотреть мне в глаза, опусти морду

I'm outta jail, nigga, what you gotta say now?

Я вышел из тюрьмы, детка, что ты скажешь теперь?

Motivation

Мотивация

Niggas' fakin' only gonna inspire (motivation)

Притворство этих придурков только вдохновляет (мотивация)

All ya hatin' is fuelin' my fire (it's motivation)

Вся твоя ненависть подпитывает мой огонь (это мотивация)

Niggas plottin' on the crown soft droppin' (it's motivation)

Эти придурки замышляют против короны, тихонько подбираются (это мотивация)

Hey but I ain't slowin' down and I ain't stoppin' (motivation)

Эй, но я не сбавляю обороты и не останавливаюсь (мотивация)

Now nigga, don't stop my show (motivation)

Теперь, детка, не останавливай моё шоу (мотивация)

You ain't know? I don't stop, I grow (It's motivation)

Ты не знала? Я не останавливаюсь, я расту (это мотивация)

Sucka niggas can't make me suffer

Эти придурки не могут заставить меня страдать

Just make me stronger and make me tougher (ay, ay, ay, ay, it's motivation)

Они только делают меня сильнее и жёстче (эй, эй, эй, эй, это мотивация)

Me locked in a box, niggas happy to see

Меня заперли в коробке, эти придурки рады видеть

Put anybody on top, any rapper but T.I.P

Поставить кого угодно на вершину, любого рэпера, кроме T.I.P.

But back to reality G.O.D. still carryin' me, nigga I run this

Но вернёмся к реальности, БОГ всё ещё несёт меня, детка, я управляю этим

Spread ya rumors, kick all ya lil' dumb shit

Распускай свои слухи, болтай всю свою тупую хрень

Tell lies, laugh 'bout the time that I'm gon' get

Ври, смейся над тем временем, которое мне предстоит

If it make you feel better, picture me over and done with

Если тебе от этого станет легче, представь, что со мной покончено

Punk bitch, come with all the gossip you can come with

Стерва, приходи со всеми сплетнями, которые у тебя есть

Small thang to a giant, I can overcome this

Мелочь для гиганта, я могу преодолеть это

Jail, out and done this, rap I'm just havin' fun with

Тюрьма, вышел и покончил с этим, рэп - это просто развлечение для меня

I could be a local joker, never have one hit

Я мог бы быть местным шутом, не имеющим ни одного хита

Nigga, New Finish alone'll get me dumb rich

Детка, один только New Finish сделает меня охрененно богатым

Why these rappers sellin' records, gettin' pennies?

Почему эти рэперы продают пластинки за копейки?

If Grand Hustle sell any, I'ma get plenty

Если Grand Hustle что-то продаст, я получу много

If God with me, who could be against me, sucka?

Если Бог со мной, кто может быть против меня, придурок?

Can't make me suffer, just make me tougher

Не можешь заставить меня страдать, только делаешь меня жёстче

Motivation

Мотивация

Niggas' fakin' only gonna inspire (motivation)

Притворство этих придурков только вдохновляет (мотивация)

All ya hatin' is fuelin' my fire (it's motivation)

Вся твоя ненависть подпитывает мой огонь (это мотивация)

Niggas plottin' on the crown soft droppin' (it's motivation)

Эти придурки замышляют против короны, тихонько подбираются (это мотивация)

Hey but I ain't slowin' down and I ain't stoppin' (motivation)

Эй, но я не сбавляю обороты и не останавливаюсь (мотивация)

Now nigga, don't stop my show (motivation)

Теперь, детка, не останавливай моё шоу (мотивация)

You ain't know? I don't stop, I grow (it's motivation)