T.I. - Porn Star - перевод текста песни на немецкий

Porn Star - T.I.перевод на немецкий




Porn Star
Pornostar
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Damn shawty
Verdammt, Schätzchen
Look at you
Sieh dich an
I'm saying man.
Ich sag nur, Mann.
Is it just me or you got too much ass in them jeans?
Bin ich's oder hast du zu viel Po in dieser Jeans?
Come here.
Komm her.
Hey
Hey
I been watchin' you a while now
Ich beobachte dich schon 'ne Weile
And I just wanna find a way to make you smile now.
Und möchte dich einfach zum Lächeln bringen.
Why you blushin'? Forget about them other guys now
Warum errötest du? Vergiss die anderen Typen
I know you ain't tryin' to tell me that you shy now
Sag nicht, dass du schüchtern bist
I realize that you're beauty could intimidate
Ich weiß, deine Schönheit kann einschüchtern
Them suckers you ain't got no business with them anyway
Diese Loser, die haben nichts mit dir zu tun
With such a, pretty face big booty, little waistline.
So hübsch, dicker Hintern, schmale Taille.
I wanna grind from behind to the bass line.
Ich möchte von hinten zum Bass stampfen.
Have a great time, pull yourself a shot girl
Hab 'ne tolle Zeit, hol dir einen Shot
Chase it with the lime, now you feeling like a hot girl
Mit Limette runterspülen, jetzt fühlst du dich heiß
I know you're probably used to deal with them wannabe's
Du kennst nur diese Möchtegerns
But honestly I gotta say, I'm who they wanna be.
Doch ehrlich, ich bin, wer sie sein wollen.
I promise all I wanna see is you up under me
Ich möchte dich nur unter mir sehen
And we can disappear whenever, when you wanna leave
Wir können verschwinden, wann immer du willst
I could guarantee the ride of your life.
Garantiere die beste Fahrt deines Lebens.
Any fantasies on your mind? We can try them tonight.
Irgendwelche Fantasien? Wir probieren sie heute.
Oh yeah sittin' here
Oh ja, sitze hier
I'm lookin' at you like damn
Schau dich an, verdammt
We sippin' on Patrón, something's on my mind
Wir trinken Patrón, was mir durch den Kopf geht
You wanna leave with me tonight
Willst du heut mit mir gehen
It's been killin' me all night long, and I wonder
Das quält mich die ganze Nacht, und ich frage mich
Listen shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Hör zu, ich sag dir, was ich denke
Oh girl I wonder
Oh Mädchen, ich frage mich
For real shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Ernsthaft, ich sag dir, was ich denke
It's the end of the night, and I'm thinkin' you might
Es ist Nachtende, und ich denke, du willst vielleicht
Wanna leave the bar, park the car, turn into porn star.
Die Bar verlassen, Auto parken, zum Pornostar werden.
Yes, I'd love to hear about your interests
Ja, ich hör gern von deinen Interessen
I gotta say, your intellect got me impressed
Dein Intellekt beeindruckt mich echt
See your [...] through your dress like a silhouette.
Sehe deine [...] durchs Kleid wie Silhouette.
Patrón got me thinkin' sex, is you feelin' that?
Patrón lässt mich an Sex denken, spürst du das?
No disrespect, though
Kein Respektlos
A simple yes/no
Ein klares Ja/Nein
Hey let yourself let go, shawty let's go
Lass dich gehen, Schatz, lass uns gehen
Pull you to the crib, get you through the threshold
Bring dich heim, über die Schwelle
Kiss you from your pretty lips till your red toes
Küss von deinen Lippen bis zu deinen roten Zehen
Time tickin' it's the end of the night
Zeit läuft, Nacht geht zu Ende
And you could leave with your friend if you like
Du kannst mit deiner Freundin gehen, wenn du willst
But I'm saying no
Aber ich sage nein
Hey we could ride out
Hey, wir können los
Back to my house
Zu mir nach Haus
I wanna see you satisfied inside out
Ich will dich komplett zufrieden spüren
Once I'm in you ain't gon' want me to slide out
Wenn ich erst drin bin, willst du mich nicht raus
You tell your girlfriends they gon' wanna try out
Deine Freundinnen werden es probieren wollen
A little more of this will loosen you up
Ein bisschen mehr davon lockert dich
What we can't do in the club we can do in the truck.
Was wir im Club nicht tun, tun wir im Truck.
Oh yeah sittin' here
Oh ja, sitze hier
I'm lookin' at you like damn
Schau dich an, verdammt
We sippin' on Patrón, something's on my mind
Wir trinken Patrón, was mir durch den Kopf geht
You wanna leave with me tonight
Willst du heut mit mir gehen
It's been killin' me all night long, and I wonder
Das quält mich die ganze Nacht, und ich frage mich
Listen shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Hör zu, ich sag dir, was ich denke
Oh girl I wonder
Oh Mädchen, ich frage mich
For real shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Ernsthaft, ich sag dir, was ich denke
It's the end of the night, and I'm thinkin' you might
Es ist Nachtende, und ich denke, du willst vielleicht
Wanna leave the bar, park the car, turn into porn star.
Die Bar verlassen, Auto parken, zum Pornostar werden.
Hey would you... stay?
Hey würdest du... bleiben?
Could you... play with it, with your tongue just a... little?
Könntest... spielen, mit der Zunge nur... bisschen?
You such a sexy individual physical and mental
Du bist so sexy, körperlich wie mental
And if it's sentimental shouldn't rules bend a little
Und wenn's gefühlvoll ist, sollten Regeln sich bücken
Hey let me start at the top stop in the middle use a popsicle
Lass mich oben anfangen, halt in der Mitte, nutz ein Eis
Make you shiver giggle when it tickle
Lass dich kichern, wenn's kitzelt
I could talk to you dirty if you like that
Ich kann dirty talk, wenn du magst
I finish once, hit a blun, start right back
Ich komm einmal, rauch ein' Blunt, fang neu an
I know you told me you a good girl
Ich weiß, du sagtest, du bist n braves Mädchen
But shawty you's grown woman not a little girl
Aber du bist 'ne Frau, kein kleines Mädchen
You could blame it on the patron or the champagne
Kannst dem Patrón oder Sekt die Schuld geben
But sometimes being bad could be a good thing.
Doch manchmal ist schlecht sein eine gute Sache.
Oh yeah sittin' here
Oh ja, sitze hier
I'm lookin' at you like damn
Schau dich an, verdammt
We sippin' on Patrón, something's on my mind
Wir trinken Patrón, was mir durch den Kopf geht
You wanna leave with me tonight
Willst du heut mit mir gehen
It's been killin' me all night long, and I wonder
Das quält mich die ganze Nacht, und ich frage mich
Listen shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Hör zu, ich sag dir, was ich denke
Oh girl I wonder
Oh Mädchen, ich frage mich
For real shawty let me tell you what I'm thinkin' 'bout
Ernsthaft, ich sag dir, was ich denke
It's the end of the night, and I'm thinkin' you might
Es ist Nachtende, und ich denke, du willst vielleicht
Wanna leave the bar, park the car, turn into porn star.
Die Bar verlassen, Auto parken, zum Pornostar werden.
Oh yeah sittin' here
Oh ja, sitze hier
We sippin' on patron, something's on my mind
Wir trinken Patrón, was mir durch den Kopf geht
It's been killin' me all night long, and I wonder
Das quält mich die ganze Nacht, und ich frage mich
Oh girl I wonder
Oh Mädchen, ich frage mich
It's the end of the night, and I'm thinking you might
Es ist Nachtende, und ich denke, du willst vielleicht
Wanna leave the bar, park the car, turn into a porn star.
Die Bar verlassen, Auto parken, zum Pornostar werden.





Авторы: Harris Clifford J, Darwin Cordale Quinn, Kassim Von Ricco Washington


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.