The Introduction - T.I. перевод на французский

The Introduction

I come apart baby, but now I'm fine
I'm checkin trouble sure, moving down the line
I come apart baby, but that's ok cuz
Trouble man, don't get in my way

I'm just a hood nigga I ain't never had shit
Just a bad attitude and a bad bitch
Duffle back full of tools and a half brick
30, 40, 50 grand in the mattress
Living on the edge just a habit dawg
I'm fucked up in the head I don't have it all
Ball like a dog push it to the limit
Bout my business trynna keep from letting pussy niggas in it
My priorities is follow, God first then the fam
Then the hustle, then the money, failure ain't in the plan
Satan on my heel he don't want me to advance
I tell him go to hell sucka catch me if you can
Shit I am who I am, fresh up out of apologies
Sometimes I ain't get in trouble, trouble got in me
Guess it follows me but I stays on my hustle man
Still the motherfuckin man you can call me (Trouble Man)

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

Drugs and rock'n'roll, ho you know how I roll
Just left the crossroads, my soul, unsold
Frigerated console, the curtains on my car door
Raw ho, caviar, sushi and escargot
Everywhere I go fresh to death and clean as a bar of soap
Getting blowed like trumpets in the wind in Chicago
God knows I'm hot as El Diablo
Wrist rockier than Colorado walk road
Also my flows I'm taking back although
My art's so Leonardo Da Vinci Picasso
The rain gone come down on your head like tarp holes
I guess these other rappers that's cool as far as soft goes
Sorry Charlie party's over shawty shop closed
King home, bank roll on King Kong
Got these suckas in my scope with the beam on
Prayin for my downfall you can dream on
Make sure I'm back in the Maybach gettin my lean on
Trouble ain't changed me, role model ain't me
Don't be angry now if I'm on the same street
Make a U turn haven't you learned I'm, Trouble Man

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

Weight on my shoulders, chose to squat with it
Real niggas Say I kick it the same way Pac did it
Tell all them sucka nigga what the bizz is
Upset cuz they can't do they thang like he did here
Shit, another year another bid done
No chump change big bank millions
Ya, my money old but I'm still young
Them nigga lookin for some drama I'm a give em some
No more beef a pimp will say goodbye to red meat
But cross a nigga path and your dead meat
Remain on my gang time, after time
'97 college bass head, 99 dime
'98 have provisions on 285 flyin
Skip where you meet KP and L.A Reid got signed
Cut to the present and the rap game mine
Some things never change it remains I'm (Trouble Man)

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

Trouble man, I always in trouble man
Grand hustle man, I'm the motherfuckin man
Trouble Man, stays in some trouble man
Bank rolls, rubber band, you can call me (Trouble Man)

L'Introduction

Je me décompose bébé, mais maintenant je vais bien
Je vérifie les problèmes, c'est sûr, je descends la ligne
Je me décompose bébé, mais c'est pas grave car
L'homme à problèmes, ne te mets pas en travers de mon chemin

Je suis juste un négro des quartiers chauds, je n'ai jamais rien eu
Juste une mauvaise attitude et une mauvaise garce
Sac de sport plein d'outils et une demi-brique
30, 40, 50 000 dans le matelas
Vivre sur le fil du rasoir, c'est juste une habitude, mec
Je suis foutu dans ma tête, je n'ai pas tout
Faire la fête comme un chien, pousser les limites
M'occuper de mes affaires en essayant d'empêcher les salauds de se mêler de mes affaires
Mes priorités sont claires, Dieu d'abord, puis la famille
Ensuite le business, ensuite l'argent, l'échec n'est pas au programme
Satan sur mes talons, il ne veut pas que j'avance
Je lui dis d'aller en enfer, connard, attrape-moi si tu peux
Merde, je suis qui je suis, sans excuses
Parfois, je ne cherche pas les ennuis, ce sont les ennuis qui me trouvent
Je suppose que ça me suit, mais je reste concentré sur mon business, mec
Toujours le putain de mec, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

Drogue et rock'n'roll, bébé, tu sais comment je roule
Je viens de quitter le carrefour, mon âme, invendue
Console réfrigérée, les rideaux sur la portière de ma voiture
Des putes crues, du caviar, des sushis et des escargots
Partout où je vais, frais comme la rosée du matin et propre comme un sou neuf
Je me fais défoncer comme des trompettes dans le vent à Chicago
Dieu sait que je suis chaud comme El Diablo
Poignet plus rocailleux que la route de montagne du Colorado
Aussi mes flows que je reprends bien que
Mon art soit si Léonard de Vinci Picasso
La pluie va tomber sur ta tête comme à travers des trous de bâche
Je suppose que ces autres rappeurs sont cool dans le genre soft
Désolé Charlie, la fête est finie, la boutique est fermée
Retour au royaume, la fortune sur King Kong
J'ai ces connards dans ma ligne de mire avec le laser pointé
Prier pour ma chute, tu peux toujours rêver
Assurez-vous que je suis de retour dans la Maybach en train de siroter mon purple drank
Les ennuis ne m'ont pas changé, je ne suis pas un modèle
Ne sois pas en colère maintenant si je suis dans la même rue
Fais demi-tour, n'as-tu pas appris que je suis l'Homme à Problèmes ?

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

Du poids sur les épaules, j'ai choisi de faire des squats avec
Les vrais négros disent que je gère ça comme Pac le faisait
Dis à tous ces enfoirés ce qu'il en est
Frustrés parce qu'ils ne peuvent pas faire leur truc comme il le faisait ici
Merde, une autre année, une autre peine purgée
Pas de petite monnaie, grosse banque, des millions
Ouais, mon argent est vieux mais je suis encore jeune
Ces négros cherchent la merde, je vais leur en donner
Plus de bœuf, un proxénète dira adieu à la viande rouge
Mais croise le chemin d'un négro et tu es un homme mort
Je reste dans mon gang, encore et encore
97 à la fac, tête de consommateur de bass, 99 dix cents
98 avoir des provisions sur la 285 en volant
Passe là où tu rencontres KP et L.A. Reid qui ont signé
Avance rapide jusqu'à aujourd'hui et le rap game est à moi
Certaines choses ne changent jamais, il reste que je suis (L'Homme à Problèmes)

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)

L'homme à problèmes, je suis toujours dans le pétrin
Grand Hustle mec, je suis le putain de mec
L'Homme à Problèmes, toujours dans le pétrin
Des liasses de billets, des élastiques, tu peux m'appeler (L'Homme à Problèmes)