T.I. - Top Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.I. - Top Back




Top Back
Capote Rabattue
Crème de la crème homie
La crème de la crème ma belle
Top shelf you know
Du haut de gamme tu sais
I like my beat down low, down low, down low, down low
J'aime mon son bien grave, bien grave, bien grave, bien grave
Down low, down low, down low
Bien grave, bien grave, bien grave
I like my top laid back, laid back, laid back, laid back, laid back, laid back
J'aime ma capote rabattue, rabattue, rabattue, rabattue, rabattue, rabattue
Ayy, holla if you like your beat down low, down low, down low, down low
Hé, fais signe si t'aimes ton son bien grave, bien grave, bien grave, bien grave
Down low, down low, down low
Bien grave, bien grave, bien grave
I like my top laid back, laid back, laid back, laid back, laid back (Mannie Fresh, I got you nigga)
J'aime ma capote rabattue, rabattue, rabattue, rabattue, rabattue (Mannie Fresh, je t'ai eu mec)
I'm gonna show these niggas what to do with one of your beats
Je vais montrer à ces gars ce qu'on fait avec un de tes sons
I'm shuttin' the whole block down
Je vais retourner le quartier
Here comes trouble homie
Les problèmes arrivent ma belle
I'ma tell you how the king like to ride homeboy
Je vais te dire comment le roi aime rouler ma belle
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I'm the man in my city ain't nobody f- wit me
Je suis le patron dans ma ville personne ne me cherche
You can ask the real n- and all the bad b-
Tu peux demander aux vrais mecs et aux bombes sexuelles
I'm a known - dealer, I always have 50's
Je suis un dealer connu, j'ai toujours des billets de 50
And the thugs and the killers was all in class wit me
Et les voyous et les tueurs étaient tous en classe avec moi
SS'S on 26's watchin' some television
Des Cadillac Escalade sur des 26 pouces en train de matter la télé
Shorty I'm never slippin', got the b- in vision
Bébé je ne dérape jamais, j'ai les putes en vue
And ready to pop the clip in, ready to get to trippin'
Et prêt à vider le chargeur, prêt à tout casser
Ready to show these folks a celebrity p- whippin'
Prêt à montrer à ces gens une vraie raclée de star
Pimp stolen the automobile and the roof for the tag missin'
Le mac a volé la voiture et il manque la plaque d'immatriculation
Polices try to pursue me it's nothin' but gas given'
Les flics essaient de me poursuivre, je fais que accélérer
Addicted to fast livin', yes, I'm one of my dads children
Accro à la vie rapide, ouais, je suis bien le fils de mon père
Think I'm bad now, you shoulda seen me before I had children
Tu me trouves chaud maintenant, tu aurais me voir avant d'avoir des enfants
Give d- to ya daddy's daughter and they oughta have children?
Donner de la drogue à la fille de ton père et ils devraient avoir des enfants ?
Hope he got some insurance 'cause I definitely have some endurance?
J'espère qu'il a une assurance parce que moi j'ai de l'endurance
Kill her in Mississippi and drive her ass to Missouri
La tuer au Mississippi et conduire son cul jusqu'au Missouri
Still my waint pet drippin' while I'm woodgrain grippin'
Mon volant en bois toujours impeccable pendant que je conduis
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I got this Pimp Squad Click, I know you hearda 'bout us
J'ai ma clique de macs, je sais que t'as entendu parler de nous
Young n- filthy rich and we ain't worried 'bout much
Des jeunes mecs pleins aux as et on ne s'inquiète pas de grand-chose
On this g- I clutch in God I trust
Sur ce flingue que je serre, je crois en Dieu
If a f- n- start bet his heart I bust
Si un enfoiré commence à parier, son cœur je le crève
Got ya partners and the broad in ya car f-d up
T'as tes potes et ta meuf dans ta caisse, tous défoncés
What, ya under estimation thought a star wouldn't bust
Quoi, tu sous-estimes, tu pensais qu'une star ne tirerait pas
I got the heart and the guts on this p- I blow
J'ai le cœur et les couilles sur cette salope je tire
Move ten b- daily tryin' to twerk five mo
Je gère dix putes par jour en essayant d'en faire twerker cinq de plus
Ya see the Cadillac swervin' down Hollywood Road
Tu vois la Cadillac qui dérape sur Hollywood Road
On the flyest bird in Cali f- Hollywood h-
Sur la plus belle meuf de Californie, putain de Hollywood
On a pill and half with my partner Young Dro
Sous ecstasy avec mon pote Young Dro
Bumpin' Goodie Mob Soul Food number fo'
En train d'écouter Goodie Mob Soul Food numéro quatre
Other rappers' old dudes told dudes I'ma pro
Les vieux des autres rappeurs ont dit aux mecs que je suis un pro
With a loaded fo fo and a quarter b- of b-
Avec un 44 chargé et 250 grammes de beuh
Hey n- don't you hit me less you buyin' six or mo'
mec, ne m'appelle pas sauf si tu prends six ou plus
My 24 blades glistenin' and my 808 kickin'
Mes jantes 24 pouces qui brillent et ma 808 qui cogne
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a chopper in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I wear the crown down under man somebody better tell 'em
Je porte la couronne, mec, que quelqu'un leur dise
'Fore I spit a hundred rounds and have everybody bailin'
Avant que je tire cent balles et que tout le monde se mette à courir
I got some bitches in a Benz and my partners in the Chevy
J'ai des putes dans une Benz et mes potes dans la Chevy
And now we ridin' Giovannis and Asanis on Pirellis
Et maintenant on roule en Giovannis et Asantis sur pneus Pirelli
If ya ever think ya tryin' to run up on me just forget it
Si jamais tu penses à t'en prendre à moi, oublie ça
The clip in the ch- long as ya leg and leave ya shredded
Le chargeur du flingue est long comme ta jambe et te laissera en charpie
Pistol way in the truck, got my knife on tuck
Pistolet dans le camion, couteau à la ceinture
Ya think he ain't getin' stuck you got life f- up
Tu penses qu'il ne va pas rester coincé, ta vie est foutue
A couple stiches in ya hip will have ya night f-d up
Quelques points de suture dans la hanche te gâcheront la soirée
Will he live? Will he die? Guess he might luck up
Va-t-il vivre ? Va-t-il mourir ? Il aura peut-être de la chance
Meanwhile, I'm racin my Ferarri like a light for a buck
Pendant ce temps, je fais la course avec ma Ferrari comme un fou
Against Lamborghini Gallardo everytime I get a car
Contre une Lamborghini Gallardo à chaque fois que j'ai une voiture
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a ch- in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires
I like my beat down low and my top laid back
J'aime mon son bien grave et ma capote rabattue
Can see me ridin' 24's with a ch- in the back
Tu peux me voir rouler en 24 pouces avec un flingue à l'arrière
Holla if ya like ya Kenwood high and ya top laid back
Fais signe si t'aimes ton Kenwood à fond et ta capote rabattue
If ya rims sit high and ya windows pitch black, hey
Si tes jantes sont hautes et tes vitres teintées noires,





Авторы: Clifford Joseph Harris, Byron O. Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.