Текст и перевод песни T.I. - Whether You Like It or Not

Whether You Like It or Not

Have you bumped your head,
Is you out your mind
Thinking I m gonna play dead, and I won t shine
Homie I don t lose, even when i aint try'n
Start spreading the news Shawty, cause I ain t dying
Hey you bumped your head,
Is you out your mind
Thinking I m gonna play dead, and I won t shine
Homie I don t lose, even when i aint try'n
Start spreading the news Shawty, cause I ain t dying

I m too far in the front, and you steady falling behind
Just a friendly reminder to you, in case you forgot
I m at the top of the pile
Whether you like it or not, whether you like it or not
You looking at a head case with a fed case
Got rid of all the ak s, they were dead weight

Que tu le veuilles ou non

T'es-tu cogné la tête ?
T'es-tu perdu la tête ?
Tu penses que je vais faire semblant d'être mort et que je ne brillerai pas ?
Mec, je ne perds jamais, même quand je n'essaie pas.
Commence à répandre la nouvelle, ma chérie, parce que je ne vais pas mourir.
T'es-tu cogné la tête ?
T'es-tu perdu la tête ?
Tu penses que je vais faire semblant d'être mort et que je ne brillerai pas ?
Mec, je ne perds jamais, même quand je n'essaie pas.
Commence à répandre la nouvelle, ma chérie, parce que je ne vais pas mourir.

Je suis trop loin devant, et tu continues à prendre du retard.
Un petit rappel amical pour toi, au cas où tu aurais oublié.
Je suis au sommet de la pile.
Que tu le veuilles ou non, que tu le veuilles ou non.
Tu regardes un fou avec un dossier fédéral.
J'ai débarrassé de toutes les AK, c'était du poids mort.