Текст и перевод песни T-Jay45 - Für dich (feat. Timaek)

Für dich (feat. Timaek)

Es ist Freitag Abend ich bin Zuhause
Ich habe schmacht also drücke ich den Film auf Pause
Irgendwie hat keiner Zeit today ist tote Hose
Für ne neue Schachtel kein Geld also hol ich ein paar Lose
Habe absolut kein Bock da raus durch den Regen
Zigaretten sind ein Fluch und ein Segen
Doch dann ich werd angerufen: Yo Tim lass mal auf Party gehn
Da wirds bestimmt auch ein Paar Mädels geben
Ich denk mir na gut dann gehen wir mal dahin
Mal gucken was der Abend heute noch so bringt
Also schnell umziehen und dann fresh gemacht
So langsam glaub ich das wird eine geile Partynacht
Ich komm da an und checke die Lage ab
Und dann seh ich dich so schön du hast mich sofort baff gemacht
Deswegen hör mir bitte zu

Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Hol dir sogar den Mond vom Himmel wenn ich könnte denn du bist die
Einzige für mich yeah yeah
Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Kauf dir ne Insel in der Karibik wenn ich könnte mein
Engel ich liebe dich so sehr
Oh Baby für dich geh ich durch die

Wir haben uns auf Anhieb verstanden
Obwohl du am Anfang gedacht hast ich sei arrogant
Ist schon lustig wie sich zwei Gegensätze anziehen
Denn ich fand dich damals schon sehr charmant
Immer öfter getroffen irgendwann hat es gefunkt
Ich glaube Amor hat mir deine Liebe in meine Birne gepumpt
Wir gegen alle, uns bekommt nicht mal ne Weltmacht klein
Irgendwann wirst du die Mutter meiner Kinder sein
Werde dich mit meinem Leben beschützen
Und jeden der uns trennen will mit Blei begrüßen T-Jay
Deswegen bitte ich dich hör mir zu

Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Hol dir sogar den Mond vom Himmel wenn ich könnte
Denn du bist die Einzige für mich yeah yeah
Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Kauf dir ne Insel in der Karibik wenn ich könnte mein
Engel ich liebe dich so sehr
Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Hol dir sogar den Mond vom Himmel wenn ich könnte denn du bist die .
Einzige für mich yeah yeah
Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle
Kauf dir ne Insel in der Karibik wenn ich könnte mein
Engel ich liebe dich so sehr
Oh Baby für dich geh ich durch die Hölle

Pour toi (feat. Timaek)

C'est vendredi soir, je suis à la maison
Je m'ennuie, alors j'appuie sur pause pour le film
Personne n'a le temps aujourd'hui, c'est le calme plat
Pas d'argent pour une nouvelle boîte, alors je prends quelques tickets de loterie
Je n'ai absolument pas envie de sortir sous la pluie
Les cigarettes sont à la fois une malédiction et une bénédiction
Mais ensuite, on m'appelle : "Yo Tim, on sort en soirée"
Il y aura certainement quelques filles
Je me dis, bon, on y va alors
On va voir ce que la soirée nous réserve
Alors, je me change vite, et voilà, je suis prêt
Je commence à penser que ça va être une soirée de folie
J'arrive là-bas et je fais le tour
Et puis je te vois, si belle, tu m'as immédiatement scotché
Alors, écoute-moi bien

Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'amènerais même la lune du ciel si je le pouvais, parce que tu es la
Seule pour moi, yeah yeah
Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'achèterais une île dans les Caraïbes si je le pouvais, mon
Ange, je t'aime tellement
Oh bébé, pour toi, j'irais en

On s'est tout de suite entendus
Même si au début tu pensais que j'étais arrogant
C'est drôle comme deux opposés s'attirent
Parce que je trouvais déjà ton charme incroyable
On s'est vus de plus en plus souvent, et un jour, la flamme s'est allumée
Je crois qu'Amour m'a injecté ton amour dans le cerveau
Nous contre tous, même une superpuissance ne peut pas nous vaincre
Un jour, tu seras la mère de mes enfants
Je te protégerai avec ma vie
Et je saluerai tous ceux qui voudront nous séparer avec du plomb, T-Jay
Alors, je te prie, écoute-moi

Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'amènerais même la lune du ciel si je le pouvais
Parce que tu es la seule pour moi, yeah yeah
Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'achèterais une île dans les Caraïbes si je le pouvais, mon
Ange, je t'aime tellement
Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'amènerais même la lune du ciel si je le pouvais, parce que tu es la .
Seule pour moi, yeah yeah
Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer
Je t'achèterais une île dans les Caraïbes si je le pouvais, mon
Ange, je t'aime tellement
Oh bébé, pour toi, j'irais en enfer