T-Jay45 - Untergrund - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Jay45 - Untergrund




Untergrund
Souterrain
Ich weiss noch ganz genau, wie dat hier begonnen hat
Je me souviens encore très bien comment tout cela a commencé
Ich sagte ich werde Rapper, sie ham' mich nur ausgelacht
J'ai dit que je serais rappeur, ils se sont juste moqués de moi
Jeglicher Hate von euch, hat mich übelst motiviert
Toute votre haine m'a vraiment motivé
Ich mach das alles solange bis jeder von euch krepiert
Je continuerai à faire ça jusqu'à ce que chacun d'entre vous crève
Ihr könnt mich nennen wie ihr wollt dat interessiert mich nicht
Vous pouvez m'appeler comme vous voulez, ça ne m'intéresse pas
Entweder du feierst mich hart oder du fickst dich
Soit tu me kiffes grave, soit tu te tires
Die ganzen Hunde in meinem Leben hab ich aussortiert
J'ai éliminé tous les tocards de ma vie
Ein falscher Freund wird von mir nicht länger toleriert
Je ne tolérerai plus un faux ami
Ich bin der einzige hier der sich nicht verändert hat
Je suis le seul ici qui n'a pas changé
Und habe immer dran geglaubt das es irgendwann klappt
Et j'ai toujours cru que ça marcherait un jour
Und jetzt schaut mich an, wo ich heute stehe
Et maintenant, regarde-moi, j'en suis aujourd'hui
Tut mir leid, dass ich in dir keine Konkurrenz sehe
Désolé, mais je ne te vois pas comme une concurrente
Ja auch in der Zukunft, werd ich weiter Welle machen
Oui, à l'avenir aussi, je continuerai à faire des vagues
Und mich über eure Popsongs kaputt lachen
Et je me moquerai de vos chansons pop
Rappen ist dat einzige wat ich kann
Le rap est la seule chose que je sais faire
Und wenn et hart auf hart kommt, bleib ich stehen wie ein Mann, yeah
Et quand les choses se corsent, je reste debout comme un homme, ouais
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Les rappeurs font semblant pour se faire de l'argent
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Se font baiser pour avoir les poches pleines
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Faites ce que vous voulez, mais laissez-moi en dehors de ça
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
J'en ai marre de tous ces mensonges
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
Je suis actif dans le rap underground et je m'en fous
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Il n'y a que de l'hypocrisie partout, allez tous vous faire foutre
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
Et si je vois que vous n'avez pas survécu
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Alors je ferai la fête et j'irai en boîte bourré
Jetzt wo er bei mir läuft woll'n sie mich unten seh'n
Maintenant que je réussis, ils veulent me voir tomber
Ich bin ne Nummer zu hoch für euch, kann ich versteh'n
Je suis un cran au-dessus de vous, je peux comprendre
Ihr könnt soviel gegen mich arbeiten wie ihr wollt
Vous pouvez comploter contre moi autant que vous voulez
Doch ihr werdet mich nicht brechen und dat macht mich stolz
Mais vous ne me briserez pas et c'est ce qui me rend fier
Für ein bisschen Fame, würde ihr auch Cock sucken
Pour un peu de gloire, ils suceraient des bites
Ich hasse diese Rapper, für mich seit ihr alles Lappen
Je déteste ces rappeurs, pour moi ce ne sont que des moins que rien
Unsere Gott verdammte Welt ja sie wird unter gehn
Notre monde est foutu, il va s'effondrer
Aber vorher muss ich noch die gelben Scheine zähl'n
Mais avant, je dois compter les billets
Und wat soll dat sein, Löcher in der Skinny Jeans
Et c'est quoi ça, des trous dans ton jean slim ?
Sowat passiert, wenn du dich zu oft auf den Boden kniest
C'est ce qui arrive quand on se met trop souvent à genoux
Ich bin Einzelkämpfer so wie et schon immer war
Je suis un loup solitaire comme je l'ai toujours été
Für meine Tapferkeit, bekomme ich den Silver Star
Pour ma bravoure, je reçois l'étoile d'argent
Und die Rapper wollen es einfach nicht wahr haben
Et les rappeurs ne veulent tout simplement pas l'admettre
Ich verteile Ansagen, ihnen geht's jetzt an den Kragen
Je lance des piques, ils vont le payer cher
Deutscher Rap, wat ist dat für'n Saftladen
Le rap allemand, c'est quoi ce bordel ?
Ich seh hier leider nur ein Haufen voller Scheissblagen
Je ne vois ici qu'une bande de merdeux
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Les rappeurs font semblant pour se faire de l'argent
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Se font baiser pour avoir les poches pleines
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Faites ce que vous voulez, mais laissez-moi en dehors de ça
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
J'en ai marre de tous ces mensonges
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
Je suis actif dans le rap underground et je m'en fous
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Il n'y a que de l'hypocrisie partout, allez tous vous faire foutre
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
Et si je vois que vous n'avez pas survécu
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Alors je ferai la fête et j'irai en boîte bourré
Ich mach dat nicht fürs Geld, nein ich machs für mich
Je ne le fais pas pour l'argent, non je le fais pour moi
Ich verstelle mich nicht und bleibe authentisch
Je ne fais pas semblant et je reste authentique
Rappen übers Leben und Dinge die ein bewegen
Rapper sur la vie et les choses qui te touchent
Vielleicht bekomm' ich mal ne Goldene mit Gottes Segen
Peut-être qu'un jour j'aurai un disque d'or avec la bénédiction de Dieu
Wuchs mit der Musik auf, hab mich dafür interessiert
J'ai grandi avec la musique, ça m'a toujours intéressé
Vor meinem ersten Release, dachten sie ich hätt' mich blamiert
Avant ma première sortie, ils pensaient que j'allais me ridiculiser
Doch dem war nicht so, deshalb waren sie schockiert
Mais ce n'était pas le cas, alors ils ont été choqués
Ich hab euch Nuttensöhne alle schon blockiert, yeah
Je vous ai déjà tous bloqués, bande de fils de pute, ouais
Rapper verstellen sich, damit sie Kohle machen
Les rappeurs font semblant pour se faire de l'argent
Lassen sich in die Kimme ficken, für volle Taschen
Se font baiser pour avoir les poches pleines
Macht doch was ihr wollt, aber lasst mich dabei aus dem Spiel
Faites ce que vous voulez, mais laissez-moi en dehors de ça
Bei der ganzen Lügnerei, krieg ich nämlich zu viel
J'en ai marre de tous ces mensonges
Ich bin im Untergrund aktiv und gebe kein Fick
Je suis actif dans le rap underground et je m'en fous
Überall nur Heuchelei nehmt euch alle n' Strik
Il n'y a que de l'hypocrisie partout, allez tous vous faire foutre
Und wenn ich sehe, dat ihr dat nicht überlebt habt
Et si je vois que vous n'avez pas survécu
Dann feier ich und geh besoffen in da Club
Alors je ferai la fête et j'irai en boîte bourré





Авторы: Tim Jondral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.