Голуби - T.Jhay перевод на немецкий

Голуби

Во мне три наркоты
Сразу чувствую, что не один
Все хотят, чтобы мы ушли
Я так пьян и хочу любви

Высоко, как соколы
Ловлю адрес на сотовый
Знаю про обе стороны
Мы все подохнем, как голуби

Высоко, как соколы
Ловлю адрес на сотовый
Знаю про обе стороны
Мы все подохнем, как голуби

Отрежь мне мои руки — тогда не буду лапать
Хотя нахуй вообще я с тобой тут время трачу?
Я дал тебе две таблетки и где твоя отдача?
Твои друзья меня знают, да, кто такие нахуй?

Знаешь, другая просто бы уже дала мне
В Омске пара клёвых таблов — пол средней зарплаты
Мы высоко, как птицы, мне ваще нормально
Не забывай, как птицы одиноко умирают

Ну и кто тут твой друг, а кто враг?
Если чё каждый сам за себя
Их слова не стоят ни рубля
Это всё не любовь, не друзья

Во мне три наркоты
Сразу чувствую, что не один
Все хотят чтобы мы ушли
Я так пьян и хочу любви

Высоко, как соколы
Ловлю адрес на сотовый
Знаю про обе стороны
Мы все подохнем, как голуби

Высоко, как соколы
Ловлю адрес на сотовый
Знаю про обе стороны
Мы все подохнем, как голуби

Высоко, как соколы
Ловлю адрес на сотовый
Знаю про обе стороны
Все подохнем, как голуби

Tauben

Ich hab drei Drogen intus
Fühle sofort, dass ich nicht allein bin
Alle wollen, dass wir gehen
Ich bin so betrunken und will Liebe

Hoch wie Falken
Krieg 'ne Adresse aufs Handy
Ich kenne beide Seiten
Wir werden alle krepieren wie Tauben

Hoch wie Falken
Krieg 'ne Adresse aufs Handy
Ich kenne beide Seiten
Wir werden alle krepieren wie Tauben

Schneid mir meine Hände ab – dann werde ich nicht grapschen
Aber warum zum Teufel verschwende ich überhaupt Zeit mit dir hier?
Ich habe dir zwei Pillen gegeben und wo ist deine Gegenleistung?
Deine Freunde kennen mich, ja, wer zum Teufel sind die?

Weißt du, eine andere hätte es mir einfach schon gegeben
In Omsk kostet ein Paar geile Pillen – die Hälfte eines Durchschnittsgehalts
Wir sind hoch wie Vögel, mir geht's echt gut
Vergiss nicht, wie Vögel einsam sterben

Na, und wer ist hier dein Freund und wer dein Feind?
Wenn was ist, ist jeder für sich allein
Ihre Worte sind keinen Rubel wert
Das ist alles keine Liebe, keine Freunde

Ich hab drei Drogen intus
Fühle sofort, dass ich nicht allein bin
Alle wollen, dass wir gehen
Ich bin so betrunken und will Liebe

Hoch wie Falken
Krieg 'ne Adresse aufs Handy
Ich kenne beide Seiten
Wir werden alle krepieren wie Tauben

Hoch wie Falken
Krieg 'ne Adresse aufs Handy
Ich kenne beide Seiten
Wir werden alle krepieren wie Tauben

Hoch wie Falken
Krieg 'ne Adresse aufs Handy
Ich kenne beide Seiten
Alle krepieren wie Tauben