T&K - 2 3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T&K - 2 3




2 3
2 3
Eh you wacho, el rap me dió amor, me dió cash
Эй, красотка, рэп дал мне любовь, дал деньги,
Me dió drugs, me da paz ¿y si me das vos?
Дал наркотики, дал мир, а что дашь ты мне?
No quiero más hoe's
Мне больше не нужны другие девчонки,
Quiero que lo gires adentro del pelpa, y me preguntes quién soy
Хочу, чтобы ты вертелась на мне в клубе и спрашивала, кто я.
Nunca firmé nada, todo en negro
Никогда ничего не подписывал, все по-черному.
Gané un par de billetes escupiendo
Заработал пару купюр, читая рэп,
Perdí más de mil veces pero tiro smoke on windows
Проигрывал больше тысячи раз, но курю, выпуская дым в окно.
Con mi bro todo doblado porque acá es un limbo
С моим братом все сложно, потому что здесь настоящий лимб.
Eh you, yo ya hablé de toda esa mierda que me fumé
Эй, красотка, я уже рассказал обо всей той дряни, что курил.
Yo no creo en nadie, ya casi nadie me ve
Я никому не верю, меня почти никто не видит,
Que esa linda que me quiere y me saca el estrés
Кроме той красотки, которая любит меня и снимает стресс.
Se merece un A3, quiere que le bese el cuello no los pies
Она заслуживает Ауди А3, хочет, чтобы я целовал ее в шею, а не в ноги.
Bendecido como Messi con la diez
Благословлен, как Месси с десяткой на спине.
Los illuminatis de mi barrio, ¿cómo es?
Иллюминаты моего района, как дела?
Hablando poco, calladito, como cómo tres
Говорю мало, тихо, как будто нас трое,
Que vivo de la vida misma, you know fake que...
Потому что живу самой жизнью, знаешь, детка, никакой фальши...
Me dijeron que el rap no está
Мне сказали, что рэпа больше нет,
Y le grité "¡Si el rap muere, muero con él!"
И я закричал: "Если рэп умрет, я умру вместе с ним!"
Porque me siento Mike llorando con las Nikes y el 23
Потому что чувствую себя, как Майк, плачущий с Найками и номером 23.
For dead... en la oscuridad de Buenos Aires
Навсегда... в темноте Буэнос-Айреса.
Me dijeron que el rap no está
Мне сказали, что рэпа больше нет,
Y le grité "¡Si el rap muere, muero con él!"
И я закричал: "Если рэп умрет, я умру вместе с ним!"
Porque me siento Mike llorando con las Nikes y el 23
Потому что чувствую себя, как Майк, плачущий с Найками и номером 23.
For dead... en la oscuridad de Buenos Aires
Навсегда... в темноте Буэнос-Айреса.
Hoy me fumé todo y me escribí esta mierda
Сегодня я скурил все и написал эту ерунду.
Eh you, me fui a tatuar la pierna, perdí mi
Эй, красотка, я пошел делать татуировку на ноге, потерял веру,
Rompí con esa face tierna
Расстался с той милой мордашкой.
Hoy me caigo con un ron y se despiertan
Сегодня я напиваюсь ромом, и пробуждаются
Las fuerzas demoníacas de la tierra
Демонические силы земли.
que me observan y quieren que me pierda, fuck that
Знаю, что они наблюдают за мной и хотят, чтобы я пропал, к черту их.
Lo vivo con mi bro slow mo y smoke shit
Живу этим с моим братом в замедленной съемке и курю всякую дрянь.
¿Por qué nadie nos compró sin vendernos bien?
Почему никто нас не купил, пока мы хорошо себя не продали?
¿Por qué esas putas me ignoraban? las toqué bien
Почему эти шлюхи игнорировали меня? Я же хорошо их трахал.
Que todo se fue, foreva
Все прошло, навсегда.
Era como un wacho aburrido con lo que juega
Я был как скучающий пацан, играющий с тем, что есть.
Con calor, desesperado, esperando la lluvia nueva
В жару, отчаявшийся, ждущий нового дождя,
Anestesiado por la mierda que corre en mis venas
Обезболенный той дрянью, что течет в моих венах.
Voy reemplazando nena por nena porque nada me llena
Меняю девчонку за девчонкой, потому что ничто меня не наполняет,
Y pena por mi siento, y lo cubro con monedas
И мне жаль себя, и я покрываю это монетами,
Haciendo esta mierda on the street
Делая эту ерунду на улице.
Sálvese quién pueda, you know friend que...
Спасайся, кто может, знаешь, подруга, что...
Me dijeron que el rap no está
Мне сказали, что рэпа больше нет,
Y le grité "¡Si el rap muere, muero con él!"
И я закричал: "Если рэп умрет, я умру вместе с ним!"
Porque me siento Mike llorando con las Nikes y el 23
Потому что чувствую себя, как Майк, плачущий с Найками и номером 23.
For dead... en la oscuridad de Buenos Aires
Навсегда... в темноте Буэнос-Айреса.
Me dijeron que el rap no está
Мне сказали, что рэпа больше нет,
Y le grité "¡Si el rap muere, muero con él!"
И я закричал: "Если рэп умрет, я умру вместе с ним!"
Porque me siento Mike llorando con las Nikes y el 23
Потому что чувствую себя, как Майк, плачущий с Найками и номером 23.
For dead... en la oscuridad de Buenos Aires
Навсегда... в темноте Буэнос-Айреса.





Авторы: Matias Salvatierra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.