T.K.O. - New Slave - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.K.O. - New Slave




New Slave
Nouvel Esclave
Goddam man
Putain mec
I go outside
Je sors dehors
And this nigga look like this nigga
Et ce négro ressemble à ce négro
That nigga look like that nigga
Ce négro ressemble à ce négro
Man
Mec
What the fuck is really going on
C'est quoi ce bordel qui se passe vraiment
Man
Mec
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New Slave
Nouvel Esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New slave
Nouvel esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches
Listen to words of OG's
Ecoute les paroles des OG's
But make sure you think
Mais assure-toi de réfléchir
Cuz some do not know
Parce que certains ne savent pas
What they speak
Ce qu'ils disent
Lately I'm just feeling me
Ces derniers temps, je me sens juste moi-même
I noticed a thing
J'ai remarqué un truc
They do not practice
Ils ne pratiquent pas
But still they gon preach
Mais ils vont quand même prêcher
Hate on the new
Haïr le nouveau
Cuz they stuck on old knees
Parce qu'ils sont coincés sur de vieux genoux
Fucked up the youth
Ont baisé la jeunesse
Now my peers wanna OD
Maintenant, mes pairs veulent faire une overdose
Been sneaking drinks
On boit en douce
Since that future 1G
Depuis ce futur 1G
Now I'm smoking OG
Maintenant je fume de l'OG
Might pop me a bean
Je vais peut-être prendre un cacheton
On occasion only
A l'occasion seulement
Got too big of dreams
J'ai des rêves trop grands
No I won't need no fiend
Non, je n'aurai pas besoin de démon
Manifesting everything I believe
Je manifeste tout ce en quoi je crois
So if I'm gon fail
Alors si j'échoue
I know that's all on me
Je sais que tout ça c'est de ma faute
I'm gone prevail
Je vais l'emporter
Do it all for the team
Faites-le tous pour l'équipe
Making the green
Faire du vert
And I spend it on greed
Et je le dépense par cupidité
Stuck in a cycle
Coincé dans un cycle
But I'm feeling free
Mais je me sens libre
How I'm so clean
Comment je suis si propre
But I'm pissing dirty
Mais je pisse sale
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New Slave
Nouvel Esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New slave
Nouvel esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches
Why I be feeling like
Pourquoi j'ai l'impression que
Why I be
Pourquoi je
Why I be feeling like
Pourquoi j'ai l'impression que
Why I be feeling like
Pourquoi j'ai l'impression que
Why I be feeling like
Pourquoi j'ai l'impression que
Why I be
Pourquoi je
Why I be feeling like
Pourquoi j'ai l'impression que
I failed the test of life
J'ai échoué au test de la vie
I'm 21 still got the rest of life
J'ai 21 ans et j'ai encore toute la vie devant moi
Got caught up
Je me suis laissé prendre
In all of the flashing lights
Par toutes ces lumières clignotantes
Forgot that I do this shit
J'ai oublié que je faisais tout ça
All for Kite
Pour Kite
Keep food on my plate
Garder de la nourriture dans mon assiette
And I paid the lights
Et j'ai payé les factures
But I want more than
Mais je veux plus que
Just the basic rights
Juste les droits fondamentaux
I want that yacht in the ocean life
Je veux ce yacht dans l'océan
I want that happy when sober life
Je veux être heureux quand je suis sobre
But sometimes that shit seeming
Mais parfois, cette merde semble
Out of sight
Hors de vue
Like playing a game
Comme jouer à un jeu
With some loaded dice
Avec des dés pipés
Yeah you gon win
Ouais tu vas gagner
But won't sleep at night
Mais tu ne dormiras pas la nuit
You lie and you steal
Tu mens et tu voles
And you tote a pipe
Et tu portes un flingue
You fight for survival
Tu te bats pour survivre
And that's your right
Et c'est ton droit
You are your own rival
Tu es ton propre rival
Keep that in mind
Garde ça à l'esprit
It's more than survival
C'est plus que de la survie
With me and mine
Avec moi et les miens
I'm taking the world
Je prends le monde
I'm no longer blind
Je ne suis plus aveugle
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New Slave
Nouvel Esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches
Niggas just copy the new wave
Les négros ne font que copier la nouvelle vague
That's sounding just like the
Ça ressemble au
New slave
Nouvel esclave
All of these chains like a noose Ay
Toutes ces chaînes comme un nœud coulant Ay
He don't wanna think
Il ne veut pas penser
He wanna shoot Ay
Il veut tirer Ay
Runnin through chicks
Courir après les meufs
Like they groupies
Comme si c'était des groupies
He don't want one
Il n'en veut pas une
He want two Ay
Il en veut deux Ay
He ain't see love back in his day
Il n'a pas vu l'amour de son vivant
Now he be hiding
Maintenant il se cache
Like bald men with toupees
Comme les chauves avec des postiches





Авторы: Brooklyn Butler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.