Текст и перевод песни T.Killa - Last Date

Last Date

(Por que cuando estamos juntos...
Nos estrellamos contra las ventanas)
(Esta es la historia de last date)
Cuenta la leyenda que era un tipo normal, neandertal
Alguien con ceguera brutal
Por amor a cometido un accidente mortal
Y es natural, alcoholicos al volante algo fatal

Todo comenzo con una buena muchacha
Enamorado y engañado por su facha
La conocio en un bar despues de tomar
Logra conquistarla sin saber que va a pasar

Una relacion se formo
Dos años y el tiempo paso
Tres personas juegan en un cuarto
Y uno no se entreno

El mismo bruto enamorado que la vista perdio
Miralo muy seguro de su chica que siempre le mintio
El no siente desconfianza
El se la imagina embarazada con panza
El quiere ser papa, quiere ser feliz
Mala suerte que su novia sea buena actriz

Last date
Es la historia de una mala mujer
Last date
Solo tuvo ojos para el placer
Last date
Es la historia de una mala mujer
Last date
La mentira tenia que caer

Pasan los meses y la cosa no cambia,
Hay mas trampa, infidelidad hay caramba!
Ella es muy despierta y con ternura lo manda
Lo ilumina, lo domina, lo tira y lo levanta
El la presume y ella lo niega
Su perro fiel se consume, sueña no juega
Solo quiere ser papa, quiere ser feliz
Pero mala suerte tiene una mujer que es buena actriz

Dejar cicatriz de una forma tan intrepida
Feminas gelidas perfidas belicas y fetidas
El novio quiere ir a recogerla
A su trabajo sin aviso va a verla
Quiere sorprenderla, besarla y sentirse bien
Esperandola en la entrada y brindarle lo que debe
Sigue preguntando por ella y no la ven
Pues fornica con un hombre escondida en el almacen

Last date
Es la historia de una mala mujer
Last date
Solo tuvo ojos para el placer
Last date
Es la historia de una mala mujer
Last date
La mentira tenia que caer

Sale la novia y vaya que sorpresa
Su novio con un ramo de flores y cara tieza
No se reserva y pregunta
Por que tardaste tanto amor?
Perdon estaba en una junta
Esta nerviosa sudiosa y no sabe que
Hacer no la deja de ver
Luce despeinada y temblorosa el
Se percata ya no son blancas las rosas de el
Sono el telcel de la mujer infiel mensaje de aquel
El novio arrebata el celular y lo comienza a leer
Ya no le cree, y empieza a bufar
El mensaje es de un enfermo amante llamado omar
Toma su carro la deja se aleja pensando en su traicion
Una botella de ron y tequila manejan los nervios y el motor
Hay dolor y un accidente cruel
Dos muertos y un herido, el herido fue el...

Dernier rendez-vous

(Parce que quand on est ensemble...
On se cogne contre les fenêtres)
(Voici l'histoire du dernier rendez-vous)
La légende raconte qu'il était un type normal, un néandertalien
Quelqu'un avec une cécité brutale
Par amour, il a commis un accident mortel
Et c'est naturel, les alcooliques au volant, quelque chose de fatal

Tout a commencé avec une bonne fille
Amoureux et trompé par son apparence
Il l'a rencontrée dans un bar après avoir bu
Il réussit à la conquérir sans savoir ce qui va se passer

Une relation s'est formée
Deux ans et le temps a passé
Trois personnes jouent dans une pièce
Et l'un n'a pas été entraîné

Le même brute amoureux qui a perdu la vue
Regarde-le, si sûr de sa fille qui lui a toujours menti
Il ne ressent pas de méfiance
Il l'imagine enceinte avec un ventre rond
Il veut être papa, il veut être heureux
Quel dommage que sa petite amie soit une bonne actrice

Dernier rendez-vous
C'est l'histoire d'une mauvaise femme
Dernier rendez-vous
Elle n'a eu d'yeux que pour le plaisir
Dernier rendez-vous
C'est l'histoire d'une mauvaise femme
Dernier rendez-vous
Le mensonge devait tomber

Les mois passent et rien ne change,
Il y a plus de tromperie, d'infidélité, oh mon Dieu!
Elle est très intelligente et avec tendresse elle l'envoie
Elle l'illumine, elle le domine, elle le jette et le relève
Il la présume et elle le nie
Son chien fidèle se consume, il rêve, il ne joue pas
Il veut juste être papa, il veut être heureux
Mais quel dommage, il a une femme qui est une bonne actrice

Laisser une cicatrice d'une manière si intrépide
Femmes glaciales perfides, belliqueuses et puantes
Le petit ami veut aller la chercher
Au travail sans prévenir, il va la voir
Il veut la surprendre, l'embrasser et se sentir bien
L'attendant à l'entrée et lui offrant ce qu'il doit
Il continue de demander pour elle et ils ne la voient pas
Car elle baise avec un homme caché dans l'entrepôt

Dernier rendez-vous
C'est l'histoire d'une mauvaise femme
Dernier rendez-vous
Elle n'a eu d'yeux que pour le plaisir
Dernier rendez-vous
C'est l'histoire d'une mauvaise femme
Dernier rendez-vous
Le mensonge devait tomber

La petite amie sort et quelle surprise
Son petit ami avec un bouquet de fleurs et le visage tendu
Il ne se retient pas et demande
Pourquoi tu as tant tardé, mon amour ?
Pardon, j'étais en réunion
Elle est nerveuse, transpirante et ne sait pas quoi
Faire, il ne la quitte pas du regard
Elle a l'air ébouriffée et tremblante, il
S'aperçoit que les roses ne sont plus blanches
Le téléphone de la femme infidèle sonne, un message de ce
Le petit ami arrache le téléphone et commence à le lire
Il ne la croit plus et commence à souffler
Le message est d'un amant malade appelé Omar
Il prend sa voiture, la laisse, s'éloigne en pensant à sa trahison
Une bouteille de rhum et de tequila gèrent les nerfs et le moteur
Il y a de la douleur et un accident cruel
Deux morts et un blessé, le blessé était...