T.Love - Ajrisz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.Love - Ajrisz




Ajrisz
Айрис
Zabieram Cię do baru
Приглашаю тебя в бар,
Będzie 8:0 dla mnie
Будет 8:0 для меня.
Zakładamy się, że Polska pokona Anglie
Спорим, Польша победит Англию?
Drugi strąg, trzeci strąg
Второй бокал, третий бокал,
Rozmawiamy bez wytchnienia
Болтаем без умолку
O uczuciu, które jest
О чувстве, которое
Najlepsze bez wątpienia
Лучшее, без сомнения.
Ty mnie chyba nie znasz i nie rozumiesz nic
Ты меня, похоже, не знаешь и ничего не понимаешь,
Bo Ty nie wiesz jak się tutaj pije
Ведь ты не знаешь, как здесь пьют.
Kolejnej wiosny łyk
Глоток очередной весны,
Kolejnej wiosny łyk
Глоток очередной весны,
Kolejnej wiosny łyk
Глоток очередной весны,
Ty nie wiesz jak się tutaj pije
Ты не знаешь, как здесь пьют.
Kolejnej wiosny łyk
Глоток очередной весны,
Kolejnej wiosny łyk
Глоток очередной весны,
Czwarty strąg, piąty strąg
Четвертый бокал, пятый бокал,
Coraz bliżej Twego ciała
Всё ближе к твоему телу.
Oczy moje lewitują
Мои глаза левитируют,
Odległość jest już mała
Расстояние уже мало.
Dotknij mojej dłoni
Коснись моей руки
I na zewnątrz wyjdźmy stąd
И выйдем отсюда наружу.
Ten spacer przeznaczeniem naszym
Эта прогулка наша судьба,
Mocno czuję to
Я сильно это чувствую.
Prostych słów się boi największy nawet twardziel
Простых слов боится даже самый большой крепыш,
Proste słowa z gardła nie chcą wyjść najbardziej
Простые слова никак не хотят выходить из горла.
Mówią, że mnie kochasz i że mną nie wzgardzisz
Говорят, что ты любишь меня и не пренебрегаешь мной.
Prawdziwa moja miłość nazywa się Ajrisz
Моя настоящая любовь зовётся Айрис,
Nazywa się Ajrisz
Зовётся Айрис.
Już powinniśmy skończyć, do domu już czas
Нам уже пора заканчивать, пора домой,
Bo tak lubię z Tobą pić kolejny raz
Но мне так нравится пить с тобой снова и снова.
Szósty strąg, siódmy strąg
Шестой бокал, седьмой бокал,
Rozmawiamy bez wytchnienia
Болтаем без умолку
O uczuciu, które jest
О чувстве, которое
Najlepsze bez wątpienia
Лучшее, без сомнения.
Czujesz jak tu pachnie, tak wygląda chyba raj
Чувствуешь, как здесь пахнет? Похоже на рай.
Najlepsze miesiące to kwiecień, czerwiec, maj
Лучшие месяцы это апрель, июнь, май.
Prostych słów się boi największy nawet twardziel
Простых слов боится даже самый большой крепыш,
Proste słowa z gardła nie chcą wyjść najbardziej
Простые слова никак не хотят выходить из горла.
Mówią, że mnie kochasz i że mną nie wzgardzisz
Говорят, что ты любишь меня и не пренебрегаешь мной.
Prawdziwa moja miłość nazywa się Ajrisz
Моя настоящая любовь зовётся Айрис,
Nazywa się Ajrisz
Зовётся Айрис.
Prostych słów się boi największy nawet twardziel
Простых слов боится даже самый большой крепыш,
Proste słowa z gardła nie chcą wyjść najbardziej
Простые слова никак не хотят выходить из горла.
Mówią, że mnie kochasz i że mną nie wzgardzisz
Говорят, что ты любишь меня и не пренебрегаешь мной.
Prawdziwa moja miłość nazywa się Ajrisz
Моя настоящая любовь зовётся Айрис,
Nazywa się Ajrisz
Зовётся Айрис,
Nazywa się Ajrisz
Зовётся Айрис.





Авторы: Zygmunt Marek Staszczyk, Jaroslaw Marek Polak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.