Текст и перевод песни T.Love - Make War Not Love

Make War Not Love

Samotnie w plastikowym worku przyleciał tu
Podziurawiona głowa milczy, co na to Bóg?
Nie pytaj mnie
Co to za czas
Nie pytaj mnie
Make war not love
Ref: Kolorowe pisma śmiercią częstują nas
Zapach prochu na lotniskach
Make war not love
Zmasakrowane mury miasta, dziecięcy strach
Te same prezydenckie kłamstwa, znane od lat
Nie pytaj mnie
Czemu jest tak
Nie pytaj mnie
Make war not love
Ref: Kolorowe pisma śmiercią częstują nas
Nie pokazuj gazet dzieciom
Make war not love

Занимайся войной, а не любовью

В одиночестве, в пластиковом мешке, сюда прилетел он,
Изрешечённая голова молчит, что скажет на это Бог?
Не спрашивай меня,
Что за времена,
Не спрашивай меня,
Занимайся войной, а не любовью.
Припев: Цветные журналы смертью потчуют нас,
Запах пороха в аэропортах,
Занимайся войной, а не любовью.
Изуродованные стены города, детский страх,
Те же президентские лжи, известные годами,
Не спрашивай меня,
Почему так происходит,
Не спрашивай меня,
Занимайся войной, а не любовью.
Припев: Цветные журналы смертью потчуют нас,
Не показывай газет детям,
Занимайся войной, а не любовью.