Текст и перевод песни T.Love - Potrzebuje Wczoraj (2008 Digital Remaster;)

Potrzebuje Wczoraj (2008 Digital Remaster;)

O jaki jestem rozpieprzony, rozpieprzony
Wąchałem plastikowe kwiaty wczoraj
Tak bardzo lubię czuć się chory, czuć się chory
O jaka jesteś rozpieprzona

Słodko rozwala, coś wibruje, coś przytłacza mnie
O jakie w naszych oczach śpią demony
Przecież jesteśmy tacy młodzi, tacy młodzi
Ludzie nam tego nie wybaczą
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Słońce nie świeci już swą paszczą nad dachami miast
Nie wiem, czy ziemia nas kręciła wczoraj
Chmury jak banie fruwają nad blokami
O jaka jesteś rozpieprzona
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś

Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś
Potrzebuję wczoraj
Takie dziwne coś

J'ai besoin d'hier (2008 Digital Remaster;)

Comme je suis déglingué, déglingué
J'ai senti des fleurs en plastique hier
J'aime tellement me sentir malade, me sentir malade
Comme tu es déglinguée

Ça explose doucement, quelque chose vibre, quelque chose m'opprime
Comme nos yeux dorment des démons
Après tout, nous sommes si jeunes, si jeunes
Les gens ne nous pardonneront pas ça
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
Le soleil ne brille plus de sa gueule au-dessus des toits des villes
Je ne sais pas si la Terre nous faisait tourner hier
Les nuages comme des bulles flottent au-dessus des blocs
Comme tu es déglinguée
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange

J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange
J'ai besoin d'hier
Quelque chose d'étrange