Prawdziwe Życie - T.Love перевод на английский

Prawdziwe Życie

Prawdziwe życie cię omija, wolisz lukrowany świat, o tak
Szukasz atrakcji zamiast dzielić się z innymi tym, co masz
Czytasz gazety pełne nienawiści i sensacji złej, chorej tak
Psychologiczne porno atakuje, łudzi nas, cały czas

Ludzie żyją tak jakby nie było śmierci, oni chcą być forever young
Uroda minie, sława zginie, dusza będzie wieczna i tak, i tak...

Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Kochanie wybierz, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie...

Zwierzęta i rośliny, pory roku zapach i świat, o tak
Dla innych to zabawa, strata czasu, dla mnie to jest duży dar
Porażki i sukcesy, grzechy, cnoty i nałogi są z nami wciąż
Choroby, uzdrowienia i wesela, i pogrzeby, ciepło Twoich rąk

Ludzie żyją tak jakby nie było śmierci, oni chcą być forever young
Uroda minie, sława zginie, dusza będzie wieczna i tak, i tak...

Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Kochanie wybierz, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie... (x2)

Prawdziwe życie Cię omija, wolisz lukrowany swiat, o tak
Szukasz aplauzu zamiast dzielić się z innymi tym, co masz

Ludzie żyją tak jakby nie było śmierci, oni chcą być forever young
Uroda minie, sława zginie, dusza będzie wieczna i tak, i tak...

Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Kochanie wybierz, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie, teraz albo nigdy
Prawdziwe życie... (x2)

Real Life

Real life is passing you by my dear, you prefer a sugary world, oh yes
You look for excitement instead of sharing with others what you have
You read newspapers full of hate and mean sensations, so sick
Psychological porn attacks, deceives us, all the time

People live as if there is no death, they want to be forever young
Beauty will fade, fame will die, the soul will be eternal yes, yes...

Real life, now or never
My darling, choose, now or never
Real life, now or never
Real life...

Animals and plants, seasons, the scent and the world, oh yes
To others it's fun, a waste of time, to me it's a great gift
Failures and successes, sins, virtues and addictions are with us still
Diseases, healings and weddings, and funerals, the warmth of your hands

People live as if there is no death, they want to be forever young
Beauty will fade, fame will die, the soul will be eternal yes, yes...

Real life, now or never
My darling, choose, now or never
Real life, now or never
Real life... (x2)

Real life is passing you by my dear, you prefer a sugary world, oh yes
You search for applause instead of sharing with others what you have

People live as if there is no death, they want to be forever young
Beauty will fade, fame will die, the soul will be eternal yes, yes...

Real life, now or never
My darling, choose, now or never
Real life, now or never
Real life... (x2)