T.Love - Softkariera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни T.Love - Softkariera




Softkariera
Мягкая карьера
Jak chorągiewka się gnę
Как флюгер гнусь,
To jest mój nowy styl
Это мой новый стиль,
Tak jakbym kości nie miał
Словно костей лишен,
I z plasteliny bym był
Из пластилина слеплен,
Do wynajęcia chcę być
Напрокат себя отдам,
Do wynajęcia być mogę
Напрокат быть готов,
Zareklamuję wszystko
Прорекламирую всё,
Nawet twoją zgrabną nogę
Даже твою стройную ножку, дорогуша.
Ref.
Припев:
Nabijać portfel napychać giąć się wyginać w pocie czoła brać łapać chapać
Набивать портфель, набивать, гнуться, выгибаться в поте лица, брать, хватать, хапать,
Wszystko co dookoła świeci się jak czyste złoto wchodzić w błoto babrać się po
Всё, что вокруг блестит, как чистое золото, лезть в грязь, пачкаться по
Szyję brać łapać chapać bo inaczej nie przepuszczę nie przeżyję tyję portfel
Шею, брать, хватать, хапать, ведь иначе не выдержу, не выживу, жирею портфель,
Monety banknoty dolar polski złoty potężne kwoty które raz na zawsze wyniosą
Монеты, банкноты, доллар, польский злотый, огромные суммы, которые раз и навсегда вознесут
Mnie na tron złoty
Меня на золотой трон.
Mogę być gwiazdą hip hop
Могу быть звездой хип-хопа,
Mogę być prezenterem
Могу быть ведущим,
Chociaż nie lubię komerchy
Хоть и не люблю коммерцию,
Nie mogę być frajerem
Не могу быть неудачником,
Bo kasę kasę mieć
Ведь деньги, деньги иметь,
To najważniejsza rzecz
Это самое важное, детка,
Wiedzą to ci co noszą gajer
Знают это те, кто носит костюм,
Wiedzą ci co noszą dres (no stres)
Знают те, кто носит спортивный костюм (без стресса).
Ref.
Припев:
Przeliczać obliczać cisza gdy robię kolejne rozliczenie wychodzę na plus i
Пересчитывать, подсчитывать, тишина, когда делаю очередной расчет, выхожу в плюс и
Napycham swe kieszenie brzmienie zmieniam co minutę gnę się naginam brać
Набиваю свои карманы, звучание меняю каждую минуту, гнусь, прогибаюсь, брать,
Łapać chapać i wypychać portfele wypychać kieszenie obchodzi mnie zysk a nie
Хватать, хапать и набивать портфели, набивать карманы, меня волнует прибыль, а не
Czyste sumienie F i s z działa na publiczne zamówienie
Чистая совесть, Ф и С действует по госзаказу.





Авторы: zygmunt staszczyk, jacek perkowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.