Текст и перевод песни T.Love - X

X

Co ja tutaj robię, w centrum tej demonstacji
Jak się tu znalazłem, nie wiem, kto tu walczy z kim
Jedni krzyczą "wieszać", drudzy krzyczą "koronować"
Jest mi wszystko jedno, nie mieszajcie mnie z tym
Powiedz mi dlaczego
Się tak nienawidzicie
Podgryźcie sobie gardła
Szybciej się wykończycie
Przeczytałem gazetę, obejrzałem telewizję
Nie wiem o co chodzi, nie rozumiem z tego nic
Czy ktoś chce mi pomóc, czy ktoś chce mnie zrobić w trąbę
Jest mi wszystko jedno, nie mieszajcie mnie z tym
Jutro się obudzę z ciężkim bólem swojej czachy
Pusty jak skarpeta, już od paru dobrych dni
Nie wiem, czy rabować, nie wiem, czy mam iść do pracy
Jest mi wszystko jedno, nie mieszajcie mnie z tym

X

Que fais-je ici, au milieu de cette démonstration ?
Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, je ne sais pas qui se bat contre qui.
Certains crient "à la potence", d'autres crient "à la couronne".
Je m'en fiche, ne m'impliquez pas dans ça.
Dis-moi pourquoi
vous vous détestez tant.
Mors-toi la gorge
Tu vas te détruire plus vite.
J'ai lu le journal, j'ai regardé la télévision.
Je ne sais pas de quoi il s'agit, je ne comprends rien à ça.
Quelqu'un veut-il m'aider, ou quelqu'un veut-il me faire croire que je suis une trompette ?
Je m'en fiche, ne m'impliquez pas dans ça.
Demain, je me réveillerai avec un terrible mal de tête.
Vide comme une chaussette, depuis quelques jours maintenant.
Je ne sais pas si je dois voler, je ne sais pas si je dois aller travailler.
Je m'en fiche, ne m'impliquez pas dans ça.