Текст и перевод песни T.Love - Złygmunt Staszczyk
Złygmunt Staszczyk
Zygmund Staszczyk, the no-goodnik
To
właśnie
on
okradł
żonę
swą
Now,
he
stole
from
his
own
wife
Czuję
jego
swąd
- Zygmunt
Staszczyk
His
stench
disgusts
- Zygmunt
Staszczyk
Podobno
zwiał,
ubrany
był
Word
on
the
street
is
that
he
ran
off
W
plastikowy
płaszczyk
- Zygmunt
Staszczyk
With
a
plastic
mac
- Zygmunt
Staszczyk
Ktokolwiek
go
widział,
coś
o
nim
wie
If
you've
seen
him,
know
something
about
him,
Niech
zgłosi
się,
niech
zgłosi
się
Come
forward,
come
forward.
Policja
i
wojsko
znaleźli
trop
Police
and
army
found
his
spoor,
To
był
fajny
chłop
- Zygmunt
Staszczyk
He
was
a
good
bloke
- Zygmunt
Staszczyk
Karczemnych
długów
miał
już
dość
He'd
had
enough
of
tavern
debts
Co
za
dziwny
gość
- Zygmunt
Staszczyk
What
a
weirdo
- Zygmunt
Staszczyk
Wydłubał
z
leszczyka
ostatnią
ość
He'd
pick
out
the
last
fishbone
Gdy
go
brała
złość
- Zygmunt
Staszczyk
When
he
got
angry
- Zygmunt
Staszczyk
Kto
porwał
samolot
Aerofłot
Who
hijacked
an
Aeroflot
plane?
Kto
monktonowi
popsuł
płot
Who
spoilt
Monkton's
fence?
Kto
napluł
do
zupy
Ewie
Błaszczyk
Who
spat
in
Ewa
Błaszczyk's
soup?
Na
pewno
on
- Zygmunt
Staszczyk
It
must
have
been
him
- Zygmunt
Staszczyk
Na
klatce
schodowej
czuję
jego
swąd
I
can
smell
his
stench
on
the
landing
Okradł
żonę
swą
- Zygmunt
Staszczyk
He
stole
from
his
wife
- Zygmunt
Staszczyk
Podobno
zwiał,
ubrany
był
Word
on
the
street
is
that
he
ran
off
W
plastikowy
płaszczyk
With
a
plastic
mac
Założę
się,
że
go
znasz
I
bet
you
know
him.
Czarny
długi
wąs,
opuchnięta
twarz
Black
moustache,
puffy
face.
Policja
i
wojsko
znaleźli
trop
Police
and
army
found
his
spoor,
To
był
fajny
chłop
- Zygmunt
Staszczyk
He
was
a
good
bloke
- Zygmunt
Staszczyk
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maciej Majchrzak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.