Текст и перевод песни t-low - Curly Fries

Curly Fries

(Tapekid am Keyboard, ey)

Muss nicht so tun, als wär ich high, denn ich bin wirklich high, ja
Tryasol, ich kipp was rein, pinke Dirty Sprite, ja
All die Rapper sind nicht grade, nenn sie Curly-Fries, ja
Du im Cup und Baby, ich hab auf der Rolex Ice, ja

Ja, jetzt hörst du mich im Radio, Santos, keine Casio
Drogen machen tatenlos, aus Zweifel wird schnell Panik, Bro
Ich bin mit den Gleichen seit zehn Jahren, komm, mach fünfzig draus
Ich bin nicht mehr pleite, er kriegt dreißig, komm, mach fünfzig draus

Ey, ich setz meine Mum in ein Car
Denn außer ihr war circa 18 Jahre keiner hier da
Sitz am Weihnachtstisch und schenk ihr zwanzigtausend in Bar
Ich trag dein'n Namen im Gesicht, halt ihn in Ehren bis zum Grab

Ich hab Racks, ich mach Cash
Wenn ich sag: "Ein Monat fünfzigtausend", ist das no cap, ja
Alles echt, tausend Euro meine Bag, ja
Ich bin weg von, ah, von den Xans

Smoke some Cali strain, ah
Haare wie Cobain, ah
Codeine, schenk 'ne Eight, ah
Oxe killt den Pain, ah

Scheine, let it rain, ah
Uhr zeigt mir das Date, ah
Prometh in mei'm Brain, ja
Augen wie auf H

Muss nicht so tun, als wär ich high, denn ich bin wirklich high, ja
Tryasol, ich kipp was rein, pinke Dirty Sprite, ja
All die Rapper sind nicht grade, nenn sie Curly-Fries, ja
Du im Cup und Baby, ich hab auf der Rolex Ice, ja

Ja, jetzt hörst du mich im Radio, Santos, keine Casio
Drogen machen tatenlos, aus Zweifel wird schnell Panik, Bro
Ich bin mit den Gleichen seit zehn Jahren, komm, mach fünfzig draus
Ich bin nicht mehr pleite, er kriegt dreißig, komm, mach fünfzig draus

Bitch, ich rauch fünfzehn Gramm am Tag weg
Santos-Roli, fehlt noch Patek
Sie woll'n mich tot seh'n, schieb mein'n Sarg weg
Ich will nach oben geh'n, hab den Start-Check

Sprite ist pink und die Faygo dark jetzt
Codeine-Sipp und ich fall in Schlaf jetzt
Guck, ich drip, ja, drip zu hart jetzt
Dumm viel Geld, aber Moves sind smart jetzt

Ich häng im Uber high auf Lean
Im Radio t-low, ich leb den Dream
Ich hab mir jeden Cent verdient
Also geb ich ein'n aus für all die G's

Meine Jacke Dior, zwei K, ja
Dein Belt nicht echt, das fake, ja
Guck, die Rolex Ice, kein Blech, ja
Und mein Monatseinkomm'n frech

Smoke some Cali strain, ah
Haare wie Cobain, ah
Codeine, schenk 'ne Eight, ah
Oxe killt den Pain, ah

Scheine, let it rain, ah
Uhr zeigt mir das Date, ah
Prometh in mei'm Brain, ja
Augen wie auf H

Muss nicht so tun, als wär ich high, denn ich bin wirklich high, ja
Tryasol, ich kipp was rein, pinke Dirty Sprite, ja
All die Rapper sind nicht grade, nenn sie Curly-Fries, ja
Du im Cup und Baby, ich hab auf der Rolex Ice, ja

Ja, jetzt hörst du mich im Radio, Santos, keine Casio
Drogen machen tatenlos, aus Zweifel wird schnell Panik, Bro
Ich bin mit den Gleichen seit zehn Jahren, komm, mach fünfzig draus
Ich bin nicht mehr pleite, er kriegt dreißig, komm, mach fünfzig draus

Frites bouclées

(Tapekid au clavier, eh)

Pas besoin de faire semblant d'être défoncé, car je suis vraiment défoncé, ouais
Tryasol, j'en verse un peu, Sprite sale rose, ouais
Tous ces rappeurs ne sont pas droits, appelle-les des frites bouclées, ouais
Toi dans la tasse et bébé, j'ai de la glace sur la Rolex, ouais

Ouais, maintenant tu m'entends à la radio, Santos, pas de Casio
La drogue rend inactif, le doute se transforme rapidement en panique, frérot
Je suis avec les mêmes depuis dix ans, allez, fais-en cinquante
Je ne suis plus fauché, il prend trente, allez, fais-en cinquante

Eh, je mets ma mère dans une voiture
Parce qu'à part elle, personne n'était là depuis environ 18 ans
Assieds-toi à la table de Noël et offre-lui vingt mille en liquide
Je porte ton nom sur mon visage, je l'honorerai jusqu'à la tombe

J'ai des liasses, je fais du cash
Quand je dis : "Cinquante mille par mois", ce n'est pas un mensonge, ouais
Tout est réel, mille euros mon sac, ouais
Je suis loin de, ah, des Xanax

Je fume une variété californienne, ah
Cheveux comme Cobain, ah
Codéine, sers-en huit, ah
L'oxygène tue la douleur, ah

Billets, laissez-les pleuvoir, ah
La montre me montre la date, ah
Prometh dans mon cerveau, ouais
Les yeux comme sous H

Pas besoin de faire semblant d'être défoncé, car je suis vraiment défoncé, ouais
Tryasol, j'en verse un peu, Sprite sale rose, ouais
Tous ces rappeurs ne sont pas droits, appelle-les des frites bouclées, ouais
Toi dans la tasse et bébé, j'ai de la glace sur la Rolex, ouais

Ouais, maintenant tu m'entends à la radio, Santos, pas de Casio
La drogue rend inactif, le doute se transforme rapidement en panique, frérot
Je suis avec les mêmes depuis dix ans, allez, fais-en cinquante
Je ne suis plus fauché, il prend trente, allez, fais-en cinquante

Salope, je fume quinze grammes par jour
Santos-Rolex, il manque plus que Patek
Ils veulent me voir mort, pousse mon cercueil
Je veux monter, j'ai le chèque de départ

Le Sprite est rose et le Faygo est foncé maintenant
Gorgée de codéine et je m'endors maintenant
Regarde, je brille, ouais, je brille trop fort maintenant
Beaucoup d'argent stupide, mais les mouvements sont intelligents maintenant

Je traîne dans l'Uber, défoncé au Lean
À la radio t-low, je vis le rêve
J'ai gagné chaque centime
Alors j'en dépense un pour tous les G's

Ma veste Dior, deux K, ouais
Ta ceinture n'est pas vraie, c'est du faux, ouais
Regarde, la Rolex Ice, pas de la camelote, ouais
Et mon salaire mensuel est insolent

Je fume une variété californienne, ah
Cheveux comme Cobain, ah
Codéine, sers-en huit, ah
L'oxygène tue la douleur, ah

Billets, laissez-les pleuvoir, ah
La montre me montre la date, ah
Prometh dans mon cerveau, ouais
Les yeux comme sous H

Pas besoin de faire semblant d'être défoncé, car je suis vraiment défoncé, ouais
Tryasol, j'en verse un peu, Sprite sale rose, ouais
Tous ces rappeurs ne sont pas droits, appelle-les des frites bouclées, ouais
Toi dans la tasse et bébé, j'ai de la glace sur la Rolex, ouais

Ouais, maintenant tu m'entends à la radio, Santos, pas de Casio
La drogue rend inactif, le doute se transforme rapidement en panique, frérot
Je suis avec les mêmes depuis dix ans, allez, fais-en cinquante
Je ne suis plus fauché, il prend trente, allez, fais-en cinquante