Текст и перевод песни t-low - K TATTOO

K TATTOO

(I love you, consent)
Ja-ahh

Sie war die Eine, die Eine, ja, ein Unikat
Wär sie nicht da gewesen, wär ich schon drei Jahre im Grab
Ich hatt die Liebe nie verdient, die du mir von dir gabst
Doch was für immer bleibt, ist das K-

Sie war die Eine, die Eine, ja, ein Unikat
Wär sie nicht da gewesen, wär ich schon drei Jahre im Grab
Ich hatt die Liebe nie verdient, die du mir von dir gabst
Doch was für immer bleibt, ist das K-Tattoo auf meinem Heart, ja
Dass ich jetzt blocked bin, ist manchmal ganz schön hart
Denn ich kann dir nicht mehr schreiben
Obwohl ich nur dir hier trust, yeah
Yeah, I'm really fucked up, yeah
Because of all these drugs, yeah
Nuss, ich weiß, wär ich kein Junk, wärst du noch in mei'm Arm, yeah

Hab ihr 10k geschenkt und Schluss gemacht
Dann rumgefuckt auf Tour mit Sluts und Monate later alles bereut
Und mich fast umgebracht (yeah)

Und jetzt kann ich nicht schlafen, seitdem du weg bist
Auch nicht mit 200mg Prometh im Head drin
Bitches love my smile but you really loved the person
Und ich zerstört es

Baby, hate me, I deserve it
I'm the biggest junkie, even in my circle (yeah)
And if I die on perkys, it's okay, babe, 'cause I'm not worth it
'Cause I'm not worth it, mh-jaa-ah-ah (I'm not worth it)

Guck, wie t-low seine Love verliert
Guck, wie t-low durchdreht und gecancelt wird
Ich weiß, ich sollt dir nicht mehr schreiben, ja, ich hab's kapiert
Doch du hast noch deine ganzen Kuscheltiere hier

Sie war die Eine, die Eine, ja, ein Unikat
Wär sie nicht da gewesen, wär ich schon drei Jahre im Grab
Ich hatt die Liebe nie verdient, die du mir von dir gabst
Doch was für immer bleibt, ist das K-Tattoo auf meinem Heart, ja
Dass ich jetzt blocked bin, ist manchmal ganz schön hart
Denn ich kann dir nicht mehr schreiben
Obwohl ich nur dir hier trust, yeah
Yeah, I'm really fucked up, yeah
Because of all these drugs, yeah
Nuss, ich weiß, wär ich kein Junk, wärst du noch in mei'm Arm, yeah

K TATTOO

(Je t'aime, consentement)
Ja-ahh

Tu étais la seule, la seule, oui, une œuvre unique
Si tu n'avais pas été là, j'aurais déjà été dans la tombe depuis trois ans
Je n'ai jamais mérité l'amour que tu m'as donné
Mais ce qui restera à jamais, c'est le K-

Tu étais la seule, la seule, oui, une œuvre unique
Si tu n'avais pas été là, j'aurais déjà été dans la tombe depuis trois ans
Je n'ai jamais mérité l'amour que tu m'as donné
Mais ce qui restera à jamais, c'est le K-tattoo sur mon cœur, oui
Être bloqué maintenant, c'est parfois très dur
Parce que je ne peux plus t'écrire
Bien que je ne fasse confiance qu'à toi, oui
Oui, je suis vraiment mal, oui
À cause de toutes ces drogues, oui
Je sais, si je n'étais pas un junkie, tu serais encore dans mes bras, oui

Je t'ai offert 10 000 euros et on a rompu
Puis j'ai couché avec des salopes en tournée et des mois plus tard, j'ai tout regretté
Et j'ai failli me suicider (oui)

Et maintenant je ne peux pas dormir depuis que tu es partie
Même avec 200 mg de Prometh dans la tête
Les filles aiment mon sourire, mais toi tu aimais vraiment la personne
Et je la détruit

Bébé, déteste-moi, je le mérite
Je suis le plus gros junkie, même dans mon cercle (oui)
Et si je meurs d'une overdose de percs, ça va, bébé, parce que je ne le mérite pas
Parce que je ne le mérite pas, mh-jaa-ah-ah (je ne le mérite pas)

Regarde comment t-low perd son amour
Regarde comment t-low devient fou et se fait annuler
Je sais que je ne devrais plus t'écrire, oui, j'ai compris
Mais tu as encore toutes tes peluches ici

Tu étais la seule, la seule, oui, une œuvre unique
Si tu n'avais pas été là, j'aurais déjà été dans la tombe depuis trois ans
Je n'ai jamais mérité l'amour que tu m'as donné
Mais ce qui restera à jamais, c'est le K-tattoo sur mon cœur, oui
Être bloqué maintenant, c'est parfois très dur
Parce que je ne peux plus t'écrire
Bien que je ne fasse confiance qu'à toi, oui
Oui, je suis vraiment mal, oui
À cause de toutes ces drogues, oui
Je sais, si je n'étais pas un junkie, tu serais encore dans mes bras, oui