Текст и перевод песни t-low - kalt

kalt

(Ayo, 808 Vibes, what's up?)
Seitdem sie weg ist, und ich alleine bin
Sind auf'm Esstisch nur Lines und ich zieh, bis ich 'ne Leiche bin
Zieh, bis ich am fighten bin
Will nicht in' Himmel, doch laut dem, was ich tue
Sieht es so aus, als geh ich gleich da hin, ja
Als geh ich gleich da hin
Ja-ah-ah, ey, ja-ah-ah

Seitdem sie weg ist, und ich alleine bin
Sind auf'm Esstisch nur Lines und ich zieh, bis ich 'ne Leiche bin
Zieh, bis ich am fighten bin
Will nicht in' Himmel, doch laut dem, was ich tue
Sieht es so aus, als geh ich gleich da hin, ja
Kleine Pill'n bestimmen mein'n Alltag
Jeden Tag so high, dass ich vom Tag davor nichts weiß, Mann
Ich werd nich' alt, Mann
Deine Liebe hat mich warm gehalten
Und jetzt ist mir so kalt, Mann

Sie hat Jahre verschwendet, mit dem ganz falschen Menschen
Drogen in mei'm Body tun, die Handlungen lenken
Auch am Boden tu' ich immer noch lächeln
Hide die Emotions vor all den Menschen
Ich fühl mich ein wenig anders als die andern
Weil ich alleine dreißig K gerade anhab'
Warum sind Fünf-Sterne-Suits jetzt Standard?
Warum kennt ganz Germany meine Mannschaft?
Ein Cali-Pack sind zwei gute Blunts, Baby
Ihr fresst Erdbeeren, ich rauch Strawberry Runtz, Baby
Brauch noch 'ne Twenty Perc', hab hohe Toleranz, Baby, ja
Trag die AMIRI mit 'nem Ferry und 'ner Pistol an mei'm Schwanz, Baby
Promethazine, pass out
Ich hab in den Weg und den Dream vertraut
Hab die Beziehung ganz allein versaut
Bin 'ne laufende Oxy, das hält keine lange aus

Tut mir leid, es tut mir leid
Dass ich dir nicht gab, ja, was du verdient hättest
Tut mir leid, es tut mir leid
Dass du es miterleben musstest, mein Codeine-Battle
Du hast mich krampfen geseh'n, du hast mich sterben geseh'n
Ich hab' mich trotzdem mit Schlampen ins Hotelbett gelegt
Und ich bereue nichts mehr als das
Außer vielleicht, dass ich dich gingen lass, ja

Seitdem sie weg ist, und ich alleine bin
Sind auf'm Esstisch nur Lines und ich zieh, bis ich 'ne Leiche bin
Zieh, bis ich am fighten bin
Will nicht in' Himmel, doch laut dem, was ich tue
Sieht es so aus, als geh ich gleich da hin, ja
Als geh ich gleich da hin, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Seitdem sie weg ist, und ich alleine bin
Sind auf'm Esstisch nur Lines und ich zieh, bis ich 'ne Leiche bin
Zieh, bis ich am fighten bin
Will nicht in' Himmel, doch laut dem, was ich tue
Sieht es so aus, als geh ich gleich da hin
Kleine Pill'n bestimmen mein'n Alltag
Jeden Tag so high, dass ich vom Tag davor nichts weiß, Mann
Ich werd nich' alt, Mann
Deine Liebe hat mich warm gehalten
Und jetzt ist mir so kalt, Mann

kalt

(Ayo, 808 Vibes, quoi de neuf ?)
Depuis qu'elle est partie, et que je suis seul
Sur la table à manger, il n'y a que des lignes et je tire jusqu'à ce que je devienne un cadavre
Je tire jusqu'à ce que je me batte
Je ne veux pas aller au paradis, mais d'après ce que je fais
On dirait que j'y vais tout de suite, oui
On dirait que j'y vais tout de suite
Ouais-ouais-ouais, eh, ouais-ouais-ouais

Depuis qu'elle est partie, et que je suis seul
Sur la table à manger, il n'y a que des lignes et je tire jusqu'à ce que je devienne un cadavre
Je tire jusqu'à ce que je me batte
Je ne veux pas aller au paradis, mais d'après ce que je fais
On dirait que j'y vais tout de suite, oui
Les petites pilules dictent mon quotidien
Chaque jour si haut que je ne me souviens de rien de la veille, mec
Je ne vieillirai pas, mec
Ton amour m'a gardé au chaud
Et maintenant, j'ai tellement froid, mec

Elle a gaspillé des années avec la mauvaise personne
La drogue dans mon corps, ça fait dévier les actions
Même au fond du gouffre, je continue à sourire
Je cache les émotions à tous
Je me sens un peu différent des autres
Parce que j'ai trente mille euros sur moi tout seul
Pourquoi les costumes cinq étoiles sont-ils devenus la norme ?
Pourquoi toute l'Allemagne connaît mon équipe ?
Un Cali-Pack, c'est deux bons blunts, bébé
Vous mangez des fraises, moi je fume des Strawberry Runtz, bébé
J'ai encore besoin d'un Twenty Perc', j'ai une haute tolérance, bébé, oui
Je porte les AMIRI avec un Ferry et un pistolet à mon cul, bébé
Prométhazine, pass out
J'ai cru en la voie et au rêve
J'ai tout ruiné la relation tout seul
Je suis une Oxy ambulante, ça ne dure pas longtemps

Je suis désolé, je suis désolé
De ne pas t'avoir donné, oui, ce que tu méritais
Je suis désolé, je suis désolé
D'avoir dû assister à mon combat contre la codéine
Tu m'as vu convulser, tu m'as vu mourir
Je me suis quand même couché avec des salopes à l'hôtel
Et je ne regrette rien de plus que ça
Sauf peut-être de t'avoir laissé partir, oui

Depuis qu'elle est partie, et que je suis seul
Sur la table à manger, il n'y a que des lignes et je tire jusqu'à ce que je devienne un cadavre
Je tire jusqu'à ce que je me batte
Je ne veux pas aller au paradis, mais d'après ce que je fais
On dirait que j'y vais tout de suite, oui
On dirait que j'y vais tout de suite, oui
Oui, oui, oui, oui, oui, oui

Depuis qu'elle est partie, et que je suis seul
Sur la table à manger, il n'y a que des lignes et je tire jusqu'à ce que je devienne un cadavre
Je tire jusqu'à ce que je me batte
Je ne veux pas aller au paradis, mais d'après ce que je fais
On dirait que j'y vais tout de suite
Les petites pilules dictent mon quotidien
Chaque jour si haut que je ne me souviens de rien de la veille, mec
Je ne vieillirai pas, mec
Ton amour m'a gardé au chaud
Et maintenant, j'ai tellement froid, mec