Текст и перевод песни t-low - sucht

sucht

Warum schwitz ich so?
Warum verschwind ich nach'm Aufsteh'n direkt aufs Klo?
Warum ist die Sprite so rot?
Bitte mach mich einfach tot, ah

Nah, ich kann nicht mehr, ich will, dass es stoppt
Sind die Pints hier leer, hab ich Pill'n im Kopf
Es zerreißt mich, yeah, rechte Hand zittert die Glock
Kam'n addicted ins Game, denn wir komm'n aus den Blocks
Ja, ah, ah, ahh, ich lieg im Bett, bin schweißgebadet, ich bin fucked, ich bin wach
Denn wenn dein Körper sich nach Sterben anfühlt, gibt's kein'n Schlaf, nah, gibt nur Drugs, ja

Ich will nicht mehr so sein wie ich bin
Doch die Sucht kam viel zu früh und Bitch, sie bleibt in mir drin
Ich will morgens aufsteh'n und mich gut fühl'n, doch der Teufel sitzt still
In meinem Nacken, ich guck zu, wie er mich ganz langsam killt

Ich hass es, wenn Rapper nur gut über Xans reden
Bitch, ich hab Xanax nur knapp überlebt
Sie rappen von Lean-Pour-up und Xan-Turn-ups
Doch hab'n den Shit nie erlebt

Für mich war Codeine plus some Xans plus some alcohol kein Problem
Brach meiner Mum ihr Heart, als sie mich krampfen sah, weil ich zwei Tage kein Benzo einnehm
Baby, das' Junkie-Talk vom Feinsten, du weißt, dass ich echt bin, du hörst's an den Zeil'n
Ich will mein Leben anders leiten, bin grade erst wach und mach mich direkt tot-high
Karriere nach oben und Leben nach unten, ich nehm es für Leute da draußen in Kauf
Seele trägt Wunden, egal, was ich esse, ich kotz es wahrscheinlich direkt wieder aus

Ich will nicht mehr so sein wie ich bin
Doch die Sucht kam viel zu früh und Bitch, sie bleibt in mir drin
Ich will morgens aufsteh'n und mich gut fühl'n, doch der Teufel sitzt still
In meinem Nacken, ich guck zu, wie er mich ganz langsam killt

Vielleicht klappt's ja noch, ja
Vielleicht klappt's ja noch, ja
Und wenn nicht, dann war ich lit
Bitch, as a real rockstar

Ja, ah-ah, ah-ah-ah
Alles tut mir weh, ja
Nichts ist mehr okay, ja
Demon, bitte geh, ja

Ich will nicht mehr so sein wie ich bin
Doch die Sucht kam viel zu früh und Bitch, sie bleibt in mir drin
Ich will morgens aufsteh'n und mich gut fühl'n, doch der Teufel sitzt still
In meinem Nacken, ich guck zu, wie er mich ganz langsam killt

Warum schwitz ich so?
Warum verschwind ich nach'm Aufsteh'n direkt aufs Klo?
Warum ist die Sprite so rot?
Bitte mach mich einfach tot, ah

Nah, ich kann nicht mehr, ich will, dass es stoppt
Sind die Pints hier leer, hab ich Pill'n im Kopf
Es zerreißt mich, ja, rechte Hand zittert die Glock
Kam'n addicted ins Game, denn wir komm'n aus den Blocks

sucht

Pourquoi je transpire autant ?
Pourquoi je disparaisse directement aux toilettes après le réveil ?
Pourquoi le Sprite est-il rouge ?
S'il te plaît, tue-moi tout simplement, ah

Non, je ne peux plus, je veux que ça s'arrête
Les pintes sont-elles vides ici, j'ai des pilules dans la tête
Ça me déchire, ouais, ma main droite tremble, c'est le flingue
Je suis devenu accro au jeu, parce qu'on vient des quartiers
Oui, ah, ah, ah, je suis au lit, je suis trempé de sueur, je suis foutu, je suis éveillé
Parce que quand ton corps se sent comme s'il allait mourir, il n'y a pas de sommeil, non, il n'y a que des drogues, oui

Je ne veux plus être comme je suis
Mais la dépendance est arrivée trop tôt et salope, elle reste en moi
Je veux me lever le matin et me sentir bien, mais le diable est assis tranquillement
Dans ma nuque, je regarde comment il me tue lentement

Je déteste quand les rappeurs ne parlent que de Xans
Salope, j'ai à peine survécu au Xanax
Ils rappent du Lean-Pour-up et du Xan-Turn-ups
Mais ils n'ont jamais vécu ce truc

Pour moi, la codéine plus quelques Xans plus de l'alcool n'était pas un problème
J'ai brisé le cœur de ma mère quand elle m'a vu avoir des convulsions parce que je n'avais pas pris de benzo pendant deux jours
Bébé, c'est du délire de junkie, tu sais que je suis réel, tu l'entends dans les lignes
Je veux diriger ma vie différemment, je viens juste de me réveiller et je me rends directement stone-high
Carrière en hausse et vie en baisse, je l'assume pour les gens là-bas
Mon âme porte des blessures, peu importe ce que je mange, je vais probablement tout vomir immédiatement

Je ne veux plus être comme je suis
Mais la dépendance est arrivée trop tôt et salope, elle reste en moi
Je veux me lever le matin et me sentir bien, mais le diable est assis tranquillement
Dans ma nuque, je regarde comment il me tue lentement

Peut-être que ça va marcher, oui
Peut-être que ça va marcher, oui
Et sinon, j'étais lit
Salope, en tant que vrai rockstar

Oui, ah-ah, ah-ah-ah
Tout me fait mal, oui
Rien ne va plus, oui
Démon, s'il te plaît, pars, oui

Je ne veux plus être comme je suis
Mais la dépendance est arrivée trop tôt et salope, elle reste en moi
Je veux me lever le matin et me sentir bien, mais le diable est assis tranquillement
Dans ma nuque, je regarde comment il me tue lentement

Pourquoi je transpire autant ?
Pourquoi je disparaisse directement aux toilettes après le réveil ?
Pourquoi le Sprite est-il rouge ?
S'il te plaît, tue-moi tout simplement, ah

Non, je ne peux plus, je veux que ça s'arrête
Les pintes sont-elles vides ici, j'ai des pilules dans la tête
Ça me déchire, ouais, ma main droite tremble, c'est le flingue
Je suis devenu accro au jeu, parce qu'on vient des quartiers