BRING IT ON - T.M.Revolution перевод на немецкий

BRING IT ON

Bring it on. Show me the ray of light.
Bring it on. Another day goes by.
Bring it on. Show me the ray of light.
Bring it on. Another day goes by.

You know you'll never change your ways
And I don't mean the life you lead
You never give a thing away
But I don't want to be the one

You tried so hard to be someone
That you forgot who you are
Do you know just where you are
Now everything's so far away

Bring it on. Show me the ray of light.
Bring it on. Another day goes by.
Bring it on. Show me the ray of light.
Bring it on. Another day goes by.

No one knows the way you feel
And I don't mean the life you need
I don't want to think like you
But I don't want to lose my mind

When it's so hard to be yourself
It's hard to be someone else
So you forget where you are
Now everything will fade away

Bring it on. Show me the ray of light. (now or never)
Bring it on. Another day goes by. (over and over)
Bring it on. Show me the ray of light. (more than ever)
Bring it on. Another day goes by. (never ever)

BRING IT ON

Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl.
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht.
Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl.
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht.

Du weißt, du wirst dich nie ändern
Und ich meine nicht deinen Lebensweg
Du gibst niemals etwas von dir preis
Doch ich will nicht derjenige sein

Du hast so hart gekämpft, um jemand zu sein
Dass du vergaßest, wer du bist
Weißt du überhaupt, wo du bist?
Jetzt ist alles so weit entfernt

Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl.
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht.
Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl.
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht.

Niemand kennt dein wahres Gefühl
Und ich meine nicht, was du brauchst
Ich will nicht wie du denken
Doch ich will nicht den Verstand verlieren

Wenn es so schwer ist, man selbst zu sein
Ist es schwer, jemand anderes zu sein
Also vergisst du, wo du bist
Jetzt wird alles verblassen

Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl. (now or never)
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht. (over and over)
Bring es auf. Zeig mir den Lichtstrahl. (more than ever)
Bring es auf. Ein weiterer Tag vergeht. (never ever)