T.M.Revolution - Dream Crusader - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T.M.Revolution - Dream Crusader




Dream Crusader
Dream Crusader
Dream Crusader-T.M.Revolution
Dream Crusader-T.M.Revolution
探してた星を 季節が変えて
J’ai cherché l’étoile que les saisons ont changé
旅立たなければ
Si je ne pars pas
視えなくさせる
Je ne pourrai pas la voir
誰も時代の影の中
Tous dans l’ombre du temps
木漏れ日の様
Comme des rayons de soleil à travers les arbres
そう きらめくだけ
Ainsi, cela brille seulement
届けに征く...
Je pars pour la livrer…
遠い輝きに 夢を捧げて
J’offre mon rêve à la lointaine brillance
Raise a flag,
Lève un drapeau,
Dreamin'on with you
Rêve avec moi
戦うために生まれる
pour combattre
悲しみは深く 眠りは浅く
La tristesse est profonde, le sommeil est léger
夜明けを追っては 道に倒れて
Poursuivant l’aube, je tombe sur le chemin
自由はきっと無くていい
La liberté n’est peut-être pas nécessaire
泣いて見上げて
Pleure et lève les yeux
もう 希望の果て
Déjà, la fin de l’espoir
譲れないと...
Je ne peux pas céder...
傷ついた腕も 光目指して
Même mon bras blessé, je vise la lumière
Shout it loud,
Crie fort,
Dreamin'on with you
Rêve avec moi
願いは進み続ける
Le désir continue d’avancer
届けに征く...
Je pars pour la livrer…
遠い輝きに 夢を捧げて
J’offre mon rêve à la lointaine brillance
Raise a flag,
Lève un drapeau,
Dreamin'on with you
Rêve avec moi
戦うために生まれる
pour combattre
傷ついた腕も 光目指して
Même mon bras blessé, je vise la lumière
Shout it loud,
Crie fort,
Dreamin'on with you
Rêve avec moi
願いは進み続ける .
Le désir continue d’avancer.





Авторы: 浅倉 大介, 井上 秋緒, 浅倉 大介, 井上 秋緒


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.