Текст и перевод песни T.M.Revolution - HEAVEN ONLY KNOWS ~Get the Power~

HEAVEN ONLY KNOWS ~Get the Power~

Heaven only knows the future 繋げ 光を･･･!
視線 思わせ振りに 気付けば近付けて
触れるだけ 裏切りさえも 愛だと告げている
枯れてしまった 誓いの花を まだ胸元に
世界が死んでも
色の無い地上に 貫けば変わる
道なき道へと 続く想いを
You know, Just turn the light on inside
歪んだ楽園で 叫び続ける Get the Power
傷のついた果実が そこから朽ちる様に
唇で開いた愛は 苦痛を秘めてゆく
銀の水盤が 映す未来は 完全で自由に
創造を越えてく
闇を断つ希望を その手で汚すな
迷える明日に 繋げ 光を
You know, Just turn the light on inside
見え透いた楽園に 戻るハズもない Get the Power

色の無い地上に 貫けば変わる
道なき道へと 続く想いを
闇を断つ希望を その手で汚すな
迷える明日に 繋げ 光を
You know, Just turn the light on inside
見え透いた楽園に 戻るハズもない Get the Power

ТОЛЬКО НЕБЕСА ЗНАЮТ ~Обрети Силу~

Только небеса знают будущее, соединись со светом...!
Взгляд, словно намекающий, незаметно я приблизился к тебе.
Одного прикосновения достаточно, даже предательство ты называешь любовью.
Увядший цветок клятвы я всё ещё храню у сердца.
Даже если мир погибнет,
На бесцветной земле, пронзив её, можно всё изменить.
К неведомым путям ведут мои чувства к тебе.
Знаешь, просто зажги свет внутри себя.
В этом искаженном раю я продолжаю кричать: Обрети Силу!
Словно гниющий плод с надрезом,
Любовь, открытая твоими губами, таит в себе боль.
Серебряное блюдо отражает будущее, совершенное и свободное.
Превосходя творение,
Надежду, разрывающую тьму, своими руками не оскверняй.
К заблудшему завтра соединись со светом.
Знаешь, просто зажги свет внутри себя.
В этот прозрачный рай я не вернусь. Обрети Силу!

На бесцветной земле, пронзив её, можно всё изменить.
К неведомым путям ведут мои чувства к тебе.
Надежду, разрывающую тьму, своими руками не оскверняй.
К заблудшему завтра соединись со светом.
Знаешь, просто зажги свет внутри себя.
В этот прозрачный рай я не вернусь. Обрети Силу!