Текст и перевод песни T.M.Revolution - THUNDERBIRD

月灯りの部屋 心の隅々まで 痛くしよう
君の手の中で 一欠けの氷のよう 溶けてゆけるなら
波のない街で 浮かんだ陽炎に
包まれて行く 命はまだ 咲いていくから

孤独な羽根を曝して 君だけの 羽ばたきを見せて
まばゆい時を 踊り続けよう 力尽きるまでに

飾らない心 指輪だらけの指先 探すけれど
ポケットの鍵を いじくるように 誰かの傷に触って
燃え移りそうに 瞬く星たちは
絶えた祈りに 熱を放ち 消えてゆくのか

叶わぬ夢を散らして この胸に 響く情熱は
炎を待てず 声もかすかに 乱れもがいているよ

孤独な羽根を重ねて 生まれては 羽ばたく想いを
信じてるなら 愛を聞かせて 頬を濡らすまでに
ねえ 誰かが囁いてるよ この夜の扉の向こうで
移ろい揺れる 願いの果てに 愛を求めながら

Лунная комната Давай раним каждый уголок моего сердца
если бы я мог растаять, как кусок льда в твоих руках,
в городе без волн ...
жизнь все равно расцветет, даже если ее завернуть.

позволь мне показать тебе, как трепещут твои собственные крылья, обнажая твои одинокие перья.
Давайте продолжать танцевать в ослепительные времена, пока у нас не иссякнут силы.

сердце, которое не украшает, кончик пальца, полный колец, но я ищу его.
ты прикасаешься к чьей-то ране, словно возишься с ключом в кармане.
звезды мерцающие вот вот сгорят
рассеется ли жар в предсмертной молитве?

страсть, которая эхом отдается в этом сердце, разбросанные мечты, которые не сбываются.
я не могу дождаться огня, и мой голос слегка взволнован.

Когда вы рождаетесь с одинокими перьями, у вас возникает ощущение, что вы хлопаете крыльями.
если ты веришь мне, дай мне услышать твою любовь, пока я не обмочу щеки.
Эй, кто-то шепчет за дверью этой ночью.
В поисках любви в конце волнующего и потрясенного желания