Текст и перевод песни T.M.Revolution - とっておきのおはなし~新説恋愛進化論

とっておきのおはなし~新説恋愛進化論

泣きそうなスタンスの ピエロが操る
運に身をまかせた 話の結末
子供じゃなくても 教えて欲しいよ
サイコロの目は足して カードは引いてろ!
CRAZY TEA TIME
「お茶のおかわりは?
インスタントでどうぞ!」
聖なる少女の瞳で 時も謎も溶ける...
愛を探してたヒロインのように
プライドと気軽さが 不可欠で
シュールな時代に 笑う彼女に捧げる
ひとつの「オハナシ」にしたくない
ドラッグクインばりの化粧のマダム(!?)は
信用してごらんと 水晶を投げる
Deep Sleeping Beauty
「夢の続きはTVの中でどうぞ!」
純愛が成せる仕業で♂も♀も踊る
愛を叫んでた ヒーローのように
約束とロマンスは サイアクと
クールな時代に 生きる彼女に捧げる
すてきな「オハナシ」にしたいけど
King of clothless
「ステキな衣装は 通販 telでどうぞ!」
勇気を試す覚悟なら ○も×もチャンス
愛の周辺には 真実があると
情熱の計算を させるけど
リアルな時代に 誘う彼女に捧げる
3つ目は「オハナシ」じゃ終われない

Une histoire préférée~Nouvelle théorie de l'évolution de l'amour

Un clown avec un air triste manipule
La fin de l'histoire, laissée au hasard
Même si tu n'es pas un enfant, je veux que tu m'expliques
Additionne les dés et tire les cartes!
CRAZY TEA TIME
« Voulez-vous encore du thé?
Du tout prêt, s'il vous plaît! »
Les yeux d'une sainte fille dissolvent le temps et les mystères...
Comme l'héroïne qui cherchait l'amour
La fierté et la facilité sont essentielles
Dans une époque absurde, je dédie cette chanson à la fille qui rit
Je ne veux pas en faire une simple « histoire »
Une madame au maquillage de drag queen (!?)
Lance un cristal en disant « Fais-lui confiance »
Deep Sleeping Beauty
« La suite du rêve, c'est à la télé! »
L'amour pur fait danser les ♂ et les ♀
Comme le héros qui criait son amour
Les promesses et les romances sont les pires et
Je dédie cette chanson à la fille qui vit dans une époque cool
Je veux en faire une belle « histoire », mais
King of clothless
« Les beaux costumes, c'est par téléphone! »
Si tu es prêt à tester ton courage, ○ ou ×, c'est une chance
Autour de l'amour, il y a la vérité
Mais cela oblige à faire des calculs passionnels
Je dédie cette chanson à la fille que j'invite dans une époque réaliste
Le troisième n'est pas une « histoire » qui peut se terminer