Текст и перевод песни T.M.Revolution - 臍淑女 -ヴィーナス-
Navel
Venus
恋なんじゃない
Я
не
влюблен
в
темно
синюю
Венеру
理屈じゃちゃんと分かってるけど
я
знаю
правду,
но...
Navel
Venus
感じそう
Кажется,
Венера
чувствует
пупок.
夏を待つ素肌に
К
коже
в
ожидании
лета
You
wanna
play,
you
wanna
game
Ты
хочешь
играть,
ты
хочешь
играть.
並ぶ車を
машины
выстроились
в
ряд.
移り気なまなざしが値踏みする
трогательный
взгляд
того
стоит.
夕暮れ時のBridge
Мост
в
сумерках
群れる理由もない場所
там,
где
нет
причин
собираться.
艶めく素足はすぐ開く
gate
Поблескивая
босыми
ногами,
немедленно
открываются
ворота.
快楽に恋してる茶髪たち
Каштановые
волосы,
которые
влюблены
в
удовольствие.
ノリのいい誘いに彼女ももう奴の中
она
уже
внутри
него.
美学に合わないと
ты
должен
соответствовать
эстетике.
第三者で付き合った湾岸
я
встречалась
с
третьим
человеком
на
побережье
залива.
チェックは入れている自分は隠せない
я
проверил,
я
не
могу
спрятаться.
Navel
Venus
恋なんじゃない
Я
не
влюблен
в
темно
синюю
Венеру
理屈じゃちゃんと分かってるけど
я
знаю
правду,
но...
Navel
Venus
感じそう
Кажется,
Венера
чувствует
пупок.
夏を待つ素肌に
К
коже
в
ожидании
лета
説教
道徳
愛のウンチク
Проповедь
Морали
Любовь
Какашки
無用だと知らされる弾む息
Бодрое
дыхание,
которое,
как
известно,
бесполезно.
ヤバイよ
ここじゃヤッパ
это
плохо,
это
плохо.
ためらって
kiss
を逃す
Не
решаясь
пропустить
поцелуй
どうしてこの娘が、と
почему
эта
девушка?
思うよな可愛いコたち
я
так
думаю,
милые
девочки.
Real
と交差して
Пересечение
реальности
孤独のムダヅカイ
Одинокий
Вастадукай
Navel
Venus
遅れるな
Венера
из
пупка,
не
опаздывай.
他の奴に先越される
остальные
опередят
нас.
気が付きゃ初心者の
я
заметил
новичка.
僕も
get
体勢
А
еще
у
меня
появляется
осанка
Navel
Venus
恋なんじゃない
Я
не
влюблен
в
темно
синюю
Венеру
Navel
Venus
揺れる腰
Пупок
Венеры,
трясущиеся
бедра.
Navel
Venus
恋なんじゃない
Я
не
влюблен
в
темно
синюю
Венеру
理屈じゃちゃんと分かってるけど
я
знаю
правду,
но...
Navel
Venus
感じそう
Кажется,
Венера
чувствует
пупок.
夏を待つ素肌に
К
коже
в
ожидании
лета
Navel
Venus
恋なんじゃない
Я
не
влюблен
в
темно
синюю
Венеру
Navel
Venus
感じそう
Кажется,
Венера
чувствует
пупок.
Navel
Venus
恋したい
Я
хочу
влюбиться
в
Венеру
пупка.
Navel
Venus
揺れる腰
Пупок
Венеры,
трясущиеся
бедра.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 浅倉 大介, 井上 秋緒, 浅倉 大介, 井上 秋緒
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.