Текст и перевод песни T. M. Soundararajan & P. Susheela - Siriththu Siriththu

Siriththu Siriththu

M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
Kannam Sivakka Sivakka Vandhu Kadhai Padiththaai
(F) Ninaithu Ninaithu Nenjil Adaithu Vittaai
Pakkam Nerungi Nerungi Inba Suvai Koduththaai
(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
Kannam Sivakka Sivakka Vandhu Kadhai Padiththaai
(F) Ninaithu Ninaithu Nenjil Adaithu Vittaai
Pakkam Nerungi Nerungi Inba Suvai Koduththaai
(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
(F) Ohhoooooo
Pazhaga Pazhaga Varum Isai Pole
Dhinam Padikka Padikka Varum Kavi Pole –(2)–

(F) Arugil Arugil Vandha Uravinile
Manam Urugi Nindren Naan Thanimayile –(2)–

(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
(F) Ahhhaaaa

(M) Inbam Thunbam Edhu Vandhaalum
Iruvar Nilaiyum Ondre –(2)–
(F) Elimai Perumai Edhu Vandhalum
Iruvar Vazhiyum Ondre –(2)–
Iruvar Vazhiyum Ondre
(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
(F) Ahhhaaaa

(M) Ilamai Sugamum Inimai Kanavum
Iruvar Manamum Ondre –(2)–
(F) Iravum Pagalum Arugil Irundhaal
Varavum Selavum Ondre –(2)–

(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
Kannam Sivakka Sivakka Vandhu Kadhai Padiththaai
(F) Ninaithu Ninaithu Nenjil Adaithu Vittaai
Pakkam Nerungi Nerungi Inba Suvai Koduththaai
(M) Sirithu Sirithu Ennai Siraiyilittaai
(F & M) Ahaaa Ahaaaaaa

Smile, Smile

M) Smile, smile you made me laugh
Your cheeks reddened, you came and told me stories
(F) You have held me in your heart and given
Your side come close and given me blissful pleasure
(M) Smile, smile you made me laugh
Your cheeks reddened, you came and told me stories
(F) You have held me in your heart and given
Your side come close and given me blissful pleasure
(M) Smile, smile you made me laugh
(F) Ohhoooooo
Like the music that comes again and again
Like the poet who comes to read again and again–(2)–

(F) You came near with love
I stood alone in the quiet of my mind –(2)–

(M) Smile, smile you made me laugh
(F) Ahhhaaaa

(M) Whether happiness or sorrow come
Both of us were one –(2)–
(F) Whether youth or greatness come
Both of us together were one –(2)–
Both of us together were one
(M) Smile, smile you made me laugh
(F) Ahhhaaaa

(M) The joy of youth, the sweetness of dreams
Both of our hearts are one –(2)–
(F) If we are together day and night
Our coming and going were one –(2)–

(M) Smile, smile you made me laugh
Your cheeks reddened, you came and told me stories
(F) You have held me in your heart and given
Your side come close and given me blissful pleasure
(M) Smile, smile you made me laugh
(F & M) Ahaaa Ahaaaaaa