Текст и перевод песни T. M. Soundararajan - Oru Vaalum Illai
Vasantha
oonjalile...
On
the
swing...
Asaindha
poonkodiye...
Flowers...
in
beauty...
Udhirndha
maayam
enna...
What
an
illusion...
Un
idhaya
sogam
enna.
What
is
your
heartache...
Un
idhaya
sogam
enna...
What
is
your
heartache...
Noolumillai
vaalumillai
No
thread,
no
comet...
Vaanil
pattam
viduvenaa.
Will
I
release
the
kite...
Naadhiyillai
deviyillai
No
veins,
no
deity...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Noolumillai
vaalumillai
No
thread,
no
comet...
Vaanil
pattam
viduvenaa.
Will
I
release
the
kite...
Naadhiyillai
deviyillai
No
veins,
no
deity...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Ninaivu
vellam.
perugi
vara
Waves
of
memory...
Neruppenave.
sudugiradhu
Burning
with
fire...
Padukkai.
virithu
potten
The
bed
has
spread
out...
Adhil
mullai.
avalin
ninaivu
Mullai
flower
in
it...
Paazhum.
ulagai
veruthen
Sorrow
consumes
the
world...
Adhil
yeno.
innum
uyiru
Why
is
there
life
yet...
Padukkai.
virithu
potten
The
bed
has
spread
out...
Adhil
mullai.
avalin
ninaivu
Mullai
flower
in
it...
Paazhum.
ulagai
veruthen
Sorrow
consumes
the
world...
Adhil
yeno.
innum
uyiru
Why
is
there
life
yet...
Mannulagil.
jenman
ena.
ennai
yeno.
indru
varai.
vittu
vaithaan.
In
the
dirt,
life
is
what...
Why
have
you
left
me
here...
Kannirandil.
kaatchikodi.
Tears...
the
beacon...
Ennam
vaithu.
kanneerai.
pizhindheduthaan.
What
have
I
done...
to
deserve
the
tears...
Iraivaa...
kanneerai...
pizhindheduthaan...
Oh,
Lord...
deserve
the
tears...
Noolumillai
vaalumillai
No
thread,
no
comet...
Vaanil
pattam
viduvenaa.
Will
I
release
the
kite...
Naadhiyillai
deviyillai
No
veins,
no
deity...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Nizhal
uruvil.
inaindhirukka.
In
the
form
of
a
shadow...
Nijam
vadivil.
pirindhirukka.
In
the
form
of
truth...
Poothaal.
malarum
udhirum.
When
flowers
bloom...
Nenjil
poothaal.
udhiravillai.
But
no
flowers
in
my
heart...
Nilavum.
theindhu
valarum.
The
moon...
waxing
and
waning...
Aval
ninaivo...
theivadhillai.
Your
memory...
not
divine...
Poothaal.
malarum
udhirum.
When
flowers
bloom...
Nenjil
poothaal.
udhiravillai.
But
no
flowers
in
my
heart...
Nilavum.
theindhu
valarum.
The
moon...
waxing
and
waning...
Aval
ninaivo...
theivadhillai.
Your
memory...
not
divine...
Kaadu
thannil.
paavi
uyir.
In
the
forest...
Vegum
varai.
paavai
unnai.
ninaithiduven.
My
love...
until
tomorrow...
Paadaiyile.
pogaiyilum.
devi
unnai.
thedi.
uyir
parandhiduven.
In
song...
in
praise...
I
search...
Uravai...
thedi...
uyir
parandhiduven...
Searching...
I
search
for
life...
Noolumillai
vaalumillai
No
thread,
no
comet...
Vaanil
pattam
viduvenaa.
Will
I
release
the
kite...
Naadhiyillai
deviyillai
No
veins,
no
deity...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Naanum
vaazhvai
rasippenaa.
Will
I
enjoy
life...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.