Текст и перевод песни T-MICKY - Mèt bliye M

Mèt bliye M

Rèv ou se te pou ou fèm lapènn,
Brize kèm metem nn problèm.
Men domaj sa pa janm mache
Byen konte mal kalkile.
Mw jwenn yon lot ki ranplasew
E ki ka fè mwen bliyew.
Avèl lavi mwen "heureux"
Efase souvni fèm bliye pase m
Te panc lavi ap fini map soufri
Men mw realize ke se pat vre sete manti

Met bliye mwen pa bezwen tounen
Lavi m bèl san ou li genyen san ou li gnyn yn lot gout
Mèt bliye mwen pa bezwen tounen'
Mw bliye chagren cheri mw aprann renmen
Mèt bliye mwen pa bezwen tounen
Pase mwen fini se fiti m ki pou ouvri
Mèt bliye mwen pa bezwen tounen
Wi mwen jwenn plis lanmou avèk renmen chak jou oh oh oh oh

Forget Me

Your dreams were to keep you at peace,
Breaking hearts and causing problems.
But unfortunately it never works
Bad luck and miscalculations.
I found another to replace you
And she can make me forget you.
My life is now "happy"
Erasing memories of you and forgetting my past
Because life will end and I will suffer
But I realized that it wasn't true, it was a lie

Forget me, I don't need to come back
My life is beautiful without you, it has a different flavor now
Forget me, I don't need to come back'
I've forgotten the pain, darling, I'm learning to love again
Forget me, I don't need to come back
My past is over, I'm opening a new chapter
Forget me, I don't need to come back
Yes, I've found more love and I'm loving it oh oh oh oh