T-MICKY - Vakans - перевод текста песни на немецкий

Vakans - T-MICKYперевод на немецкий




Vakans
Urlaub
Depi vakans rive
Sobald der Urlaub kommt
Ayisien tout kote ap deplwaye
Sind Haitianer überall unterwegs
Kenpòt nasyon ou ye
Egal welcher Nation du angehörst
Ayiti se la plezi a ye
Haiti ist der Ort, wo der Spaß ist
Whatever jan w ka bouje
Egal wie du dich bewegen kannst
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Du bist hier, um Stress abzubauen
Se #Atache nou ye
Wir sind #Verbunden
Depi tanbou bat nou anvi ploge
Sobald die Trommel schlägt, wollen wir uns anschließen
Ann ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
Lass uns die Hüften schwingen, Ou ye, ou ye, ou ye
An ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye
Lass uns die Hüften schwingen, ou ye, ou ye, ou ye
Depi ou di vakans ou di tchuip
Sobald du Urlaub sagst, sagst du Entspannung
Ou di plezi
Du sagst Spaß
Gad lekòl fèmen
Schau, die Schule ist geschlossen
Alelouya mèsi Jezi
Halleluja, danke Jesus
Chalè twopikal chaje ak festival
Tropische Hitze voller Festivals
Kanaval
Karneval
Ayiti se yon peyi ki ka w Crazy
Haiti ist ein Land, das dich verrückt machen kann
Manje lanbi benyen nan lanmè
Conch essen, im Meer baden
Bwè asosi malgre li anmè
Asosi trinken, obwohl es bitter ist
Danse chante gouye
Tanzen, singen, Hüften schwingen
Ale nan bal
Zum Ball gehen
Epi tou kanpe an flannè
Und auch herumstehen und flanieren
Si ap mennen w Sitadèl
Wenn es dich zur Zitadelle führt
Do it
Tu es
Labadi pòsali jakmèl
Labadi, Pòsali, Jakmèl
Just do it
Mach es einfach
Lilavach
Lilavach
Do it
Tu es
Sodo, pas sentiv
Sodo, Pas Sentiv
Besen ble, san sousi
Besen Ble, San Sousi
Just do it
Mach es einfach
Ooooohoohohoh, oooohohoohoh
Ooooohoohohoh, oooohohoohoh
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh
Sak paseee...
Was geht ab...
Depi vakans rive
Sobald der Urlaub kommt
Ayisien tout kote ap deplwaye
Sind Haitianer überall unterwegs
Kenpòt nasyon ou ye
Egal welcher Nation du angehörst
Ayiti se la plezi a ye
Haiti ist der Ort, wo der Spaß ist
Whatever jan w ka bouje
Egal wie du dich bewegen kannst
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Du bist hier, um Stress abzubauen
Se #Atache nou ye
Wir sind #Verbunden
Depi tanbou bat nou anvi ploge
Sobald die Trommel schlägt, wollen wir uns anschließen
An ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
Lass uns die Hüften schwingen, Ou ye, ou ye, ou ye
An ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye
Lass uns die Hüften schwingen, ou ye, ou ye, ou ye
Caribbean gyal sa m mwen cho
Karibisches Mädchen, das ich sehe, macht mich heiß
Let me you whine
Lass mich dich whinen sehen
Take it down low
Geh tief runter
If you do the Zumba Zumba
Wenn du den Zumba Zumba machst
Let's go (let's gooo)
Los geht's (los geeeht's)
Ann ale an ale
Lass uns gehen, lass uns gehen
Nou kompa
Wir machen Kompa
Batchatataga
Batchatataga
Depi w tanbou frape
Sobald die Trommel schlägt
Ou mèt tòde senti w
Kannst du deine Hüften winden
Nou rabòday nou bagay
Wir machen Rabòday, wir machen unser Ding
Nou met nanm nou ladan pouw ka tòdi sentiw (2 fwa)
Wir stecken unsere Seele hinein, damit du deine Hüften winden kannst (2 Mal)
Ooooohoohohoh (nou met nanm nou ladan pouw ka tòdi sentiw),
Ooooohoohohoh (Wir stecken unsere Seele hinein, damit du deine Hüften winden kannst),
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh, ooooohoohohhohoh
Ooohohohohoh, ooooohohohhohoh, ooooohoohohhohoh
Sak paseee...
Was geht ab...
Depi vakans rive
Sobald der Urlaub kommt
Ayisien tout kote ap deplwaye
Sind Haitianer überall unterwegs
Kenpòt nasyon ou ye
Egal welcher Nation du angehörst
Ayiti se la plezi a ye
Haiti ist der Ort, wo der Spaß ist
Whatever jan w ka bouje
Egal wie du dich bewegen kannst
Ou menm se yon strès ou vin tuye
Du bist hier, um Stress abzubauen
Se #Atache nou ye
Wir sind #Verbunden
Depi tanbou bat nou anvi ploge
Sobald die Trommel schlägt, wollen wir uns anschließen
Ann ale gouye, Ou ye, ou ye, ou ye
Lass uns die Hüften schwingen, Ou ye, ou ye, ou ye
Ann ale gouye, ou ye, ou ye, ou ye.
Lass uns die Hüften schwingen, ou ye, ou ye, ou ye.





Авторы: Sandro Martelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.