Текст и перевод песни T. Mason - So Real

So Real

Love like this is so real
Love like this is so real
I can′t let you go
You're the one I want
Love like this is so real
Love Like this is so real
Girl don′t walk away
I might lose my faith

Tonight lets stay up in the house, yea
And watch some movies on the couch
I guarantee I hold ya down, ain't nothin' that you don′t know bout me
Never doubt real commitment, I′m still wit it
And What that really means is you my main focus - yea
Can't nobody stop what I′m feeling
Lot of women in the world but you one in a million- yea
This is what I'm bout
I′m something like the moon you're my sun
The way I pick you up even when I′m down
You Know I'm deep with the words, not as deep as ya curves
Saw you in my life Cus I dreamed of it first - yea
Deja- vu, when I say "I do"
Ima pace myself when I make my moves
Ima show ya mom and dad I can love ya like nobody's ever have
I know it′s kind scary thinkin′ will we ever last
You're my better half, so when I′m by myself I'm not as strong
Don′t you ever leave me weak and all alone
You keep me in my zone - yea, yea
Girl I'll never do you wrong
If you really miss me learn to use ya phone
This where you belong - yea

Love like this is so real
Love like this is so real
I can′t let you go
You're the one I want
Love like this is so real
Love Like this is so real
Girl don't walk away
I might lose my faith

Si réel

Un amour comme ça, c'est si réel
Un amour comme ça, c'est si réel
Je ne peux pas te laisser partir
Tu es celle que je veux
Un amour comme ça, c'est si réel
Un amour comme ça, c'est si réel
Ne t'en va pas, ma chérie
Je pourrais perdre la foi

Ce soir, restons à la maison, oui
Et regardons des films sur le canapé
Je te le garantis, je te soutiendrai, tu sais tout de moi
Ne doute jamais d'un engagement réel, je suis toujours là pour toi
Et ce que cela signifie vraiment, c'est que tu es mon principal objectif - oui
Personne ne peut arrêter ce que je ressens
Il y a beaucoup de femmes dans le monde, mais toi, tu es unique - oui
C'est ce que je suis
Je suis comme la lune, tu es mon soleil
La façon dont je te remonte le moral, même quand je suis à plat
Tu sais que je suis profond dans mes paroles, pas aussi profond que tes courbes
Je t'ai vue dans ma vie parce que j'en ai rêvé en premier - oui
Déjà-vu, quand je dis "Je le fais"
Je vais prendre mon temps quand je fais mes pas
Je vais te montrer à tes parents que je peux t'aimer comme personne ne l'a jamais fait
Je sais que c'est un peu effrayant de penser si on durera
Tu es ma moitié, alors quand je suis seul, je ne suis pas aussi fort
Ne me laisse jamais faible et tout seul
Tu me maintiens dans ma zone - oui, oui
Ma chérie, je ne te ferai jamais de mal
Si tu me manques vraiment, apprends à utiliser ton téléphone
C'est là que tu appartiens - oui

Un amour comme ça, c'est si réel
Un amour comme ça, c'est si réel
Je ne peux pas te laisser partir
Tu es celle que je veux
Un amour comme ça, c'est si réel
Un amour comme ça, c'est si réel
Ne t'en va pas, ma chérie
Je pourrais perdre la foi