Ce soir (Edit) - T Matt перевод на немецкий

Ce soir (Edit)

Ce soir j'te promets un truc mortel
Oublie toutes tes copines
J'ai tout prévu pour toi ma belle
On commence par dîner aux chandelles
J'veux que tu sois la plus sexy dans ta robe la plus
Courte, et tes plus beaux dessous en dentelle (ouais ouais)

Dans tes pieds j'veux voir tes Loubou (Ouais ouais)
J'veux que tu me donnes des frissons jusqu'au cou (ouais ouais)
Ce soir c'est la bonne et j'sais qu'ont ira jusqu'au bout

Laisse moi t'emballer t'es le plus beau des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'agripper à ton dos
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
J'ai dit laisse moi t'emballer t'es le plus des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'aggriper à ton dos
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayayaya

Et j'imagine comment j'vais procéder
Vue l'adrénaline tu pourras que céder
Mais t'hésites car tu connais mon CV
Et pour t'apaiser je mettrai mon CD
Donc je commence à t'embrasser tout doucement
Vue la taille de ton fessier mais faudra y-aller doucement
Et quitte à foutre le bordel dans l'appartement
Ils disent tous que t'es pas fraiche mais tous tes potes te mentent,

J'te ferai des papouilles jusqu'à que tu gémisses dans mon oreille
Et t'oubliras tout ce que t'as fait la veille
J'continurai jusqu'au moment que tu me dises
"T matt j'en peux plus s'il te plaît arrête"
Pour toi c'est mort l'étau se ressert

T'en voudrais plus encore t'inquiète j'en fais mon affaire
Pour toi c'es mort l'étau se ressert
T'en voudrais plus encore t'inquiète j'en fais mon affaire

Laisse moi t'emballer t'es le plus beau des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'agripper à ton dos
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
J'ai dit laisse moi t'emballer t'es le plus des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'agripper à ton dos
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayayaya

Tu finis par déposer les armes yeah,
J'irai tranquillement pour te deshabiller
T'avoir pour moi tous seul j'suis content
Il nous reste plus beaucoup de temps dans le sablier,
Et là tu commences à me toucher on fini par coucher,
Si t'as un peu chaud t'inquiète on ira sous la douche
Et tu trouveras ça peut-être un peut louche
J'ai tellement d'idées pour toi que tu restes bouche bée

Laisse moi t'emballer t'es le plus beau des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'agripper à ton dos

Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
J'ai dit laisse moi t'emballer t'es le plus des cadeaux
Tu pourras plus t'en aller j'vais m'aggriper à ton dos
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
Ce soir t'es à moi yayayaya t'es pas juste un bails yayaya
Ouais ouais

Heute Abend (Edit)

Heute Abend verspreche ich dir etwas Unglaubliches
Vergiss all deine Freundinnen
Ich habe alles für dich geplant, meine Schöne
Wir beginnen mit einem Dinner bei Kerzenschein
Ich will, dass du die Sexiest bist in deinem kürzesten
Kleid und deiner schönsten Spitzenwäsche (yeah yeah)

An deinen Füßen will ich deine Louboutins sehen (Yeah yeah)
Ich will, dass du mir Schauer bis in den Nacken jagst (yeah yeah)
Heute Abend ist es soweit, und ich weiß, wir gehen bis zum Ende

Lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Ich sagte, lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayayaya

Und ich stelle mir vor, wie ich vorgehen werde
Mit dem Adrenalin wirst du nicht widerstehen können
Aber du zögerst, weil du meinen Lebenslauf kennst
Und um dich zu beruhigen, lege ich meine CD auf
Also fange ich an, dich sanft zu küssen
Bei der Größe deines Pos aber müssen wir langsam machen
Und wenn wir die Wohnung verwüsten
Sie sagen alle, du bist nicht frisch, aber alle deine Freunde lügen,

Ich werde dich streicheln, bis du in meinem Ohr stöhnst
Und du wirst alles vergessen, was du gestern getan hast
Ich mache weiter, bis du mir sagst
"T Matt, ich kann nicht mehr, bitte hör auf"
Für dich ist es vorbei, die Schrauben ziehen sich zu

Du würdest noch mehr wollen, keine Sorge, ich kümmere mich darum
Für dich ist es vorbei, die Schrauben ziehen sich zu
Du würdest noch mehr wollen, keine Sorge, ich kümmere mich darum

Lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Ich sagte, lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayayaya

Du legst schließlich die Waffen nieder yeah,
Ich werde dich langsam ausziehen
Dich ganz für mich zu haben macht mich glücklich
Wir haben nicht mehr viel Zeit in der Sanduhr,
Und dann fängst du an, mich zu berühren, wir enden im Bett,
Wenn dir zu heiß ist, gehen wir unter die Dusche
Und du wirst es vielleicht etwas seltsam finden
Ich habe so viele Ideen für dich, dass du sprachlos bleibst

Lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern

Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Ich sagte, lass mich dich verpacken, du bist das schönste Geschenk
Du wirst nicht mehr gehen können, ich werde mich an deinen Rücken klammern
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Heute Abend gehörst du mir yayayaya du bist nicht nur ein One-Night-Stand yayaya
Yeah yeah