T-Max - Believe - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни T-Max - Believe




Believe
Believe
I believe in you
Я верю в тебя
숨이 벅차오를 때까지
Пока не задохнусь
눈물이 마를 때까지
Пока не высохнут все слезы
포기하지 않아 주저하지 않아
Не сдамся, не поколеблюсь
(Forever forever)
(Навсегда, навсегда)
I change for you
Я изменюсь для тебя
냉정하게 뒤돌아서도
Даже если ты холодно отвернешься
상처 가득 힘들어 아파도
Даже если будет больно и тяжело из-за ран
맞서 싸울 거야 날려 버리고 거야
Я буду сражаться, разнесу все в пух и прах
거침없이 달려가
И побегу вперед, не останавливаясь
언제나 곁에서
Я всегда хотел быть рядом с тобой
지켜주고 싶었어
Защищать тебя
모두가 외면해도
Даже если все отвернутся
웃어넘겼어
Я буду улыбаться
세상이 변한대도
Как бы ни менялся мир
편이고 싶었어
Я хочу быть на твоей стороне
여전히 모를 테지만
Ты все еще не знаешь, что в моем сердце
(I believe in you)
верю в тебя)
숨이 벅차오를 때까지
Пока не задохнусь
눈물이 마를 때까지
Пока не высохнут все слезы
포기하지 않아 주저하지 않아
Не сдамся, не поколеблюсь
(Forever forever)
(Навсегда, навсегда)
I change for you
Я изменюсь для тебя
냉정하게 뒤돌아서도
Даже если ты холодно отвернешься
상처 가득 힘들어 아파도
Даже если будет больно и тяжело из-за ран
맞서 싸울 거야 날려 버리고 거야
Я буду сражаться, разнесу все в пух и прах
거침없이 달려가
И побегу вперед, не останавливаясь
주먹을 움켜쥐고
Я сжал кулаки
이겨내고 싶었어
И решил победить
막다른 부딪혀도 없이 덤볐어
Я смело ринулся навстречу безвыходной ситуации
지키지도 못할 약속
Я не дам ложных обещаний
따윈 거라고
Которые не смогу сдержать
진심 없는 거짓말은 싫었어
Я презираю лживые слова
(I believe in you)
верю в тебя)
숨이 벅차오를 때까지
Пока не задохнусь
눈물이 마를 때까지
Пока не высохнут все слезы
포기하지 않아 주저하지 않아
Не сдамся, не поколеблюсь
(Forever forever)
(Навсегда, навсегда)
I change for you
Я изменюсь для тебя
냉정하게 뒤돌아서도
Даже если ты холодно отвернешься
상처 가득 힘들어 아파도
Даже если будет больно и тяжело из-за ран
맞서 싸울 거야 날려 버리고 거야
Я буду сражаться, разнесу все в пух и прах
거침없이 달려가
И побегу вперед, не останавливаясь
잡으려고 내밀면 달랑달랑 멀어져
Если я протяну руку, чтобы схватить тебя, ты отдалишься еще дальше
똑바로 뜨려 애써도 점점점 흐려져
Я напрягаю глаза, но все становится все более мутным
까짓 어때 활짝 펴라 어깨
Да что такого? Шире расправь плечи
신발끈 고쳐 매고 달려
Завяжу шнурки и побегу
번을 (천 번을) 다짐해 (다짐해) 뒤바뀔 없어
Тысячу раз (тысячу раз) я заявлял (заявлял), что не передумаю
뜻대로 이뤄질 거야
Все будет так, как я хочу
Just wanna love you
Я просто хочу любить тебя
니가 활짝 웃을 때까지
Пока ты не засияешь от счастья
안에 안길 때까지
Пока я не обниму тебя
자리에 항상 있을 거야
Я всегда буду там
(Forever forever)
(Навсегда, навсегда)
I change for you
Я изменюсь для тебя
냉정하게 뒤돌아서도
Даже если ты холодно отвернешься
상처 가득 힘들어 아파도
Даже если будет больно и тяжело из-за ран
맞서 싸울 거야 날려 버리고 거야
Я буду сражаться, разнесу все в пух и прах
거침없이 달려가
И побегу вперед, не останавливаясь





Авторы: Seung Min Lee, Jeong Su Hong, Yeong Min Park

T-Max - 강력반 (Original TV Series Soundtrack), Pt. 1
Альбом
강력반 (Original TV Series Soundtrack), Pt. 1
дата релиза
14-02-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.