Текст и перевод песни T.N.T - CAPA AL REY

CAPA AL REY

Si queres rajar de acá solo tienes que pensar
Si no le planchas la capa al rey nada nos va a salir bien
Muchos gritos despiadados en las calles de mi barrio
Juegan con la ilusión de los que llaman marginados
Pero ya van a caer el día menos pensado

El hambre no se negocia
La muerte está en manos de aquel
Que piensa que con balas nos van a asustar
Es tiempo de pensar

No hay manera de creer
Que esto puede ser normal
No puede ser normal

El cuento no se termina, ellos te quieren ver caer
Pero si empuñamos nuestra libertad, no nos pueden tocar
Van a decir que estamos mal, que ya no hay vuelta atrás
Pero no saben que somos más los que no quieren callar

No hay manera de creer
Que esto puede ser normal
No hay manera de saber
Si esto se va a terminar
No se va a terminar

ОДА КОРОЛЮ

Если хочешь свалить отсюда, просто подумай,
Если не будешь пресмыкаться перед королем, у нас ничего не получится.
Много отчаянных криков на улицах моего района,
Играют с надеждами тех, кого называют маргиналами.
Но они падут в самый неожиданный день.

Голод не обсуждается,
Смерть в руках того,
Кто думает, что пулями нас можно запугать.
Пора подумать.

Невозможно поверить,
Что это может быть нормой.
Это не может быть нормой.

Сказка не заканчивается, они хотят видеть тебя повергнутым,
Но если мы отстоим свою свободу, они не смогут нас тронуть.
Они скажут, что мы не правы, что пути назад нет,
Но они не знают, что нас, не желающих молчать, больше.

Невозможно поверить,
Что это может быть нормой.
Невозможно знать,
Закончится ли это когда-нибудь.
Это не закончится.