Alone - T.O.K. перевод на немецкий

Alone

Alone

Piang kae ter ja yaak toh haa krai
Kong tam dai tuk way-laa
Piang kae ter ja aep song saai dtaa
Krai-krai gor prom doo lae

Reu man mai jing
Ter bpen kon tee kui sa-nuk
Bpen a-rai tee doo sa-dut
Krai mai yaak ja yoo glai ter

Gor faen ter mee dtang yuh
Maa poot waa ngao gap chan tam-mai
Yaang ter na riak waa ngao
Laew nee yaang chan riak waa a-rai
Wan jai yang ngai mai roo tee dohn ter bor-ri-haan sa-nay
Poot a-rai mai roo U know what to say?

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Reu waa ter kae riak kwaam son jai
Chan gor son jai ter yoo
Kon tee ter mai koie maa lieow doo
Laew nia dtong gaan a-rai

Reu man mai jing
Ter bpen kon tee kui sa-nuk
Bpen a-rai tee doo sa-dut
Krai mai yaak ja yoo glai ter

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie
Kae yeun yoo choie-choie
Krai dtor krai yang wai-wan
Jet-dta-naa tee poot yaang nan
Hai jai chan san
Nee ter sa-nuk rer
Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai
Aat mee poo choke-raai
Ngao dtaai gor pror ter
Yoo dee-dee gor dee gwaa yuh
Chan waa yaang ter
Cheua huh yaa ngao loie

Yaang ter mai ngao rok
Yaa bok waa ngao loie

Taa ter kae ngao bpaak
Yaa lok kon ngao jai

Allein

Allein

Wenn du nur jemanden anrufen willst
Kannst du das jederzeit tun
Wenn du nur heimlich einen Blick zuwirfst
Ist jeder bereit, sich um dich zu kümmern

Oder ist es nicht wahr?
Du bist jemand, mit dem man gern redet
Bist etwas, das ins Auge sticht
Wer möchte nicht in deiner Nähe sein?

Du hast doch so viele Verehrer
Warum kommst du zu mir und sagst, du seist einsam?
Jemand wie du, einsam genannt?
Wie nennt man dann jemanden wie mich?
Mein Herz zittert, ich weiß nicht wie, wenn du deinen Charme so einsetzt
Du sagst irgendwas, ich weiß nicht... Du weißt, was du sagst?

Jemand wie du ist nicht einsam
Sag nicht, du seist einsam
Selbst wenn du nur still dastehst
Zittern schon viele vor dir
Die Absicht, so etwas zu sagen
Lässt mein Herz beben
Macht dir das Spaß?
Wenn deine Einsamkeit nur Gerede ist
Täusch nicht jemanden, der im Herzen einsam ist
Es könnte einen Unglücklichen geben
Der stirbt vor Einsamkeit deinetwegen
Dir geht es doch gut, das ist besser so
Ich meine, jemand wie du
Glaub mir, sei nicht einsam

Oder suchst du nur Aufmerksamkeit?
Ich interessiere mich doch schon für dich
Die Person, nach der du dich nie umgesehen hast
Was willst du denn jetzt?

Oder ist es nicht wahr?
Du bist jemand, mit dem man gern redet
Bist etwas, das ins Auge sticht
Wer möchte nicht in deiner Nähe sein?

Jemand wie du ist nicht einsam
Sag nicht, du seist einsam
Selbst wenn du nur still dastehst
Zittern schon viele vor dir
Die Absicht, so etwas zu sagen
Lässt mein Herz beben
Macht dir das Spaß?
Wenn deine Einsamkeit nur Gerede ist
Täusch nicht jemanden, der im Herzen einsam ist
Es könnte einen Unglücklichen geben
Der stirbt vor Einsamkeit deinetwegen
Dir geht es doch gut, das ist besser so
Ich meine, jemand wie du
Glaub mir, sei nicht einsam

Jemand wie du ist nicht einsam
Sag nicht, du seist einsam
Selbst wenn du nur still dastehst
Zittern schon viele vor dir
Die Absicht, so etwas zu sagen
Lässt mein Herz beben
Macht dir das Spaß?
Wenn deine Einsamkeit nur Gerede ist
Täusch nicht jemanden, der im Herzen einsam ist
Es könnte einen Unglücklichen geben
Der stirbt vor Einsamkeit deinetwegen
Dir geht es doch gut, das ist besser so
Ich meine, jemand wie du
Glaub mir, sei nicht einsam

Jemand wie du ist nicht einsam
Sag nicht, du seist einsam

Wenn deine Einsamkeit nur Gerede ist
Täusch nicht jemanden, der im Herzen einsam ist