Текст и перевод песни T.O.L.D. - Long Long Summer (As the World Burns I Play My Guitar)

Long Long Summer (As the World Burns I Play My Guitar)

Boy meet strange
It's time to turn to face the world again
What you don't know could reach the horizon
There's backwards gravity
And there's subtle magic far too strange to be known by a machine

I know it's not set in stone
But I really hope you say so
I don't wanna let go
I can never let go
This long long summer was far from a bummer but it's gone now
This long long summer is far from a bummer but it's gone now
This long long summer was far from a bummer but it's gone now
This long long summer is far from a bummer but it's gone now

Now the sun extends my shadow
Like I'm seventeen feet tall
And there's fires in the meadow
Ashes falling to the floor
Smile, smile
There's no need for your despair
Even as the world is burning I'm still playing my guitar

I know it's not set in stone
But I really hope you say so
I don't wanna let go
I can never let go
This long long summer was far from a bummer but it's gone now
This long long summer is far from a bummer but it's gone now
This long long summer was far from a bummer but it's gone now
This long long summer is far from a bummer but it's gone now

Long Long Summer (As the World Burns I Play My Guitar)

Je rencontre une étrangère
Il est temps de se tourner vers le monde à nouveau
Ce que tu ne sais pas pourrait atteindre l'horizon
Il y a une gravité inversée
Et il y a une magie subtile bien trop étrange pour être connue d'une machine

Je sais que ce n'est pas gravé dans le marbre
Mais j'espère vraiment que tu le diras
Je ne veux pas lâcher prise
Je ne peux jamais lâcher prise
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant

Maintenant, le soleil étend mon ombre
Comme si j'avais dix-sept pieds de haut
Et il y a des incendies dans le pré
Des cendres tombent sur le sol
Sourire, sourir
Il n'y a pas besoin de ton désespoir
Même si le monde brûle, je joue toujours de la guitare

Je sais que ce n'est pas gravé dans le marbre
Mais j'espère vraiment que tu le diras
Je ne veux pas lâcher prise
Je ne peux jamais lâcher prise
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant
Ce long long été était loin d'être un ennui, mais il est parti maintenant