Текст и перевод песни T-PABLOW feat. Vingo & G-k.i.d - I Feel Like Goku

I Feel Like Goku

俺らはGoku 筋斗雲呼ぶ
必要ねぇだって俺らビートに乗る
ステージの上空高くいつも飛ぶ
またツレと遊ぶ
Super Saiyan
精神と時の部屋で研ぎ澄ます
Super Saiyan
お洒落な道着に袖を通す

(T-Pablow)
寝なくて平気 いつでも元気 ポッケに現金 一攫千金
フレッシュな毎日 開拓ない道 レーザーで探知
宝探し
仙豆の代わりに酒飲む元気になるから戦い行こう
それとも疲れた体を休ます為にカプセルこもろう
なんでもありそれもいいよ 生えてるよケツに尻尾
この街の俺はヒーロー この星の俺はヒーロー
スカウターCartier かわす残像拳
死ねば長いWay シェンロンに頼め
みんな集まれ 仲間繋ぐチェーン
いくら戦重ねようが初心変わらね

＊Hook

(Vingo)
俺らリアルGoku よく寝よく遊ぶ
Stageで飛び回る lightで光りだす
髪が逆立つ まるで孫悟空
まるで孫悟空 マジで超遊ぶ
俺ら止まらない
仙豆は使わない
お前じゃ成し得ない
誰も追いつけない やばいて分かるかい
俺らスーパーサイヤン
跳ねるポップコーン
きんとんうんモックモク
走るトップランナー
飛ばすホームラン
遊びも全て手抜かない

＊Hook

(G-k.i.d)
常にSuper Saiyan 限界すらないな
寝ず遊びに行く毎晩 筋斗雲でFly High さ
どこまでも行く 空高く飛ぶ
ダチとStageにいる Stageの上でDab
ガキの頃から 横にいる仲間
やりすぎな遊び方 ボロボロな身体
修行も半端じゃない 皆じゃついて来れない
常識Levelじゃない ザコは相手しない
人生ってなに 適当で良い
楽しむ毎日 好きな奴と居る
Super Saiyan 限界ないな
平凡なんて つまんないじゃん

＊Hook

Je me sens comme Goku

On est comme Goku, on appelle le nuage magique
On n'a pas besoin de ça, on est sur le beat
On vole toujours haut au-dessus de la scène
On joue encore avec nos amis
Super Saiyan
On aiguise nos compétences dans la salle de l'esprit et du temps
Super Saiyan
On enfile nos kimonos élégants

(T-Pablow)
On peut rester éveillé toute la nuit, toujours plein d'énergie, de l'argent dans nos poches, un gros jackpot
Chaque jour est frais, on explore des chemins inconnus, on les trouve avec un laser
Recherche de trésors
On boit de l'alcool à la place des haricots magiques, ça nous donne de l'énergie pour le combat
Ou bien, on se repose dans une capsule pour récupérer notre corps fatigué
Tout est possible, c'est cool, tu as une queue qui pousse sur ton derrière
Je suis le héros de cette ville, je suis le héros de cette planète
Mes lunettes Cartier, je les évite, c'est un coup de poing fantomatique
Si je meurs, le chemin est long, je demande à Shenron
Venez tous, une chaîne qui relie les amis
Peu importe combien de combats on mène, notre cœur reste le même

＊Refrain

(Vingo)
On est des vrais Goku, on dort bien, on s'amuse bien
On vole sur scène, on brille de lumière
Nos cheveux se dressent, comme ceux de Son Goku
Comme Son Goku, on s'amuse vraiment beaucoup
On ne s'arrête pas
On n'utilise pas de haricots magiques
Tu ne peux pas y arriver
Personne ne peut nous rattraper, tu comprends ?
On est des Super Saiyan
On saute comme du popcorn
Le nuage magique, c'est du gros nuage
On court comme des top runners
On envoie des home runs
On ne triche pas, même dans le jeu

＊Refrain

(G-k.i.d)
Toujours Super Saiyan, aucune limite
On ne dort pas, on sort tous les soirs, on vole haut sur le nuage magique
On va jusqu'au bout, on vole haut dans le ciel
On est sur scène avec nos amis, on fait le Dab sur scène
Des amis depuis l'enfance, on est toujours ensemble
On s'amuse trop, on a des corps en lambeaux
Notre entraînement est fou, personne ne peut nous suivre
On n'est pas au niveau des gens normaux, on ne combat pas les faibles
Qu'est-ce que la vie ? On s'en fout
Chaque jour est à savourer, on est avec les gens qu'on aime
Super Saiyan, aucune limite
Être ordinaire, c'est ennuyeux

＊Refrain