That's Life (feat. NandoSTL) - T-Pain перевод на русский

That's Life (feat. NandoSTL)

Yeah

Oh, that's life (that's life)
That's what all the people say
You're ridin' high in April, shot down in May
But, I know I'm gonna change that tune
Right when I'm back on top, when I'm back on top in June

Oh, no, that's life (that's life)
Yeah, and as funny as it may seem
Some people get their kicks, stompin' on a dream
But I don't let it, don't let it get me down (get me down)
Because this fine old world, it keeps spinnin' 'round

Oh, now I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down, and over and out, and I know one thing
Each time I find myself layin' flat on my face
I just pick myself up and get back in the race

That's life (that's life)
Oh, I can't deny it
I thought of quittin', baby, but my heart won't buy it
And if I didn't think it was worth a single try
Then, I'd hop right on a big bird and then I'd fly

Oh, now I've been a puppet, a pauper, a pirate, a poet, a pawn and a king
I've been up and down, and over and out, I know one thing
Each time I find myself layin' flat down on my face
I just pick myself up and get back in the race

That's life (that's life)
Oh, I can't deny it
I thought of cuttin' out, baby, but my heart won't buy it
But if there's nothin' shakin' this here, July
I'm gonna roll myself up in a big ball and die

Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?

One, two, nope, one, two, three, ah, I got it
Opps, there it is, found my groove again
Let's keep it a stack, lyin' in ya raps
Livin' in ya cap, rabbit in your hat
N- you a trick
That's just what it is
This fight ain't fair in height, I'm colder than a (mhmm)
They locked us up, the cell see us, I'm heatin' up (mhmm)

Gave the pros the tools, they refuse to mix with us
Where's the logic in that? Eatin' fruity loops out of the bag (ah)
How can I afford to record, when I'm poor, and I'm pourin' in glasses half empty?
Maybe I'm just pessimistic, maybe I am just too different
Maybe I shouldn't be makin' music, maybe I should just be listenin'
Maybe I'm not mean enough, maybe I don't mean as much
Maybe I'm not mean enough to the ones who don't think I mean as much
Same ones that shit on me, expectin' me to clean it up! Baby, do you love

Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me?
Do you love me? Do you love me? Do you love me? Do you love me?

Ага

О, это жизнь (это жизнь)
Это то, что все люди говорят
Ты на высоте в апреле, сбит в мае
Но я знаю, что изменю эту мелодию.
Прямо, когда я снова на вершине, когда я снова на вершине в июне

О, нет, это жизнь (это жизнь)
Да, и как бы смешно это ни звучало
Некоторые люди получают удовольствие, топая мечтой
Но я не позволяю этому, не позволяю этому сломить меня (сбить меня с толку)
Потому что этот прекрасный старый мир продолжает вращаться

О, теперь я был марионеткой, нищим, пиратом, поэтом, пешкой и королем
Я был вверх и вниз, снова и снова, и я знаю одну вещь
Каждый раз, когда я обнаруживаю, что лежу на лице
Я просто беру себя в руки и возвращаюсь в гонку

Это жизнь (это жизнь)
О, я не могу это отрицать
Я думал бросить, детка, но мое сердце не купится на это
И если бы я не думал, что стоит попробовать
Затем я прыгал прямо на большую птицу, а затем летал

О, теперь я был марионеткой, нищим, пиратом, поэтом, пешкой и королем
Я был вверх и вниз, снова и снова, я знаю одно
Каждый раз, когда я обнаруживаю, что лежу на лице
Я просто беру себя в руки и возвращаюсь в гонку

Это жизнь (это жизнь)
О, я не могу это отрицать
Я думал о том, чтобы уйти, детка, но мое сердце не купится на это.
Но если здесь ничего не шатается, июль
Я собираюсь свернуться в большой шар и умереть

Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?

Раз, два, нет, раз, два, три, а, понял
Упс, вот он, снова нашел свой ритм
Давайте держать это в стеке, лежать в рэпе
Живу в кепке, кролик в шляпе
Н- ты хитрец
Это именно то, что это
Этот бой несправедлив по высоте, я холоднее, чем (ммм)
Они заперли нас, камера видит нас, я разогреваюсь (мммм)

Дал профессионалам инструменты, они отказываются смешиваться с нами.
Где в этом логика? Поедание фруктовых лупов из сумки (ах)
Как я могу позволить себе запись, когда я беден и наливаю в полупустые стаканы?
Может быть, я просто пессимист, может быть, я просто слишком другой
Может быть, мне не стоит заниматься музыкой, может, мне стоит просто слушать
Может быть, я недостаточно злой, может быть, я не так много имею в виду
Может быть, я недостаточно груб с теми, кто не думает, что я так много значу
Те же, что нагадили на меня, ожидая, что я уберу это! Детка, ты любишь

Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?
Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня? Ты любишь меня?