T-Pain feat. Lil Wayne - Let Me Through - перевод текста песни на французский

Yeah

Ouais

Pizzle

Nappy boy

Nappy Boy

Now I′m just sitting here at this red light with my emergency brake on

Là, je suis assis à ce feu rouge, frein à main serré

The wheels spinnin', whip looking like it got new skates on

Les roues tournent, on dirait que la voiture a des nouveaux patins

I′m talking nine point eight seconds boy, this ain't gon' take long

Je te parle de 9,8 secondes bébé, ça va pas durer longtemps

Then I hop out at the finish line like "Is this what you waitin′ on?"

Ensuite, je sors sur la ligne d'arrivée comme "C'est ça que tu attends?"

I′ll tell you what, homie you ain't gotta wait long

Je vais te dire, mec, t'as pas à attendre longtemps

All I′m thinkin' ′bout is this trophy I'ma take home

Je pense qu'à ce trophée que je vais ramener à la maison

Give ′em somethin' they can hate on

Leur donner quelque chose qu'ils peuvent détester

Confetti all over the place, girls poppin' out that cake holmes

Des confettis partout, des filles qui sortent de ce gâteau, mon pote

And my skin tone should be the only thing you asking me about race holmes

Et la couleur de ma peau devrait être la seule chose que tu me demandes à propos de la race, mon pote

Yeah, I′ma tell you what you not gon′ do

Ouais, je vais te dire ce que tu ne vas pas faire

'Cause if the wing gonna pop out the back of that Ferrari, then the Bugatti got one too

Parce que si l'aile sort de l'arrière de cette Ferrari, alors la Bugatti en a une aussi

I′m tryna throw these great balls of fire, I'm talking wu-bablabamboo

J'essaie de lancer ces grosses boules de feu, je parle de wu-bablabamboo

Jesus Christ, feel like I got two Bibles out, zoom-zoom

Jésus-Christ, j'ai l'impression d'avoir deux Bibles, zoom-zoom

And I′m like hold up, yeah, you got to let me through

Et je suis là, attends, ouais, tu dois me laisser passer

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

And I stay ridin', ridin′, you got to let me through

Et je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin', slidin', so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

Uh, huh, yeah, you got to let me through

Uh, huh, ouais, tu dois me laisser passer

′Cause I stay ridin′, ridin', you got to let me through

Parce que je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin′, slidin', so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

I got too much rubber to burn

J'ai trop de caoutchouc à brûler

Fire hazard, Lil Tune the tycoon

Risque d'incendie, Lil Tune le magnat

Cash Money mascot, it′s hot under this costume

Mascotte de Cash Money, il fait chaud sous ce costume

Got pedals I've never stepped on

J'ai des pédales sur lesquelles je n'ai jamais appuyé

Buttons I′ve never pressed on

Des boutons sur lesquels je n'ai jamais appuyé

Backseats I've never effed on

Des sièges arrière sur lesquels je n'ai jamais baisé

Police, they'll get the F bomb

La police, ils auront droit à la bombe F

I still ride with my niggas, money don′t change a gangster

Je roule toujours avec mes potes, l'argent ne change pas un gangster

And when I′m asked to pull a few strings, I pull 'em until they untangle

Et quand on me demande de tirer quelques ficelles, je les tire jusqu'à ce qu'elles se démêlent

Watch me donuts as she throw up like "Hell yeah"

Regarde-moi faire des donuts pendant qu'elle vomit comme "Ouais, putain"

More money, more problems, I′m surprised I still have black hair

Plus d'argent, plus de problèmes, je suis surpris d'avoir encore les cheveux noirs

I feel like racing, racing, who racing?

J'ai envie de faire la course, la course, qui fait la course?

Don't give up the location

Ne donne pas l'emplacement

And if we bet, I went and hit the strip club

Et si on parie, je suis allé au club de strip-tease

And go throw at them pole babies

Et balancer des billets sur ces filles

Riding so fast with the top down

Rouler si vite avec le toit baissé

The wind sound like a standing ovation

Le vent ressemble à une standing ovation

Tunechi, fast and furious

I like my bitch fast and flirtatious

J'aime ma meuf rapide et flirteuse

Owww

Hold up, yeah, you got to let me through

Attends, ouais, tu dois me laisser passer

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

And I stay ridin′, ridin', you got to let me through

Et je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin′, slidin', so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

Uh, huh, yeah, you got to let me through

Uh, huh, ouais, tu dois me laisser passer

'Cause I stay ridin′, ridin′, you got to let me through

Parce que je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin', slidin′, so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

No I don't know why y′all niggas think

Non, je ne sais pas pourquoi vous pensez

I been slackin' like I ain′t been on my shit

Que j'ai été négligeant, comme si je n'avais pas été à la hauteur

Until I pass by in that fast ride and now your bitch is on my dick

Jusqu'à ce que je passe dans cette voiture rapide et que maintenant ta meuf soit sur ma bite

I'm talkin' bout, slidin′, back and forth up in your tub

Je parle de glisser, d'avant en arrière dans ta baignoire

I fuck that shit on that video, now that video is on Pornhub

Je baise ce truc sur cette vidéo, maintenant cette vidéo est sur Pornhub

I say ridin′ through FSU in that fam, fam

Je dis que je roule à travers FSU dans cette putain de...

I've been packin′ stacks

J'ai empilé des liasses

And now we back to back on them can ams

Et maintenant on est de retour sur ces canettes

Lam-borghini paint

Peinture Lamborghini

I remain to reign over these lame-ass rap niggas

Je continue de régner sur ces rappeurs de merde

Matter fact, niggas packed in the back

En fait, des négros entassés à l'arrière

Of the 'Lac with a knapsack full of Macs and snacks

De la Cadillac avec un sac à dos rempli de Mac et de snacks

For the attack, you niggas ain′t got time to react

Pour l'attaque, vous n'avez pas le temps de réagir

Nappy boy in this bitch bring the calvary back

Nappy Boy dans cette putain de merde ramène la cavalerie

Teddy Pain motherfucker, I don't slack on the track

Teddy Pain, fils de pute, je ne me relâche pas sur le morceau

Red dot to the dome, put a gap in your hat

Point rouge sur le dôme, fais un trou dans ton chapeau

Chevy leanin′ like a bitch, boy you have to relax

Chevy penchée comme une salope, mec, tu dois te détendre

Double sided like a battlin' axe

Double face comme une hache de combat

You gettin' mad ′cause your rappin′ is wack

Tu deviens fou parce que ton rap est nul

And all the shit that you been doin' recently

Et toute cette merde que tu as faite récemment

My niggas laughin′ at that

Mes potes se moquent de ça

Hold up, yeah, you got to let me through

Attends, ouais, tu dois me laisser passer

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

And I stay ridin', ridin′, you got to let me through

Et je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin', slidin′, so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

Huh, yeah, huh you got to let me through

Huh, ouais, huh, tu dois me laisser passer

Huh, huh, yeah, you got to let me through

Huh, huh, ouais, tu dois me laisser passer

'Cause I stay ridin', ridin′, you got to let me through

Parce que je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin′, slidin', so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

Hold up, yeah, you got to let me through

Attends, ouais, tu dois me laisser passer

Huh, yeah, uh, you got to let me through

Huh, ouais, uh, tu dois me laisser passer

And I stay ridin′, ridin', you got to let me through

Et je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin′, slidin', so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

Huh, yeah, huh you got to let me through

Huh, ouais, huh, tu dois me laisser passer

Huh, huh, yeah, you got to let me through

Huh, huh, ouais, tu dois me laisser passer

′Cause I stay ridin', ridin', you got to let me through

Parce que je continue de rouler, rouler, tu dois me laisser passer

And my niggas stay slidin′, slidin′, so you got to let them too

Et mes potes continuent de glisser, glisser, alors tu dois les laisser passer aussi

lil wayne , T-Pain - Let Me Through

Текст и перевод песни T-Pain feat. Lil Wayne - Let Me Through

Альбом