Текст и перевод песни T-Pain feat. Mr. Talkbox - May I

May I

Можно я?

Yeah, yeah, yeah

Да, да, да

Oh yeah, (oh yeah)

О да, (о да)

Oh yeah, (ooh yeah)

О да, (о да)

May I? (May I?)

Можно я? (Можно я?)

May I? yeah

Можно я? Да

May I? May I? (ooh yeah)

Можно я? Можно я? (о да)

All I wanna say is may I have this dance, (have this dance baby)

Все, что я хочу сказать, можно пригласить тебя на танец, (на танец, детка)

Because I only got one last chance

Потому что у меня остался только один последний шанс

You ain't talking 'bout the rapper I'm just tapering here

Ты не говоришь о рэпере, я просто здесь расслабляюсь

When I'm dabbing on these hoes, I say whats hapenin' here

Когда я прихорашиваюсь перед этими красотками, я говорю, что здесь происходит

You ain't gotta like me to sit on my lap up in here

Тебе не обязательно любить меня, чтобы посидеть у меня на коленях

You ain't gotta like me baby but you gonna ride the wave

Тебе не обязательно любить меня, детка, но ты будешь кайфовать

I'm cool, old school, so dope

Я крутой, старой закалки, такой классный

So fly, no lie, and you know

Такой стильный, без обмана, и ты знаешь

Oh god I gotta feeling that I'm bout to need a hobby real quick

Боже, у меня такое чувство, что мне очень быстро понадобится хобби

She ain't got the beat that goes to come and try me real quick

У нее нет того ритма, чтобы прийти и быстро меня испытать

I do anything you want, I might just give this lil bitch one more chance

Я сделаю все, что ты захочешь, я, пожалуй, дам этой малышке еще один шанс

Now just breathe and truly

Теперь просто дыши и по-настоящему

Just breathe, all you need is one last chance

Просто дыши, все, что тебе нужно, это один последний шанс

So may i have this dance?

Так можно мне пригласить тебя на танец?

'Cause I, all I got one last chance

Потому что у меня остался только один последний шанс

So just breathe

Так что просто дыши

Oh yeah, T-Pain, let me explain

О да, T-Pain, позволь объяснить

I could'n help to pull a sign and walk you fit in the room

Я не мог не заметить тебя и то, как ты вошла в комнату

You won't find me and I caught a whiff of your fusil perfume

Ты не найдешь меня, а я уловил аромат твоих духов

And you got me feeling like I wanna be in the room

И ты заставляешь меня чувствовать, что я хочу быть с тобой в комнате

But I gotta stay focused on what I came to do

Но я должен оставаться сосредоточенным на том, зачем я пришел

But my trailer dog came rolling right back to you

Но мои мысли все равно возвращаются к тебе

You and me on that dance floor, baby come through

Ты и я на танцполе, детка, давай

Touch me, let's get close

Прикоснись ко мне, давай подойдем ближе

'Cause girl I want to show you a good time

Потому что, девочка, я хочу показать тебе, как хорошо можно провести время

If you wanna know what I'm feeling for you

Если ты хочешь знать, что я к тебе чувствую

Come on, come on, come on, come on

Давай, давай, давай, давай

Lets dance, cause all you need is one more chance

Давай потанцуем, потому что все, что тебе нужно, это еще один шанс

Ooh baby, may I?

О, детка, можно мне?

Oh me, one more chance

О, мне, еще один шанс

Ooh baby, may I have this dance?

О, детка, можно пригласить тебя на танец?

'Cause I only got one last chance

Потому что у меня остался только один последний шанс

May I have this dance?

Можно пригласить тебя на танец?

'Cause i only got one chance (yeah, oooh)

Потому что у меня только один шанс (да, ооо)

One chance (yeah, oooh)

Один шанс (да, ооо)

One chance (yeah, oooh)

Один шанс (да, ооо)

One chance

Один шанс

One chance

Один шанс

One chance o

Один шанс

Ooh yeah

О да

Play on playa, play on playa, play on playa