Dreaming - T-Pain перевод на русский

Dreaming

Mm, yeah
Mm-mm

Mama always said that she knew this day would come
She said, "Just be steady and get ready, don't let the pressure bother you none"
Oh, you can't put it in words, oh-oh-oh
But you know what you deserve, ooh-ooh, oh-oh
Everything that life has taught you up 'til now
So you can get steady and get ready and know you'll make it through somehow

Screamin' out, "Oh-oh, oh-oh, this is what I've been dreamin' of"
Oh-oh, oh-oh, just when you thought you've seen enough
It all comes back around
Oh-oh, it all comes back, like
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
It all comes back, like
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, this is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)

Look at where you are and just look back at where you used to be (oh)
One step at a time, we just got started, that's not far enough for me (oh-oh)
Ain't nothin' wrong with bein' stronger than I was yesterday
I'm in this for the long trip, come along with me, get this blessing, bae

We gon' be throwin' away them excuses, huh
Get up, get up, let's do this, huh
Motivatin' the nation, we gon' use it, huh
You made it through it, so I know you can't lose it, uh-huh
Look at how far we've come (we've come)
That pressure didn't bother me none (me none)
We're forever young, hands up to the sun

Screamin' out, "Oh-oh, oh-oh, this is what I've been dreamin' of"
Oh-oh, oh-oh, just when you thought you've seen enough
It all comes back around
Oh-oh, it all comes back, like
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
It all comes back, like
This is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)
Oh-oh-oh, this is what I've been dreamin' of (oh-oh-oh)

Mama always said that she knew this day would come
She said, "Just be steady and get ready, don't let the pressure bother you none"

Мечтая

Ммм, да
Ммм-мм

Мама всегда говорила, что знала, что этот день настанет
Она говорила: "Просто будь стойким и готовься, не позволяй давлению беспокоить тебя"
О, ты не можешь выразить это словами, о-о-о
Но ты знаешь, чего ты заслуживаешь, у-у, о-о
Всё, чему жизнь научила тебя до сих пор
Так что ты можешь быть стойким и готовиться, и знать, что ты как-нибудь справишься

Кричу: "О-о, о-о, это то, о чём я мечтал"
О-о, о-о, как раз когда ты думала, что видела достаточно
Всё возвращается на круги своя
О-о, всё возвращается, словно
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Всё возвращается, словно
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
О-о-о, это то, о чём я мечтал (о-о-о)

Посмотри, где ты сейчас, и просто оглянись назад, где ты была раньше (о)
Шаг за шагом, мы только начали, это недостаточно далеко для меня (о-о)
Нет ничего плохого в том, чтобы быть сильнее, чем я был вчера
Я в этом надолго, пойдем со мной, получи это благословение, детка

Мы будем избавляться от этих оправданий, а?
Вставай, вставай, давай сделаем это, а?
Мотивируем нацию, мы будем использовать это, а?
Ты прошла через это, так что я знаю, что ты не можешь это потерять, ага
Посмотри, как далеко мы продвинулись (мы продвинулись)
Это давление меня совсем не беспокоило (меня совсем не беспокоило)
Мы вечно молоды, руки к солнцу

Кричу: "О-о, о-о, это то, о чём я мечтал"
О-о, о-о, как раз когда ты думала, что видела достаточно
Всё возвращается на круги своя
О-о, всё возвращается, словно
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
Всё возвращается, словно
Это то, о чём я мечтал (о-о-о)
О-о-о, это то, о чём я мечтал (о-о-о)

Мама всегда говорила, что знала, что этот день настанет
Она говорила: "Просто будь стойким и готовься, не позволяй давлению беспокоить тебя"