Текст и перевод песни T-Pain - Freaknik Is Back
I'm
baaaaaaack!
Je
suis
de
retour!
Turn
it
up
Monte
le
son
Turn
it
up
Monte
le
son
Freaknik's
back,
baby
Freaknik
est
de
retour,
bébé
Turn
it
up
Monte
le
son
What's
happenin',
mothafcker?
Quoi
de
neuf,
mon
pote?
You
know
who
I
is
Tu
sais
qui
je
suis
It's
Freaknizzle
C'est
Freaknizzle
Come
to
turn
the
party
up
to
ten
Je
suis
là
pour
mettre
la
fête
à
fond
I
know
you
heard
of
me
Je
sais
que
tu
as
entendu
parler
de
moi
Freaks
get
word
of
me
Les
filles
entendent
parler
de
moi
And
they
get
wetter
than
blueberry
vodka
Et
elles
deviennent
plus
mouillées
que
la
vodka
aux
myrtilles
Most
certainly!
C'est
certain!
Sup,
mothafucker,
you
don't
like
me?
Quoi,
mon
pote,
tu
ne
m'aimes
pas?
I
heard
you're
throwing
a
party
and
did
not
invite
me
(did
not
invite
ME?)
J'ai
entendu
dire
que
tu
organisais
une
fête
et
que
tu
ne
m'avais
pas
invité
(tu
ne
m'as
pas
invité?)
Plus
I
heard
this
shit
wasn't
exciting
En
plus,
j'ai
entendu
dire
que
c'était
pas
excitant
Just
a
buncha
bitches
pullin'
hair,
fighting
(fighting)
Juste
un
tas
de
filles
qui
se
tirent
les
cheveux,
qui
se
battent
(qui
se
battent)
I
see
so
much
potential
Je
vois
tellement
de
potentiel
Even
though
this
area
is
a
residential
Même
si
le
quartier
est
résidentiel
Turn
up
the
radio
Monte
le
volume
de
la
radio
Put
on
the
instrumental
Mets
l'instrumental
Party
101
Fête
101
Pick
up
a
mothafuckin'
pencil
Prends
un
putain
de
crayon
I'm
back
bitch
Je
suis
de
retour,
salope
Like
that
bitch
Comme
cette
salope
You
ain't
gotta
have
no
bread,
nigga
Tu
n'as
pas
besoin
d'avoir
de
l'argent,
mec
Just
act
rich
Fais
juste
comme
si
tu
étais
riche
This
ain't
no
fuckin'
party
over
here
Ce
n'est
pas
une
putain
de
fête
ici
Now
let
me
throw
this
mothafuckin'
money
in
the
air
Maintenant,
laisse-moi
balancer
ce
putain
d'argent
en
l'air
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Freaknik
is
back
in
town
so
Freaknik
est
de
retour
en
ville,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitches
and
hoes
go
get
down
so
Les
filles
et
les
putes,
descendez,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitch-ass
nigga
take
off
that
do-rag
Sale
petit
enfoiré,
enlève
ce
bandeau
Turn
it
up!
Monte
le
son!
24's
and
4-12's
in
my
new
(land?)
Des
24
pouces
et
des
4-12
pouces
dans
ma
nouvelle
(terre?)
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Freaknik
is
back
in
town
so
Freaknik
est
de
retour
en
ville,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitches
and
hoes
go
get
down
so
Les
filles
et
les
putes,
descendez,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitch-ass
nigga
take
off
that
do-rag
Sale
petit
enfoiré,
enlève
ce
bandeau
Turn
it
up!
Monte
le
son!
24's
and
4-12's
in
my
new
lac,
uh
Des
24
pouces
et
des
4-12
pouces
dans
ma
nouvelle
lac,
uh
What's
popin'
pepperoni
Quoi
de
neuf,
pepperoni?
Get
your
party
hats
Prends
tes
chapeaux
de
fête
Strippers
and
hoes,
bitches'
and
hoes
Des
strip-teaseuses
et
des
putes,
des
filles
et
des
putes
What's
hard
as
that?
(hard
as
that?)
Qu'est-ce
qui
est
dur
comme
ça
? (dur
comme
ça?)
I'm
a
dog
on
this
shit
yes
all
of
that
(all
of
that)
Je
suis
un
chien
sur
cette
merde,
oui,
tout
ça
(tout
ça)
Family
bag
of
BBQ
chips
nigga
halla
back
Un
sac
familial
de
chips
BBQ,
mec,
réponds
I've
got
bitches
poppin'
outta
my
chest
(chest)
J'ai
des
filles
qui
sortent
de
ma
poitrine
(poitrine)
And
most
of
them
got
there
titties
poppin'
outta
there
dress
(dress)
Et
la
plupart
d'entre
elles
ont
leurs
seins
qui
sortent
de
leur
robe
(robe)
All
kinda
african
diamonds
poppin'
outta
my
neck
(neck)
Tous
les
types
de
diamants
africains
qui
sortent
de
mon
cou
(cou)
Plane
landing
in
the
street
hope
outta
that
jet
*plane
sfx*
L'avion
atterrit
dans
la
rue,
j'espère
sortir
de
ce
jet
*effets
sonores
d'avion*
Don't
matta
if
your
watch
got
a
lot
of
a
gets
[?]
Peu
importe
si
ta
montre
a
beaucoup
de
gets
[?]
You
come
up
to
one
of
my
parties
and
get
a
lot
of
that
sex
(sex)
Tu
viens
à
l'une
de
mes
fêtes
et
tu
prends
beaucoup
de
ce
sexe
(sexe)
We
here
to
have
a
good
time
you
don't
gotta
wear
a
vest
(vest)
On
est
là
pour
s'amuser,
tu
n'as
pas
besoin
de
porter
un
gilet
(gilet)
But
if
those
crackas'
come
they
make
a
lot
of
arrests
(lot
of
arrests)
Mais
si
ces
crackers
arrivent,
ils
font
beaucoup
d'arrestations
(beaucoup
d'arrestations)
We
aint'
got
a
lot
of
me
dog
(me
dog)
On
n'a
pas
beaucoup
de
moi,
mec
(moi,
mec)
The
weed
good
and
the
liquor
free
dog
(this-is
free
dog?)
L'herbe
est
bonne
et
l'alcool
est
gratuit,
mec
(c'est
gratuit,
mec?)
Meatloaf
shrimp
and
rice
pealof
[?]
Pain
de
viande,
crevettes
et
riz
peelof
[?]
Don't
come
up
in
this
corner
Ne
viens
pas
dans
ce
coin
There
a
bitch
jackin'
me
off
Il
y
a
une
fille
qui
me
branle
Aint'
we
all!?
(we
all!?)
On
est
pas
tous
comme
ça!?
(tous
comme
ça!?)
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Freaknik
is
back
in
town
so
Freaknik
est
de
retour
en
ville,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitches
and
hoes
go
get
down
so
Les
filles
et
les
putes,
descendez,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitch-ass
nigga
take
off
that
do-rag
Sale
petit
enfoiré,
enlève
ce
bandeau
Turn
it
up!
Monte
le
son!
24's
and
4-12's
in
my
new
lac
Des
24
pouces
et
des
4-12
pouces
dans
ma
nouvelle
lac
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Freaknik
is
back
in
town
so
Freaknik
est
de
retour
en
ville,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitches
and
hoes
go
get
down
so
Les
filles
et
les
putes,
descendez,
alors
Turn
it
up!
Monte
le
son!
Bitch-ass
nigga
take
off
that
do-rag
Sale
petit
enfoiré,
enlève
ce
bandeau
Turn
it
up!
Monte
le
son!
24's
and
4-12's
in
my
new
lac,
uh
Des
24
pouces
et
des
4-12
pouces
dans
ma
nouvelle
lac,
uh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.