T-Pain - Rock Bottom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни T-Pain - Rock Bottom




Rock Bottom
Au Plus Bas
Shawty, yeah, yeah
Bébé, ouais, ouais
Shawty, yeah, yeah
Bébé, ouais, ouais
Shawty, yeah, yeah
Bébé, ouais, ouais
Shawty, hey
Bébé, hey
Uh huh, it's like a sin on top of a sin what I'd do to you
Uh huh, c'est comme un péché sur un autre péché ce que je te ferais
Uh huh, over again and over again, you ain't gotta move
Uh huh, encore et encore, tu n'as pas besoin de bouger
Uh huh, and when you look into my eyes, I got to go harder
Uh huh, et quand tu me regardes dans les yeux, je dois y aller plus fort
Uh huh, and when you climb on top of me, I hit rock bottom
Uh huh, et quand tu montes sur moi, je touche le fond
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, hey
Elle ne peut pas me laisser tranquille, hey
She got me thinking
Elle me fait réfléchir
(She got me thinking)
(Elle me fait réfléchir)
'Bout what I got
À ce que j'ai
(Got)
(J'ai)
She hop in the Lincoln
Elle monte dans la Lincoln
(In the Lincoln)
(Dans la Lincoln)
We hit my spot
On arrive chez moi
(We hit my spot)
(On arrive chez moi)
I got her drinking
Je la fais boire
(Got her drinking)
(Je la fais boire)
She getting hot
Elle devient chaude
(Hot)
(Chaude)
She want me on bottom, bottom, bottom
Elle me veut en dessous, dessous, dessous
She saw my pinky
Elle a vu mon petit doigt
(Saw my pinky)
(Vu mon petit doigt)
That big ol' rock
Ce gros caillou
(Rock)
(Caillou)
That bitch is bling-blinging
Cette salope brille de mille feux
(Bling-blingin)
(Brille de mille feux)
Non-stop
Sans arrêt
(Stop)
(Arrêt)
And now she getting kinky
Et maintenant elle devient coquine
(Getting kinky)
(Devient coquine)
She want the top
Elle veut le dessus
(Top)
(Dessus)
That means I'm on bottom, bottom, bottom
Ça veut dire que je suis en dessous, dessous, dessous
She be going down and she come back up
Elle descend et elle remonte
(Up)
(Monte)
Girl stop messing with me
Bébé, arrête de jouer avec moi
(With me)
(Avec moi)
Take your clothes off, baby, take a load off
Enlève tes vêtements, bébé, détends-toi
(Off)
(Détends-toi)
I'ma tell you what's it gon' be
Je vais te dire ce qui va se passer
(Gon' be)
(Va se passer)
All kinds of touching and rubbing
Toutes sortes de caresses et de frottements
Some of the loving that you never had
Un peu de l'amour que tu n'as jamais eu
(Never had)
(Jamais eu)
So let me get a rubber out this Gucci bag
Alors laisse-moi sortir une capote de ce sac Gucci
(Gucci bag)
(Sac Gucci)
We gon' do something that make your daddy mad
On va faire quelque chose qui va rendre ton père fou
(Mad)
(Fou)
Now baby, put your hands up and say, yeah
Maintenant bébé, lève les mains en l'air et dis, ouais
Uh huh, it's like a sin on top of a sin what I'd do to you
Uh huh, c'est comme un péché sur un autre péché ce que je te ferais
Uh huh, over again and over again, you ain't gotta move
Uh huh, encore et encore, tu n'as pas besoin de bouger
Uh huh, and when you look into my eyes, I got to go harder
Uh huh, et quand tu me regardes dans les yeux, je dois y aller plus fort
Uh huh, and when you climb on top of me, I hit rock bottom
Uh huh, et quand tu montes sur moi, je touche le fond
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, hey
Elle ne peut pas me laisser tranquille, hey
We hit the city
On arrive en ville
(We hit the city)
(On arrive en ville)
We in my drop
On est dans ma voiture
(Drop)
(Voiture)
The DJ wicky-wicky
Le DJ balance du lourd
(Wicky-wicky)
(Balance du lourd)
She getting hot
Elle devient chaude
(Hot)
(Chaude)
She dancing by the speaker
Elle danse près de l'enceinte
(By the speaker)
(Près de l'enceinte)
That booty pop
Ce fessier rebondit
(Pop)
(Rebondit)
She feeling that bottom, bottom, bottom
Elle sent ce mouvement, dessous, dessous, dessous
I'm getting jiggy
Je deviens fou
(Getting jiggy)
(Deviens fou)
I cut a rug
Je danse comme jamais
(Rug)
(Jamais)
Niggas give me daps
Les gars me checkent
(Daps)
(Checkent)
Bitches give me hugs
Les filles me prennent dans leurs bras
(They give me hugs)
(Prennent dans leurs bras)
She got me thinking
Elle me fait réfléchir
(Got me thinking)
(Me fait réfléchir)
I'm in love
Je suis amoureux
(Love)
(Amoureux)
In love with that bottom, bottom, bottom
Amoureux de ce mouvement, dessous, dessous, dessous
Left cheek, right cheek, make that Booty Wurk
Fesse gauche, fesse droite, fais travailler ce fessier
(Work)
(Travailler)
Shawty, I ain't playing with you
Bébé, je ne joue pas avec toi
(You)
(Toi)
And then you go dutty wind, dutty wind
Et puis tu fais ton dutty wine, dutty wine
All them go berserk
Tout le monde devient dingue
You know exactly what we gon' do
Tu sais exactement ce qu'on va faire
All kinds of touching and rubbing
Toutes sortes de caresses et de frottements
Some of the loving that you never had
Un peu de l'amour que tu n'as jamais eu
(Never had)
(Jamais eu)
So let me get a rubber out this Gucci bag
Alors laisse-moi sortir une capote de ce sac Gucci
(Gucci bag)
(Sac Gucci)
We gon' do something that make your daddy mad
On va faire quelque chose qui va rendre ton père fou
(Mad)
(Fou)
Now baby put your hands up and say
Maintenant bébé lève les mains en l'air et dis
Yeah
Ouais
Uh huh, it's like a sin on top of a sin what I'd do to you
Uh huh, c'est comme un péché sur un autre péché ce que je te ferais
Uh huh, over again and over again, you ain't gotta move
Uh huh, encore et encore, tu n'as pas besoin de bouger
Uh huh, and when you look into my eyes, I got to go harder
Uh huh, et quand tu me regardes dans les yeux, je dois y aller plus fort
Uh huh, and when you climb on top of me, I hit rock bottom
Uh huh, et quand tu montes sur moi, je touche le fond
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, rock bottom
Elle ne peut pas me laisser tranquille, au plus bas
She can't leave me alone, hey
Elle ne peut pas me laisser tranquille, hey





Авторы: FAHEEM RASHEED NAJM, DAVID AHMAD BALFOUR


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.