Текст и перевод песни T-Pain - Shootin' Up The Club
She
keep
asking
me
what
we
are
Она
продолжает
спрашивать
меня,
кто
мы
такие.
But
I'm
not
tryna
do
relationships
('ship)
Но
я
не
пытаюсь
строить
отношения
(корабль).
I'm
just
tryna
have
some
relations
quick
(quick)
Я
просто
пытаюсь
быстро
завести
какие-нибудь
отношения
(быстро).
And
I
know
that
she
don't
wanna
be
alone
tomorrow
И
я
знаю,
что
она
не
хочет
быть
одна
завтра.
I
was
already
planning
on
dicking
her
down
Я
уже
планировал
отшить
ее.
But
she
may
shoot
it,
I'll
be
sticking
around
Но
она
может
выстрелить,
я
буду
рядом.
She
told
me
to
stand
up
(stand
up),
bend
it,
oh,
oh
Она
сказала
мне
встать
(встать),
согнуть
его,
о,
о
I
wasn't
ready
for
it
(for
it)
Я
не
был
готов
к
этому
(к
этому).
But
now
she
getting
on
top
and
she
ain't
gonna
stop
Но
теперь
она
на
вершине
и
не
собирается
останавливаться.
Got
her
hands
on
the
headboard,
oh
Она
положила
руки
на
спинку
кровати,
о
We
ain't
got
a
plan,
wait
a
minute,
oh,
oh
У
нас
нет
никакого
плана,
подожди
минутку,
о-о-о
I
think
she
in
love
with
me
(love
with
me)
Я
думаю,
что
она
влюблена
в
меня
(влюблена
в
меня).
I
know
I
couldn't
trust
bitches
(trust)
Я
знаю,
что
не
могу
доверять
сукам
(доверять).
But
now
she
got
a
hold
of
my
gun
Но
теперь
она
завладела
моим
пистолетом.
Shooting
up
the
club
(hey),
club
(hey)
Стреляю
в
клуб
(Эй),
клуб
(Эй).
Baby,
I'm
just
thinking
out
loud
(loud)
Детка,
я
просто
думаю
вслух
(вслух).
You
know
that
I
wanna
give
it
to
you
right
now
(now)
Ты
знаешь,
что
я
хочу
дать
тебе
это
прямо
сейчас
(сейчас).
But
if
you
keep
on
putting
it
down
Но
если
ты
продолжишь
откладывать
это
...
I'm
shooting
up
the
club,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
Я
стреляю
по
клубу,
о-О
- О-О-О-О-О-О-О-о!
Shorty,
this
getting
out
of
hand
(hand)
Коротышка,
это
выходит
из-под
контроля
(из-под
контроля).
I
know
you
want
me
to
be
your
man
Я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
мужчиной.
But
you
need
to
understand,
I'm
shooting
up
the
club
Но
ты
должен
понять,
что
я
расстреливаю
клуб.
I
need
you
to
get
up
(get
up)
Мне
нужно,
чтобы
ты
встал
(встал).
Baby,
let
me
think,
you
know
I
ain't
shooting
blanks
Детка,
дай
мне
подумать,
ты
же
знаешь,
что
я
не
стреляю
холостыми.
But
you
damn
sure
pulling
my
trigger
(my
trigger)
Но
ты
чертовски
уверен,
что
нажимаешь
на
мой
курок
(мой
курок).
Show
me
where
the
camera
at,
this
shit
better
be
a
prank,
oh
Покажи
мне,
где
камера,
лучше
бы
это
была
шутка,
о
All
I
need
a
shot
of
liquor
(a
shot
of
liquor)
Все,
что
мне
нужно-это
рюмка
ликера
(рюмка
ликера).
You
know
I
can
go
again,
mm-hmm,
mm-mm,
hmm
Ты
же
знаешь,
что
я
могу
пойти
еще
раз,
м-м-м,
м-м-м,
м-м-м
...
Now
she
know
I
can't
quit
her
(can't
quit
her)
Теперь
она
знает,
что
я
не
могу
бросить
ее
(не
могу
бросить
ее).
She
looked
at
me,
then
she
took
my
hand
Она
посмотрела
на
меня
и
взяла
за
руку.
She
told
me
to
stand
up,
bend
it,
oh,
oh
Она
велела
мне
встать,
согнуть
ее,
о-о-о!
I
wasn't
ready
for
it
(for
it)
Я
не
был
готов
к
этому
(к
этому).
But
now
she
getting
on
top
and
she
ain't
gonna
stop
Но
теперь
она
на
вершине
и
не
собирается
останавливаться.
Got
her
hands
on
the
headboard,
oh
Она
положила
руки
на
спинку
кровати,
о
We
ain't
got
a
plan,
wait
a
minute,
oh,
oh
У
нас
нет
никакого
плана,
подожди
минутку,
о-о-о
I
think
she
in
love
with
me
(love
with
me)
Я
думаю,
что
она
влюблена
в
меня
(влюблена
в
меня).
I
know
I
couldn't
trust
bitches
(trust)
Я
знаю,
что
не
могу
доверять
сукам
(доверять).
But
now
she
got
a
hold
of
my
gun
Но
теперь
она
завладела
моим
пистолетом.
Shooting
up
the
club
(hey),
club
(hey)
Стреляю
в
клуб
(Эй),
клуб
(Эй).
Baby,
I'm
just
thinking
out
loud
(loud)
Детка,
я
просто
думаю
вслух
(вслух).
You
know
that
I
wanna
give
it
to
you
right
now
(now)
Ты
знаешь,
что
я
хочу
дать
тебе
это
прямо
сейчас
(сейчас).
But
if
you
keep
on
putting
it
down
Но
если
ты
продолжишь
откладывать
это
...
I'm
shooting
up
the
club,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
Я
стреляю
по
клубу,
о-О
- О-О-О-О-О-О-О-о!
Shorty,
this
getting
out
of
hand
(hand)
Коротышка,
это
выходит
из-под
контроля
(из-под
контроля).
I
know
you
want
me
to
be
your
man
Я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
мужчиной.
But
you
need
to
understand,
I'm
shooting
up
the
club
(hey),
club
(hey)
Но
ты
должен
понять,
что
я
стреляю
в
клуб
(Эй),
клуб(
Эй).
Baby,
I'm
just
thinking
out
loud
(loud)
Детка,
я
просто
думаю
вслух
(вслух).
You
know
that
I
wanna
give
it
to
you
right
now
(now)
Ты
знаешь,
что
я
хочу
дать
тебе
это
прямо
сейчас
(сейчас).
But
if
you
keep
on
putting
it
down
Но
если
ты
продолжишь
откладывать
это
...
I'm
shooting
up
the
club,
oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
Я
стреляю
по
клубу,
о-О
- О-О-О-О-О-О-О-о!
Shorty,
this
getting
out
of
hand
(hand)
Коротышка,
это
выходит
из-под
контроля
(из-под
контроля).
I
know
you
want
me
to
be
your
man
Я
знаю,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
твоим
мужчиной.
But
you
need
to
understand,
I'm
shooting
up
the
club
(hey),
club
(hey)
Но
ты
должен
понять,
что
я
стреляю
в
клуб
(Эй),
клуб(
Эй).
Oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
(hey)
Оу,
оу,
оу-оу,
оу-оу,
оу-оу
(Эй!)
(Now,
now)
(Сейчас,
сейчас)
(Down,
I'm
shooting
up
the
club)
(вниз,
я
стреляю
по
клубу)
(Oh,
oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh)
(hey,
hey)
(О,
О,
О-О,
О-О,
О,
о)
(эй,
эй)
(Stand,
I'm
shooting
up
the
club)
(встань,
я
стреляю
в
клуб)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T-pain, Twitch Chat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.